Grazie ssg
Il guerriero dorato
P01
Chi è quell'uomo che irradia la luce dorata che assomiglia ha quella che mi salvato nell'infanzia?
P02
Mayura: Un altra stella nel cielo.
Mayura: Le stelle di due guerrieri...una è una stella dal luminoso bagliore dorato...
Mayura: Si stanno dirigendo verso un luogo lontano a ovest.
Mayura: E' quel luogo che in passato era soprannominato come il paradiso sulla Terra.
P03
Mayura: Adamo ed Eva, i primi esseri umani creati dagli dèi sono stati sedotti dal serpente e poi assaggiarono il frutto proibito, è così l'umanità perdere la sua innocenza.
Mayura: Poi gli fu poibito quel paradiso.
Mayura: Ma questa bella terra utopica che era incontaminata nell'epoca mitologica...
Mayura: ... finì per essere infestata da spiriti maligni.
Mayura: La stella della dea, è ancora debole.
Mayura: L'unico modo che ella ha di opporsi alla dea malvagia, è che si confronti con essa come sè fosse una stella luminosa.
P04
Mayura: Si dice che quando due stelle sono in conflitto e una di loro viene distrutta, l'altra comincia a brillare più intensamente.
Mayura: Sarà quello che succederà alla grande stella malvagia, oppure...?
Shinato: Maestra Mayura.
Shinato: Il vento della notte vi fà male. Non è tempo di andare?
Mayura: Il tempo in cui si compirà il destino è probabilmente vicino.
P05
Shôko: Uuh ...
Shôko: Eh?
Shôko (Cosa..?)
P06
Shôko:
Shôko: (Cosa è? ... Le figlie)
Shôko: (Non posso muovermi.)
Shôko: (Ero lanciats all'inseguimento di mia sorella ...)
P07
Shôko: (Nonostante il buio, i fiori ...)
Shôko (... sono particolarmente vivaci.)
Shôko: (...E mi mettono a disagio.)
Shôko (Cosa?)
Shôko Hii!
Shôko (Ossa umane?)
Phono: Finalmente sveglia, dolce principessa?
P08
Phono: Svegliati con calma, penso di avere un po' di antipasti arretrati.
Shôko: Chi sei?
Shôko: Da quanto sono quì?
Shôko: Che potente Cosmo!
Shôko: Chi sei? Dove sono?
P09
Phono: Sono un Driade, Phonos dell'Omicidio.
Phono: E tu sei nel tempio sotterraneo di mia madre...nel mio giardino.
Shôko: Una driade?
Phono: Sei una stella che poteva essere l'ospite di mia madre.
Phono: Ma mi sorprende che sei diventata una saintia.
Phono: Mi piacerebbe entrare in possesso della tua forza vitale.
Phono: La cena di oggi sarà un piatto squisito. Non vedo l'ora.
P10
Phono: Bene.
Shôko: Sei un aiutante di Ate?
Shôko: Ridammi mia sorella!
Phono: Vuoi dire la mamma? Mi dispiace, ma questo è impossibile.
Phono: Ma è sorprendente che puoi muoverti in quel modo.
Phono: La mia "Paralyse Seta" non funziona come dovrebbe. E' per causa del Cloth che indossi?
P11
Shôko: Un ragno?
Shôko: La Cloth...
Shôko ...è scomparsa in un istante?
Phono: Kuh Kuh.
P12
Phonos: La mia "Paralisi Seta" può anche schiacciare.
Phono: Quel Cloth non ti serve a nulla.
Shôko: Le sue dita sporche sembrano zampe di ragno...
Shôko: ...non ho bisogno di un cloth!
Shôko: Eh?
Shôko: Il mio corpo è strano ...
Shôko: ...mi sento debole...
Phono: Sembra che finalmente faccia effetto.
P13
* Slurp ()
Shôko: Kyaaah!
Shôko: Ragnaccio vai via da qui!
Phono: Non gridare in quel modo così poco raffinato.
Phono: Ho appena provato il gusto di..
Phono: Aaaah, assaporare il nettare del fiore di mia Madre.
Shôko: Questo ragazza è davvero raccapricciante!
Shôko: Qual è il tuo problema? Che cosa hai intenzione di fare?
Phono: Cosa intendi dire?
P14
Phono: Te l'ho detto, giusto? Presto cenerò.
Phono: La portata principale sei tu.
Shôko (!)
Shôko: beuh ...
Shôko: Non ci credo!
Shôko: Come puoi voler farmi questo!
Phono: Beh hey, sei una principessa turbolenta.
Phono: Ma non mi sei antipatia ...
P15
Shôko: Ouch!
Phono: Un sorso di vita da una così potente volontà ...
Shôko: (No...Avverto il Cosmo mia sorella in giro ...)
Shôko: (Ma il mio corpo è paralizzato)
Phono: La tua vita avrà un gusto che mi manderà in estasi.
P16
-
P17
Phono: Chi va là?
Phono: Chi osa interrompere il mio pasto?
Milo: Pfft.
Milo: Sono venuto qui dopo aver percepito la presenza della dea malvagia...
Milo: Ma ho trovato un insetto che ha fatto il suo nido in un bel paradiso, è che tormentata una ragazza.
Phono:!
Phono: Sei ...
P18
Phono: un Gold Saint...
Phono: Milo dello Scorpione!
P19
Shôko: Milo... dello Scorpione?
Milo: Oh?
Milo: Tu conosci il mio nome?
Shôko: Il suo corpo emana una luce abbagliante...
Phono: Infatti.
Phono: Tu sei quello che una volta ha impedito la resurrezione di mia Madre. Milo dello Scorpione, uno dei Gold Saint che sono i più forti tra i Saint!
Shôko: Ma questo è...!
P20
Milo: Stai indietro.
Shôko: Okay.
Shôko: Non c'è dubbio ... questo è l'uomo dei miei sogni.
Shôko: Quindi, non era solo un sogno ...
Shôko: Quest'uomo luminoso è colui che 5 anni fa, ha salvato mia sorella e me.
P21
Phono: Kuh Kuh ... Sono fortunata oggi.
Phono: Non solo sono inciampata su una preda che al profumo della mamma, ma ho anche la possibilità di avere una preda ancora migliore.
Phono: Oggi sono davvero felice.
P22
Milo: Riesce ad immaginare un piccolo ragno...
Milo ...che può uccidere uno scorpione d'oro?
Phono: Come?
Phono: Lui mi ha fermata con un dito.. no, un ago?
Milo: E' il mio turno di porgerti i miei saluti.
P23
-
P24
Shôko: Incredibile...
Shôko: Non riesco a vedere i suoi movimenti ...
Shôko: Quest'uomo è ...
Shôko: ...a un livello completamente diverso.
P25
Phono: Guh ... Come?
Phono: Che cosa è questo dolore?
Milo: Scarlet Needle!
Milo: La puntura del mio ago scarlatto che ti ha trafitto i centri nervosi, è che causa un dolore terribile.
Phono: Guh ... Aaaah ...
Milo: Voi Driadi non siete esseri umani, ma piuttosto il male che risiede nel cuore degli uomini che ha preso forma umana.
P26
Milo: Quindi mantenete tutte le sensazioni, come il dolore degli esseri umani.
Milo: Che nè dici sè aumento ancora la tua sofferenza?
Phono: Kuh .. vedrai ...!
Phono: Ti ammazzo!
P27
Phono: Despaired Bite !
Milo: E' troppo lento!
P28
Milo: Scarlet Needle!
P29
Phono: Aaah ... aaah ...
Phono: Madre!
Milo: Hai il complesso di Edipo?
Milo: Presto invierò tua madre ad unirsi a te.
P30
Ate: Oh sì, mamma.
Ate: Ancora... ...
Ate: Dammi più potere!
P31
Rigel: Ate.
Ate: Che cosa c'è Rigel?
Rigel: Un Gold Saint è stato visto nel Giardino dell'Eden.
Rigel: Sembra che abbia sconfitto Phono.
Ate: Pff. Era ovvio che uno o due Saint venissero a trovarci.
Ate: Comunque non mi aspettavo nulla da quel ragno...ora è inutile per me restare quì.
Rigel: Ma l'avversario è un Gold Saint... Non sarebbe meglio stare molto attenti?
P32
Ate: Miserabile.
Ate: Insinui che io, Ate, possa essere sconfitta da un Gold Saint?
Rigel: No ...
Ate: Sembra che ci sia ancora sangue di Saint che scorre nelle tue vene.
P33
Ate: Cosa nè dici, Rigel dell'Orione...
Ate: ...antico Silver Saint.
Rigel: Volevo solo dire ...
Rigel: Che un violento scontro di cosmi potrebbe danneggiare sua Maestà Eris.
Ate: Non temere, io proteggerò con tutto il mio Cosmo sua Maestà .
Ate: Ma un fantasma come tè, non deve preoccuparsi di queste cose!
Ate: La prossima volta non lasciarti andare a tale sfrontatezza, capito?
Rigel: sì.
P34
-
P35
Shôko: Milo dello Scorpione...
Shôko: ...
...
Shôko: Grazie per avermi salvato!
Milo: Non soffermarti nei ringrazziamenti.
Milo: Ho solo avvertito un Cosmo che mi ha incuriosito durante la mia missione, è sono venuto quì.
Shôko: Missione?
Milo: Era probabilmente il tuo Cosmo.
Shôko: Eh?
P36
Milo: Devo andare, ho avuto ordine di uccidere la dea malvagia.
Milo: Ci sono più nemici in giro, quindi vattene da questo campo.
Shôko: Eh? Uccidere Eris?
Shôko: H-uh ... Lasciami venire con te!
Shôko Con lui...ho buone possibilità di salvare Kyoko!
Milo: Tu sei una Saint, giusto? Quindi capisci la situazione, giusto?
Shôko: Er ...
Milo: Ripeto...vai via!
P37
Milo: Capito?
Shôko: Ah!
Shôko ...
P38
Mii: Shôko!
Mii: Casa?
Shôko: Mii?
Mii: Chi era che lottava?
Mii: Quello era un Gold Saint?
Shôko: Sì...dobbiamo affrettarci ad unirci a lui!
Mii: Eh? Un momento! Non c'è niente che puoi fare in questa circostanza!
Shôko: Ritornare da Saori!
Shôko: No!
P39
Shôko: Devo continuare.
Shôko: Perché quest'uomo...
Shôko: ...è un Gold saint che possiede una potenza terrificante ...
Shôko: Ha sconfitto con facilità una Driade...
Shôko E' mi ha anche salvata 5 anni fa...
Shôko: Ma oggi ...
Shôko Quest'uomo potrebbe...
Shôko ... anche uccidere mia sorella mentre cerca di sbarazzarsi di Eris!
P40
Ate: Sei dunque tu?
Ate: Scorpio.
Portale Sorkino™
Saint Seiya Sorkino™ > I Cavalieri dello Zodiaco - Saint Seiya > Saint Seiya > Sub-Opere Saint Seiya
May 26 2014, 09:28 AM
by MH-5
