Lost Canvas Gaiden 04: Manigoldo - Capitolo 08 {Capitolo 35 Totale}, scansioni spoiler + capitolo Opzioni

[Ikki no Phoenix2...]

Capitolo completo in cinese thanks to jojohot&uranus

Contenuto Spoiler

Topic originario

Contenuto Spoiler

Grazie a monogusa-giornale e jorgegeminis


Prime immagini grazie a hypermind







spoiler in francese, grazie ad Archange

http://forum.saintseiyapedia.com/index.php...,1637.1900.html

Manigoldo: C'est incroyable d'avoir réussi à créer un manoir d'âmes à utiliser comme réserve de munitions.
Mani: T'as raison, j'ai pas les couilles de les faire exploser pour te battre, mais ça ne veut pas dire que j'ai plus de carte à jouer.
Mani: Si j'fais dégager toutes les âmes d'ici, tu te retrouvera à poil ! Prends ça ! Seki Shiki Meikai Ha !!!
Il tente de purifier toutes les âmes du manoir. Cependant, Avido abaisse le poing et tire vers lui les âmes qui commençaient à s'envoler.

Avido: T'as pas assez de force pour extirper autant d'âmes ! Et qui plus est, elles sont cousues à ce lieu grâce à mon Cosmos ! Un truc aussi basique ne fonctionnera pas !
Avido: Mais tu m'as donné envie de jouer un peu plus avec toi.
Avido appelle sa Black Cloth de l'Autel.
Mani, surpris: Il y a aussi une Black Cloth pour cette constellation ?
Avido: En effet. L'Autel est supposé être la Cloth portée par celui qui assiste le Pope.
Il prend un air grave, Cloth portée sous son manteau.
Avido: La Cloth d'un perdant.
Mani: La Cloth d'un perdant ? Pour autant que j'en sache, le pépé de l'Autel est sacrément fort... c'est loin d'être un perdant, il peux même surpasser mon vieux (le pope) !
Avido: C'est vrai, mon maître Hakurei était puissant, mais ce vieux type n'est malgré tout qu'un perdant ! Après tout, malgré sa force n'a-t-il pas été incapable d'acquérir une Gold Cloth ou la position de Pope ? Par humilité ? Ou par résignation ? Ou encore par paresse ? Peu importe la raison, il n'a pas de bonne excuse !! Au final, il a perdu par rapport à son frère cadet (Sage) et s'est retrouvé à vivre misérablement dans la lointaine terre de Jamir, passant ses journées à réparer des Cloths ! Et en plus il s’apprêtait à faire de moi son successeur en tant que Saint de l'Autel ! Je n'ai pas acquis cette puissance pour me retrouver sous les ordres des autres !! J'utilise ma puissance pour mes propres buts !!

Avido fait exploser les âmes près de Manigoldo, qui se retrouve propulsé dans les airs. Mani s'écrase par terre et entend les lamentations des âmes.
Avido: Je me fous des autres !!
Il saisit Mani par les cheveux.
Avido: Fini de jouer. Je vais réduire ton corps en morceaux et les envoyer au Sanctuaire. La tête des deux vieux jumeaux va être un sacré spectacle.
Avido rit.

Mais Mani lui rit aussi à la face.
Mani: Ouahahaha... ouais j'aimerais bien voir la tronche des deux pépés !!
Il pointe son index.
Mani: Mais tu sais, après ils deviendraient vraiment effrayants ! Je pige ta logique en tout cas. Quel que soit la longueur de nos vies, au final on n'est tous que de la merde insignifiante !! Rien de mieux que d'utiliser ces vies à ton propre compte ! Et la façon de penser des deux vieux est si chiante... ouais c'est c'est que je pensais quand j'étais encore qu'un sale gosse.
Il relève la tête en souriant.
Mani: Mais tu n'as pas appris que la vie et l'univers ne faisaient qu'un ? Leur entraînement était spartiate ! Ils m'ont appris à ne pas mépriser la vie !
Il relance le Seki Shiki Meikai Ha de toutes ses forces.

Avido: T'as bien appris ta leçon.
Avido s'oppose à l'attaque de Manigoldo. Mais cette fois-ci, il a du mal à retenir les âmes.
Mani: Hé l'Autel Noir, les gens ne vivent pas que pour toi ! Les forts, les faibles, moi, toi, les deux pépés... on vit pour faire briller nos vies misérables... ces vies ne son pas là pour que tu joues avec !!!
Avido continue à résister, mais Manigoldo prend le dessus et libère toutes les âmes.
Mani: Seki Shiki Meikai Ha !!
Le manoir commence à disparaître.

Ailleurs, Albafica et Gioca voient aussi le manoir disparaître. Gioca salue les âmes qui s'en vont, émerveillée par la vision.

Salle du Don.
Manigoldo regarde avec mépris Avido, debout avec les yeux entièrement blancs.
Mani: L'argent appartient à notre monde, les âmes sont pour l'enfer et le paradis... et ceux qui désirent trop d’argent ou d'âmes sont dans l'erreur. Le monde n'existe pas pour assouvir tes propres désirs, senpai.

Spoiler completo garzie a ~QDD~ e 2ch

やや詳細バレです

火薬庫代わりのびっくり魂屋敷によくやるぜ、と呆れの声をつくマニゴルドさんからスタート。
確かに俺にはこいつら一緒に爆破してテメェ倒そうって気概ァねェや、と認めつつ、だからって手がなくなった訳じゃない、と積尸気を立ち上らせる。
「この場にいる魂全部失くなりゃあテメェは丸裸だ!! 食らいな!!!積尸気冥界波!!!」 屋敷の魂をまとめて成仏させようとするマニゴルド。
だがアヴィドは片手を挙げ、持ち上げかけた魂を全て押さえ込んでしまう。
「貴様の今の力ではこんな大勢の魂は扱えん！そもそもこいつらは俺の小宇宙でこの場につながれ 滅多なことでは動きはせん」

だが貴様の遊びに乗る気になった、と暗黒祭壇星座の聖衣を召喚するアヴィド。マニゴルドはあんな聖衣まで暗黒聖衣にはあるのか、と驚く。
「そうだ これは教皇を補佐する者がまとう聖衣 言わば」 コートの下に聖衣を纏いつつ思うところありげな表情のアヴィド。「負け犬の聖衣よ」
負け犬の聖衣だ…？といぶかるマニゴルド。「俺の知る限り祭壇星座のジジィは相当強いぜ…負け犬どころかうちの教皇(ジジィ)をしのぐほどだ！」
アヴィドも確かに我が師(ハクレイ)は強かった、と認めつつ、だがあの老人は負け犬よ、と言い放つ。
「その力があるのに黄金聖衣も教皇の座も手にできなかったではないか!! 遠慮？諦め？それとも怠惰!? どれも言いわけに過ぎん!!」
「結局 弟である教皇(セージ)に負け遠いジャミールの地で惨めに聖衣を修復するだけの日々ではないか!!!」
しかもあの老人この祭壇星座を俺にに継がせようとした、と続ける。「俺は人の下につくために力を求めたのではない!!　俺は俺のためにこの力を使う」
魂ごとマニゴルドを爆破しふっとばすアヴィド。倒れつつマニゴルドは魂たちの悲鳴を聞く。「他人のことは知らん!!」

マニゴルドの髪を掴み、もはや遊びは終わり、肉体バラバラにして聖域に送ってくれよう、あの老双児の顔が見物だな、と笑うアヴィド。
だがマニゴルドもまたそんな彼を笑い飛ばす。「わっははは…そりゃあいいなあのジジィ共の…!!?」人差し指を構え、「怖ェぞォ後が！知らねェの!?」
「分かるぜテメェの理屈 どんなに長く生きても命は皆 塵芥!! テメェのために使うのが一番よ」
「あのジジィ共の生き方くっだらねェよ 悪ガキだった頃の俺もきっとそう言ってたぜ」
しかしそこで顔を上げ笑うマニゴルド。「だが教わらなかったか？命は宇宙なんだってよ！」
「そこんとこスパルタだったからな！あのジジィ共！ 命は粗末にすんなってな!!!」 渾身の力で再び冥界波を放つ。

懲りん男よ、と抑え込むアヴィド。だが今度は押し返す力が強い。「ヘッ…黒い祭壇星座よォ 誰でも皆自分のためだけに生きてんのよ！」
「強ェ奴も弱ェ奴も俺もジジィらもテメェがどう見ようと…塵みてぇな命どうにか光らせてェと生きてんのさ…それをテメェごときがもて遊んでんじゃねェぜ!!」
なおも抑え込もうとするアヴィドだが、マニゴルドの死力はついにそれを突破し魂たちを解放する。「積尸気!!!冥界波―――!!!!」 ほどけて消えていく魂屋敷。

アルバフィカとジョーカも別の場所で屋敷の消失を見つめていた。解放される魂たちを美しいものを見たような顔で見送るジョーカ。
そして首領の部屋では白目をむいて立ち尽くすアヴィドをマニゴルドが見下ろしていた。
「金は現世 魂は天国か地獄 金も命も人が好きにしていいもんじゃねぇんだ 世界はテメェの強欲のためにあるんじゃねぇのよ なァ 先輩」


アヴィドにどこか共感もしつつ、でもちゃんと子供の頃の命に対する疑問に答えを出したマニゴルドが格好良かった。
しかし教皇アスプロス、教皇補佐が祭壇星座のアヴィドというカオスな体制も一万分の一ぐらいは成立する可能性があったのか、と戦慄。


2CH

Traduzione spoiler in Fra grazie ad Archange

Manigoldo tente de purifier toutes les âmes avec le Seki Shiki Meikai Ha, mais il ne parvient pas à faire partir les âmes car elles sont liées au Cosmos d'Avido. Avido revêt la Black Cloth de l'Autel. Dans le passé, Hakurei était sur le point de lui remettre la Cloth de l'Autel, mais Avido avait rétorqué que ce n'est qu'une Cloth de minable. Sage et Hakurei ont appris à Manigoldo à ne pas gâcher sa vie. Il retente le Seki Shiki Meikai Ha et purifie les âmes, puis le manoir s'effondre. Avido s'effondre avec les yeux entièrement blancs.

Primo spoiler grazie a ~QDD~ e 2ch

星矢
冥界波で周囲全ての魂を成仏させようとするがアヴィドの小宇宙に繋がれた魂は送れない。
暗黒祭壇星座を纏うアヴィド。負け犬の聖衣と呼び祭壇星座をアヴィドに継がせようとしたハクレイを罵る。
命を粗末にするなとジジイ達に教わったマニゴルド、再び冥界波により全ての魂を成仏させ屋敷崩壊。アヴィドは白目を剥いて倒れる。

2CH

Messaggio modificato da Ikki no Phoenix23 il Feb 17 2012, 10:50 AM

[Ikki no Phoenix2...]

Traduzione spoiler in Fra grazie ad Archange

Manigoldo tente de purifier toutes les âmes avec le Seki Shiki Meikai Ha, mais il ne parvient pas à faire partir les âmes car elles sont liées au Cosmos d'Avido. Avido revêt la Black Cloth de l'Autel. Dans le passé, Hakurei était sur le point de lui remettre la Cloth de l'Autel, mais Avido avait rétorqué que ce n'est qu'une Cloth de minable. Sage et Hakurei ont appris à Manigoldo à ne pas gâcher sa vie. Il retente le Seki Shiki Meikai Ha et purifie les âmes, puis le manoir s'effondre. Avido s'effondre avec les yeux entièrement blancs.

[Benjamin Kalas]

Per chi come me è un pò francofobico (thanks to john):

Manigoldo col suo cosmo tenta di purificare tutte le anime col sekishiki meikaiha, ma non riesce a farlo per via del cosmo di Avido che le attira. Avido riveste il Black Cloth dell'altare. In passato Hakurei stava per affidargli la cloth dell'altare, ma l'aspirante cavaliere rispose che non era altro che una cloth miserabile. Colui che aveva imparato da Sage a non buttare la sua vita, Manigoldo, usa di nuovo il Meikaiha per cercare di purificare le anime, il maniero crolla. Avido spalanca gli occhi completamente bianchi e cade a terra.

Messaggio modificato da Benjamin Kalas il Feb 13 2012, 11:25 PM

[Ikki no Phoenix2...]

Spoiler completo garzie a ~QDD~ e 2ch

やや詳細バレです

火薬庫代わりのびっくり魂屋敷によくやるぜ、と呆れの声をつくマニゴルドさんからスタート。
確かに俺にはこいつら一緒に爆破してテメェ倒そうって気概ァねェや、と認めつつ、だからって手がなくなった訳じゃない、と積尸気を立ち上らせる。
「この場にいる魂全部失くなりゃあテメェは丸裸だ!! 食らいな!!!積尸気冥界波!!!」 屋敷の魂をまとめて成仏させようとするマニゴルド。
だがアヴィドは片手を挙げ、持ち上げかけた魂を全て押さえ込んでしまう。
「貴様の今の力ではこんな大勢の魂は扱えん！そもそもこいつらは俺の小宇宙でこの場につながれ 滅多なことでは動きはせん」

だが貴様の遊びに乗る気になった、と暗黒祭壇星座の聖衣を召喚するアヴィド。マニゴルドはあんな聖衣まで暗黒聖衣にはあるのか、と驚く。
「そうだ これは教皇を補佐する者がまとう聖衣 言わば」 コートの下に聖衣を纏いつつ思うところありげな表情のアヴィド。「負け犬の聖衣よ」
負け犬の聖衣だ…？といぶかるマニゴルド。「俺の知る限り祭壇星座のジジィは相当強いぜ…負け犬どころかうちの教皇(ジジィ)をしのぐほどだ！」
アヴィドも確かに我が師(ハクレイ)は強かった、と認めつつ、だがあの老人は負け犬よ、と言い放つ。
「その力があるのに黄金聖衣も教皇の座も手にできなかったではないか!! 遠慮？諦め？それとも怠惰!? どれも言いわけに過ぎん!!」
「結局 弟である教皇(セージ)に負け遠いジャミールの地で惨めに聖衣を修復するだけの日々ではないか!!!」
しかもあの老人この祭壇星座を俺にに継がせようとした、と続ける。「俺は人の下につくために力を求めたのではない!!　俺は俺のためにこの力を使う」
魂ごとマニゴルドを爆破しふっとばすアヴィド。倒れつつマニゴルドは魂たちの悲鳴を聞く。「他人のことは知らん!!」

マニゴルドの髪を掴み、もはや遊びは終わり、肉体バラバラにして聖域に送ってくれよう、あの老双児の顔が見物だな、と笑うアヴィド。
だがマニゴルドもまたそんな彼を笑い飛ばす。「わっははは…そりゃあいいなあのジジィ共の…!!?」人差し指を構え、「怖ェぞォ後が！知らねェの!?」
「分かるぜテメェの理屈 どんなに長く生きても命は皆 塵芥!! テメェのために使うのが一番よ」
「あのジジィ共の生き方くっだらねェよ 悪ガキだった頃の俺もきっとそう言ってたぜ」
しかしそこで顔を上げ笑うマニゴルド。「だが教わらなかったか？命は宇宙なんだってよ！」
「そこんとこスパルタだったからな！あのジジィ共！ 命は粗末にすんなってな!!!」 渾身の力で再び冥界波を放つ。

懲りん男よ、と抑え込むアヴィド。だが今度は押し返す力が強い。「ヘッ…黒い祭壇星座よォ 誰でも皆自分のためだけに生きてんのよ！」
「強ェ奴も弱ェ奴も俺もジジィらもテメェがどう見ようと…塵みてぇな命どうにか光らせてェと生きてんのさ…それをテメェごときがもて遊んでんじゃねェぜ!!」
なおも抑え込もうとするアヴィドだが、マニゴルドの死力はついにそれを突破し魂たちを解放する。「積尸気!!!冥界波―――!!!!」 ほどけて消えていく魂屋敷。

アルバフィカとジョーカも別の場所で屋敷の消失を見つめていた。解放される魂たちを美しいものを見たような顔で見送るジョーカ。
そして首領の部屋では白目をむいて立ち尽くすアヴィドをマニゴルドが見下ろしていた。
「金は現世 魂は天国か地獄 金も命も人が好きにしていいもんじゃねぇんだ 世界はテメェの強欲のためにあるんじゃねぇのよ なァ 先輩」


アヴィドにどこか共感もしつつ、でもちゃんと子供の頃の命に対する疑問に答えを出したマニゴルドが格好良かった。
しかし教皇アスプロス、教皇補佐が祭壇星座のアヴィドというカオスな体制も一万分の一ぐらいは成立する可能性があったのか、と戦慄。


2CH

Il prossimo è Aspros

[yato89]

ma di solito non lo dicono nel nono capitolo? mi sembra strano che lo dicano già all'ottavo...

[Ikki no Phoenix2...]

Si.. dice che si presume che sia Aspros.. con una percentuale di errore

[yato89]

ah ecco^^'''
comunque sono curioso di leggere lo spoiler completo, questo capitolo si preannuncia molto interessante

[CancerCarlo]

spoiler in francese, grazie ad Archange

http://forum.saintseiyapedia.com/index.php...,1637.1900.html

Manigoldo: C'est incroyable d'avoir réussi à créer un manoir d'âmes à utiliser comme réserve de munitions.
Mani: T'as raison, j'ai pas les couilles de les faire exploser pour te battre, mais ça ne veut pas dire que j'ai plus de carte à jouer.
Mani: Si j'fais dégager toutes les âmes d'ici, tu te retrouvera à poil ! Prends ça ! Seki Shiki Meikai Ha !!!
Il tente de purifier toutes les âmes du manoir. Cependant, Avido abaisse le poing et tire vers lui les âmes qui commençaient à s'envoler.

Avido: T'as pas assez de force pour extirper autant d'âmes ! Et qui plus est, elles sont cousues à ce lieu grâce à mon Cosmos ! Un truc aussi basique ne fonctionnera pas !
Avido: Mais tu m'as donné envie de jouer un peu plus avec toi.
Avido appelle sa Black Cloth de l'Autel.
Mani, surpris: Il y a aussi une Black Cloth pour cette constellation ?
Avido: En effet. L'Autel est supposé être la Cloth portée par celui qui assiste le Pope.
Il prend un air grave, Cloth portée sous son manteau.
Avido: La Cloth d'un perdant.
Mani: La Cloth d'un perdant ? Pour autant que j'en sache, le pépé de l'Autel est sacrément fort... c'est loin d'être un perdant, il peux même surpasser mon vieux (le pope) !
Avido: C'est vrai, mon maître Hakurei était puissant, mais ce vieux type n'est malgré tout qu'un perdant ! Après tout, malgré sa force n'a-t-il pas été incapable d'acquérir une Gold Cloth ou la position de Pope ? Par humilité ? Ou par résignation ? Ou encore par paresse ? Peu importe la raison, il n'a pas de bonne excuse !! Au final, il a perdu par rapport à son frère cadet (Sage) et s'est retrouvé à vivre misérablement dans la lointaine terre de Jamir, passant ses journées à réparer des Cloths ! Et en plus il s’apprêtait à faire de moi son successeur en tant que Saint de l'Autel ! Je n'ai pas acquis cette puissance pour me retrouver sous les ordres des autres !! J'utilise ma puissance pour mes propres buts !!

Avido fait exploser les âmes près de Manigoldo, qui se retrouve propulsé dans les airs. Mani s'écrase par terre et entend les lamentations des âmes.
Avido: Je me fous des autres !!
Il saisit Mani par les cheveux.
Avido: Fini de jouer. Je vais réduire ton corps en morceaux et les envoyer au Sanctuaire. La tête des deux vieux jumeaux va être un sacré spectacle.
Avido rit.

Mais Mani lui rit aussi à la face.
Mani: Ouahahaha... ouais j'aimerais bien voir la tronche des deux pépés !!
Il pointe son index.
Mani: Mais tu sais, après ils deviendraient vraiment effrayants ! Je pige ta logique en tout cas. Quel que soit la longueur de nos vies, au final on n'est tous que de la merde insignifiante !! Rien de mieux que d'utiliser ces vies à ton propre compte ! Et la façon de penser des deux vieux est si chiante... ouais c'est c'est que je pensais quand j'étais encore qu'un sale gosse.
Il relève la tête en souriant.
Mani: Mais tu n'as pas appris que la vie et l'univers ne faisaient qu'un ? Leur entraînement était spartiate ! Ils m'ont appris à ne pas mépriser la vie !
Il relance le Seki Shiki Meikai Ha de toutes ses forces.

Avido: T'as bien appris ta leçon.
Avido s'oppose à l'attaque de Manigoldo. Mais cette fois-ci, il a du mal à retenir les âmes.
Mani: Hé l'Autel Noir, les gens ne vivent pas que pour toi ! Les forts, les faibles, moi, toi, les deux pépés... on vit pour faire briller nos vies misérables... ces vies ne son pas là pour que tu joues avec !!!
Avido continue à résister, mais Manigoldo prend le dessus et libère toutes les âmes.
Mani: Seki Shiki Meikai Ha !!
Le manoir commence à disparaître.

Ailleurs, Albafica et Gioca voient aussi le manoir disparaître. Gioca salue les âmes qui s'en vont, émerveillée par la vision.

Salle du Don.
Manigoldo regarde avec mépris Avido, debout avec les yeux entièrement blancs.
Mani: L'argent appartient à notre monde, les âmes sont pour l'enfer et le paradis... et ceux qui désirent trop d’argent ou d'âmes sont dans l'erreur. Le monde n'existe pas pour assouvir tes propres désirs, senpai.

[Ikki no Phoenix2...]

Grazie Carlo

[UltimateShiryu]

aspros? ma nn deve esserci il gaiden su deuteros stando a quello che diceva il gaiden di cardia mi pare. a questo punto se aspros sta e' probabile che sia quello di deuteros ma il gemello potrebbe apparire anche nel gaiden di un altro, no, tipo come ha fatto albafica in questo di manigoldo

[Metal Mylock from Hell]

Link Utili
Lost Canvas Italia
Raccolta Lavori Online Reader Tracker
Bacheca Mercatino Serie TV Download Banca del Sorko
Chat Ufficiale Sala Giochi Ci Scometto
Dado Music Box Casinò

Contatta per PM il WebMaster