Umh, mi riesce difficile dare un giudizio pieno per questi due scontri, insomma non sono in grado di poter dare una prefernza vera e propria perchè in entrambi i casi non ho potuto godere appieno di questi episodi!
Nella battaglia Shiryu VS Shura per via di tutte le censure Mediaset mi son persa per strada un sacco di scene-dialoghi e quanto altro (tanto per rendere l'idea si è passato da uno Shiryu con qualche ferita sul corpo a lui che placcava alle spalle Capricorn e che lo porta in cielo!
Veri e propri tagli improvvisi che non mi hanno permesso di capire i passaggi...), invece nello scontro Camus VS Hyoga non ho mai avuto modo di vedere la versione originale e quindi non ho ben capito la differenza che intercorre con il DS, fatto sta che ho trovato un pò pesante alcuni dialoghi, mi è piaciuta solo la parte finale con il cigno che anche se ormai in punto di morte combatte come in trance (quella scena è stata emozionante! ♥)!
CITAZIONE(MaikoxMilo @ Apr 14 2011, 05:31 PM)
Lo scontro Camus/Hyoga è in assoluto il mio preferito, l'unico difetto è stato stravolgere così tanto le battute di Camus, così da renderlo antipatico per molti fans... La versione originale è tutta un'altra cosa, lì Camus assume un comportamento più "paterno" e sembra soffrire ancora di più nel vedere l'allievo che non riesce ancora a superarlo (almeno nella prima parte)
Devo proprio vedermi la versione originale, sono molto curiosa adesso!
CITAZIONE(ManigoldoCardiapatico @ Apr 15 2011, 09:35 PM)
Due pezzi da 90. Shuryu Vs Shura è intenso e ha dei momenti molto forti (sarà prevedibile e scontato, ma vedere lo scudo del dragone tagliato a metà come se niente fosse fa un certo effetto). Commovente davvero il finale con le parole tristi di Dohko e tutti gli altri compagni che capiscono cos'è appenba successo
Però.... Hyoga vs Aquarius forse ha qualcosa in più. Sarà che mi è sempre rimasta impressa l'immagine del Cigno che, ormai devastato, si mette in posa Aurora Execution con lo sguardo ombroso e si prepara a giocare il tutto per tutto. Ha qualcosa di speciale quella scena. Peccato che Camus sia stato trasformato in una sorta di autolesionista con autostima sottozero nel momento del decesso, ma basta sapere com'è andata originariamente ed è tutto ok.
Di pochissimo, vado con Cigno-Acquario
L'unica parte che ho capito dello scontro Shiryu VS Shura è stata quella relativa al suo sacrificio, ma penso che tante cose me le sono perse comunque con i tagli!
E riconfermo di dover vedermi la versione originale dello scontro "sottozero" fra Camus e Hyoga, temo di essermi persa qualcosa di bello...