Asmita: Tenbu Hourin, revocation of the first sense!!!
Asmita: Tenbu Hourin is the truth of the universe, Virgo's most powerful technique!
Asmita: Your five senses... No, it will destroy all of your seven senses...!
Asmita: But as you know, in the Underworld soul exist without body. That is, when all of its senses get destroyed...
Asmita: Revocation of the second and third sense!!!
Asmita: ...The soul returns to nothingness!!!
Fatal blow on the demon!
Atavaka: I can't see... anything... Can't hear... My body... is numb...
Asmita: Atavaka, you've just lost your senses of touch, sight and hearing.
Asmita: Now you are in complete darkness, unable to move a finger.
Asmita: Still, you are said to be the one closest to a god in the Underworld.
Asmita: This should be to you no more than a bite of a mosquito.
Previously: Ahimsa wished for an eternal life in order to save his mother, but got captured by a demon, Atavaka, who magnifies his power by feeding on the souls of the Underworld. Atavaka's toying with humans' minds and souls enrages Virgo Gold Saint Asmita!
Asmita: Therefore, I will now take away all of them at once.
Asmita: The sense of taste... And the one born from the intellect, the sixth sense! Together with...
Asmita: The highest seventh sense...!!!
Asmita: Disappear, demon!!!
Asmita: Tenbu Hourin!!!
Asmita: Complete revocation of all senses!!!
Asmita: ...Did he get blown to pieces?...
Asmita: Ahimsa... I've
Asmita: never felt such rage or such sadness in my entire life.
Asmita: At least, let these feelings be my tribute to you...
Ahimsa: There's no way... I could ask you to help me...
Asmita: No, Ahimsa... I wanted to save you!
Atavaka: He he... he...
Atavaka: Are you giving yourself over to sentiment, Virgo?... And I thought you possessed the "emptiness" like me.
Asmita: ...What?... Atavaka?
Asmita: After receiving Tenbu Hourin... you are still...
Atavaka: That's right. Your Tenbu Hourin has no effect on me. On the contrary, it made clear to me how big is the difference between us.
Asmita: The space of my Tenbu Hourin is distorting...
Atavaka: There are unpure earthly desires in your heart.
Atavaka: Those praised as the ones close to gods must have "emptiness" inside them!
Asmita: These are... his mandalas of the dead...
Asmita: They are covering the space...!?
Atavaka: Now it's my turn...
Atavaka: Observe the real truth of the universe!!!
Atavaka: Maten Muhourin!!! (Evil Un-Heavenly Wheel)
Asmita: ...Damn it!
Asmita: I can't feel my body at all... I can't hear and feel like I'm suffocating.
Asmita: My five senses... Did he take them away...?
Asmita: Something's coming through this gap...
Asmita: Their pain
Asmita: is flowing into me!!!
Atavaka: You are immature... Virgo.
Atavaka: What is deceiving you?
Atavaka: Why do you empathize with pain of some dead?
Asmita: What? Behind him, some of the tormented souls are disappearing.
Asmita: As if their senses were being destroyed...
Asmita: Does this mean...
Asmita: That it wasn't Atavaka... who stole my Tenbu Hourin?...
Atavaka: It seems that you've noticed.
Atavaka: That's right!!! As long as I have these mandalas, Tenbu Hourin won't have an effect on me!!!
Atavaka: Instead, it destroys the senses of the dead I assmilated!!!
Atavaka: You might even cripple me if you managed to destroy this shield of millions of souls.
Atavaka: Yet you can't, can you? It is because there are still passions in your heart.
Atavaka: But in my heart, there is nothing...!
Atavaka: State of selflessness!
Atavaka: The dead may weep and beg for salvation
Atavaka: and my heart won't be moved at all.
Atavaka: A heart that seeks only the truth!
Atavaka: If you don't have one, I must make you a part of my universe...!
Asmita: An immense pain is pouring into me... He can't be...
Asmita: Is he... draining all these souls because of my attack...!?
Atavaka: The time for debating is over!
Atavaka: Return to nothingness, Virgo!!!
Asmita: Do you...
Asmita: Do you think I will accept this truth!!?
Atavaka: Maten Muhourin!!!
Atavaka: Destruction of all senses!!!
Asmita: I'm free...!
Asmita: Forgive me, Ahimsa... I couldn't manage to disprove the cruel truth of this man.
Asmita: Forgive me... But
Asmita: even this thought might be a desire.
Asmita: And this pain in my chest.
Asmita: Will it disappear too, like just another passion?...
Asmita: But I am...
Buddha: Won't you eat, Asmita?
Buddha: Hakurei will scold you again.
Asmita: ...No... I must ask for his forgiveness...
Asmita: I am far away from the Forest of Austerity and yet still can feel the pain of the world.
Asmita: As I thought, I have no pain of my own.
Asmita: So even though I feel the pain of the others, it is not real to me.
Asmita: I cannot save anyone.
Asmita: It is as if the pain was a wind that cannot be seized.
Asmita: As if it was breezing through my body.
Asmita: This world is like a giant Forest of Austerity exposed to the wind of pain.
Asmita: And I am in it, but cannot feel neither pain, nor pleasure.
Asmita: There is
Asmita: just void of emptiness.
Buddha: True. This world is transient.
Buddha: Not only you, but eventually all the people will become empty.
Buddha: However, Asmita...
Buddha: The fact that you are here, thinking these thoughts
Buddha: must be some kind of destiny.
Buddha: Your senses by far surpass those of other people. This is why you started embedding all their pain in yourself.
Buddha: But this very fact is your destiny, it is moulding you.
Buddha: Attain enlightment one day, Asmita.
Buddha: You musn't think
Buddha: that you are empty.
Buddha: See yourself as a sensitive human, with sadness and anger inside you.
Buddha: Then you will see for sure
Buddha: that though you are close to being a god
Buddha: you are not one.
Buddha: And there is nothing wrong with it...
Atavaka: What... is happening?...
Atavaka: All at once, the dead started chanting the mantra of Shakyamuni*...! *"Sage of the Shakya", another name of the Buddha
Atavaka: ...Tch, stop it!
Atavaka: You're already one with me!
Atavaka: Stop doing against my will!!!
Atavaka: I am your universe!!!
Ahimsa: Yeah, sure... Nobody here agrees with it!
Atavaka: Virgo... No way...
Atavaka: But you've been return to nothingness...!
Atavaka: I see... It's that dead one... He's broken out of one of the mandalas... Did he sacrifice his senses to save Virgo?...
Atavaka: But how could he escape from the mandala as a single entity!?
Ahimsa: Hey, Asmita. You can say many things, but you care for others.
Ahimsa: Always with composed face, you go through all this.
Ahimsa: Everyone is telling me not to let you die.
Ahimsa: ...They keep saying this, even though we are all cursed to fall in the depths of hell.
Ahimsa: Because that's why we'd rather bet on your truth than on his.
Ahimsa: Why so surprised?
Ahimsa: It's because
Ahimsa: you're the one who cries over us.
Atavaka: The lotus position...!? What the hell...
Atavaka: What do you think you'll do...!?
Asmita: Give a sermon, naturally.
Asmita: For all the souls gathered in here!
Atavaka: ...No way.
Atavaka: They're all part of me already...!
Atavaka: They're just inferior scum! No sermon from you will save them now!!!
Asmita: I cannot save anyone.
Asmita: Reaching salvation or enlightment can only be the result of one's individual pursuit.
Asmita: There are so many things inside us.
Asmita: Be it joy or sadness,
Asmita: but when you acknowledge the universe inside you,
Asmita: you are one with the universe.
Asmita: This is something you cannot just claim for yourself!!!
Asmita: Atavaka! Your vile universe must be destroyed!!!
Atavaka: I won't let you, Virgo...!!!
Asmita: Dance, Heavenly Wheel!!!
Asmita: Set the souls free!!!
Atavaka: Maten Muhourin...!!!
Asmita: Revocation of the eight sense!!!
Atavaka: It's... the Wheel of Samsara...
Atavaka: If I'm swallowed by it, I won't be reborn as a Spectre again...
Asmita: The Wheel of Samsara... Did the souls open the path once they got free?...
Asmita: Out of their own will...
Asmita: Soon you will have to go, too...
Asmita: I'm glad that you helped me... However
Asmita: your body is in bad shape. It really has been destroyed.
Ahimsa: what will happen to me when I return to samsara?
Ahimsa: I will go back to that hellish world just to die again. And then again I will show
here, won't I...?
Asmita: I am serving a god... who protects the earth in the present world.
Asmita: I had my doubts, too. This world full of sadness, how much is it worth?
Asmita: How much is worth the goddess that protects it?
Asmita: In truth, when I met her for the first time, she was all in tears, tired out by sadness.
Ahimsa: ...What kind of a god is she?...
Asmita: And yet the next time we met, she told me that she holds dear her pain.
Asmita: And she was smiling happily.
Asmita: Then I understood. This world she protects so carefully
Asmita: is a giant Forest of Austerity and a paradise.
Asmita: She's been always waiting, since the age of myths.
Asmita: For the day when we return to this world for a countless time, with our senses refined by the joy and the sadness, and then live loving each other.
Asmita: This might be why we violate the cirulation of the world and the souls
Asmita: to fight in this ridiculous war.
Ahimsa: So, this is... what you thought
Ahimsa: ...Heh! In other words, I should seek my fortune every time I live!
Asmita: ...Yes. Because everything depends on you.
Ahimsa: Well, then... I'd like to be reborn as my mum's son again...
Ahimsa: And... meet you again, Asmita...
Asmita: ...I'll surely pray for this.
Asmita: That's true. This destiny must be connecting us with the future.
Asmita: We will defeat the one who torments innumerable souls, lord of the Underworld Hades!
Asmita: The Holy War will begin in no time.
The man closest to a god, Virgo Asmita.
He's patiently waiting for that time with warm feelings in his heart!