Benvenuto Visitatore ( Log In | Registrati )

 
Reply to this topicStart new topic
Lost Canvas Gaiden 08: Asmita - Capitolo 05S + Anecdote 8, Scansioni e Traduzione
Fëanor Spirito di ...
messaggio Nov 27 2013, 12:59 PM
Messaggio #1 Share


VicePresidente™ e CoAzionista di Maggioranza Sorkino™
******
Gruppo: CDA
Status:
Messaggi: 13,724

Thank(s): 946
Iscritto il: 30-July 07
Da: Aman
Utente Nr.: 1
Aquarius



Anecdote 8 - Asmita




Cover
Contenuto Spoiler



Extra Vari
Contenuto Spoiler








Capitolo 5S - Encounter with Imitation of God

Contenuto Spoiler





Articolo su Lost Canvas Italia

Credits
Scansioni, Ottimizzazione ed HQ thanks to Base Crew
Riassunto thanks to Yato

Traduzione FRA thanks to Archange
Contenuto Spoiler



Kagaho: On...

Kagaho: ...dirait bien que ce n'en est pas encore fini de moi.
"Tu devrais commencer à suivre une voie te menant vers ta Vérité quand tu rouvriras les yeux"
Kagaho: Et merde...


Kagaho: Combien de temps s'est passé au juste depuis ce combat ?
Kagaho: Combien de temps jusqu'à ce que mon corps pulvérisé par la Vierge ait réussi à se régénérer/ressusciter.
Kagaho: Sui...
Kagaho: Comme je m'y attendais...
Kagaho: ...tout ce que je peux faire est te chercher indéfiniment.
Alone: Es-tu toi aussi à la recherche de quelqu'un ?


Kagaho: Sui ?
Kagaho: (non... ce n'est pas lui...)
Alone: Tu es donc à la recherche de ce "Sui" ?
Alone: En ce qui me concerne je recherche certains enfants.


Alone: De malheureux enfants qui aimaient les tableaux que je peignais.
Alone: Mais les Enfers sont si vastes que je n'arrive pas à les retrouver.
Alone: Ils sont certainement en train de pleurer.
Alone: Comme tous les humains présents dans ces Enfers... non, comme tous les êtres vivants qui finissent inévitablement par y échouer.
Alone: Mais en vérité...
Alone: Ne penses-tu pas qu'il serait préférable de sauver tous les humains de manière équitable ?
"Tu devrais commencer à suivre une voie te menant vers ta Vérité"




Traduzione SPA thanks to Caballero Dorado
Contenuto Spoiler

Kagaho: OH ...
Kagaho ... parece que no ha acabado conmigo.
"Tu debes comenzar a seguir el camino que conduce a la verdad con tus ojos"
Kagaho: Maldito ...


Kagaho: ¿Cuánto tiempo ha pasado desde que la acabo la lucha?
Kagaho: ¿Cuánto tiempo ha pasado desde que mi cuerpo fue golpeado por Virgo y se logrado regenerar / resucitar.
Kagaho: Sui ...
Kagaho: Como esperaba ...
Kagaho ... todo lo que puedo hacer es seguir indefinidamente.
Alone: ??Tu también está buscando a alguien?


Kagaho: Sui?
Kagaho (no. .. esto es el...)
Alone: ??Así que usted está buscando a ese "Sui"?
Alone: ??En mi caso estoy en busca de algunos niños.


Alone: A los niños desafortunados que amaban los cuadros que pinté.
Alone: Pero el infierno es tan grande que no puedo localizarlos.
Alone: ??Ellos definitivamente estan llorando.
Alone: ??Al igual que todos los seres humanos presentes en el inframundo ... No, como todos los seres vivientes que, inevitablemente, terminan varados.
Alone, sino en verdad ...
Alone: ??¿No crees que sería mejor salvar a todas las personas de manera justa?
"Tu debes comenzar a seguir un camino que conduce a la verdad"


Pinguo è bello



Kurumada si è bevuto il cervello.. ed è morto di sete! (cit.)



In tal fatta capitò quindi che l'Allievo si dipartisse dal Reame Beato al pari degli altri esiliati, benché servisse ancora le Potenze e si mescolò alle genti della Terra di Qua. Ma a causa della sua fedeltà all'Occidente poco amore nutriva per i figli di Fëanáro pur sempre ribelle, che conquistavano territori e continuavano la loro guerra dimentichi della Luce che vi era all'Ovest; e in conto pari a selvaggi aveva quegli elfi che, prima del Sole e della Luna, avevano rifiutato l'invito dei Valar a recarsi oltre il Mare. Ecco quindi che si fece solitario e prediligeva la vita nelle selve ove meditava su come attuare la rivincita del suo Ordine. Non per questo chiunque, perdutosi nei boschi o spintosi nelle foreste per le ragioni più svariate, alla vista dell'Allievo, non poteva non restare stupito di tanta bellezza, ché dieci ere nelle selve non bastavano a sminuire la maestà che gli splendeva in volto, riflesso della beatitudine della terra donde veniva.
Go to the top of the page
+Quote Post
The Following 2 Users Say Thank You to Fëanor Spirito di Fuoco For This Useful Post:
artemide, Ikki no Phoenix23
Ikki no Phoenix2...
messaggio Nov 27 2013, 02:35 PM
Messaggio #2 Share


Cavaliere della Fenice
Gruppo icone
Gruppo: Moralizzatore
Status:
Messaggi: 5,981

Thank(s): 481
Iscritto il: 18-August 09
Da: Isola della Morte
Utente Nr.: 8,054
Virgo



Asmitino mio! dabin9.gif


Pinguo è bello



"Fenice Custode di Aiduelf"

Contenuto Spoiler


Go to the top of the page
+Quote Post
artemide
messaggio Nov 28 2013, 05:43 PM
Messaggio #3 Share


Guerriero
Gruppo icone
Gruppo: Golden Sorkino™
Status:
Messaggi: 696

Thank(s): 68
Iscritto il: 6-May 10
Utente Nr.: 14,260
Aries



MERAVIGLIOSO!!!!!!!!!!!!

il primo incontro di kaghao e Aaron.wassat.pnge il primo piano di asmita a colori!!!!! inchino.gif


Pinguo è bello


I Love Sorkino™
Go to the top of the page
+Quote Post
The Following 1 Users Say Thank You to artemide For This Useful Post:
Fëanor Spirito di Fuoco
Franco
messaggio Sep 26 2014, 11:33 AM
Messaggio #4 Share


Mylock Beholder

Guerriero
Gruppo icone
Gruppo: Sorkino™ Fan
Status:
Messaggi: 251

Thank(s): 17
Iscritto il: 29-December 11
Utente Nr.: 14,779
Leo



Evviva, ho finalmente letto l'edizione italiana!

L'ho commentato su su Autorobot it per cercare di promuoverlo.


Pinguo è bello


Go to the top of the page
+Quote Post
The Following 1 Users Say Thank You to Franco For This Useful Post:
Fëanor Spirito di Fuoco
Fëanor Spirito di ...
messaggio Sep 27 2014, 07:01 PM
Messaggio #5 Share


VicePresidente™ e CoAzionista di Maggioranza Sorkino™
******
Gruppo: CDA
Status:
Messaggi: 13,724

Thank(s): 946
Iscritto il: 30-July 07
Da: Aman
Utente Nr.: 1
Aquarius



Presto sarà anche mio, dal fumettaro ci andrò la next week


Pinguo è bello



Kurumada si è bevuto il cervello.. ed è morto di sete! (cit.)



In tal fatta capitò quindi che l'Allievo si dipartisse dal Reame Beato al pari degli altri esiliati, benché servisse ancora le Potenze e si mescolò alle genti della Terra di Qua. Ma a causa della sua fedeltà all'Occidente poco amore nutriva per i figli di Fëanáro pur sempre ribelle, che conquistavano territori e continuavano la loro guerra dimentichi della Luce che vi era all'Ovest; e in conto pari a selvaggi aveva quegli elfi che, prima del Sole e della Luna, avevano rifiutato l'invito dei Valar a recarsi oltre il Mare. Ecco quindi che si fece solitario e prediligeva la vita nelle selve ove meditava su come attuare la rivincita del suo Ordine. Non per questo chiunque, perdutosi nei boschi o spintosi nelle foreste per le ragioni più svariate, alla vista dell'Allievo, non poteva non restare stupito di tanta bellezza, ché dieci ere nelle selve non bastavano a sminuire la maestà che gli splendeva in volto, riflesso della beatitudine della terra donde veniva.
Go to the top of the page
+Quote Post
yato89
messaggio Sep 30 2014, 08:33 AM
Messaggio #6 Share


Guerriero
**
Gruppo: Curatore di Sezione
Status:
Messaggi: 857

Thank(s): 211
Iscritto il: 8-January 09
Utente Nr.: 1,922
Aries



Ieri l'ho preso anch'io, favoloso cool.gif


Pinguo è bello


by MH-5
Go to the top of the page
+Quote Post
Metal Mylock from Hell
messaggio
Messaggio # Share


Mylock Beholder

Il Re degli Dei

Gruppo: Adoratus et Osannatus et Incazzatus Semper
Status:



Iscritto il: Oggi, 12:03 PM






Contatta per PM il WebMaster
Go to the top of the page
Quote Post
1 utenti stanno leggendo questa discussione (1 visitatori e 0 utenti anonimi)
0 utenti:

Reply to this topicStart new topic

 

RSS Versione Lo-Fi Oggi è il: 29th March 2024 - 12:03 PM
Creative Commons License
Questa opera � pubblicata sotto una
Licenza Creative Commons.
IPS Driver Error

IPS Driver Error

There appears to be an error with the database.
You can try to refresh the page by clicking here