Benvenuto Visitatore ( Log In | Registrati )

5 Pagine V   1 2 3 > »   
Reply to this topicStart new topic
Lost Canvas Gaiden 05: El Cid - Capitolo 01 (Capitolo 37 Totale), scansioni spoiler + capitolo
Benjamin Kalas
messaggio Feb 28 2012, 12:28 PM
Messaggio #1 Share


The Benjipedia
Gruppo icone
Gruppo: Moralizzatore
Status:
Messaggi: 2.411

Thank(s): 297
Iscritto il: 29-January 09
Da: Como
Utente Nr.: 2.365
Leo



Capitolo completo grazie a jojohot e Saint' Aldebaran
Contenuto Spoiler


















Topic precedente
Contenuto Spoiler
Traduzione spoiler By Archange


Contenuto Spoiler


L'histoire commence avec un jeune garon nonchalant qui chante en tenant une pe. Son nom est Lacaille. Fils d'un forgeron de grand talent, il s'est lui aussi mis aimer les pes. Il fait des efforts pour suivre l'entranement de son pre, qu'il respecte. Cependant le pre de Lacaille dit qu'il n'a pas de talent, et ce jour l Lacaille tait confiant de la qualit de l'pe qu'il avait faite, mais son pre l'a facilement casse et fait remarquer que c'tait encore mauvais.

Rcemment les commandes ont augment, et son pre est de mauvaise humeur cause de a, disant mme qu'il commence en avoir marre de travailler ici. Le problme est la ville apparue dans le dsert en une nuit, "Catalania" ("chatoyante" selon les kanjis). Un grand tournoi martial y a lieu, et il est dit que le gagnant recevra gloire et prosprit. De nombreux "pistes" s'y sont ainsi rassembls. La ville de Lacaille est donc nouveau emplie d'"pistes". Lacaille a des sentiments mitigs ce sujet, car d'une part les pes de son pre se vendent bien, mais d'autre part les piques de mauvaise humeur sont aussi plus frquentes.

Lacaille nettoie une pe rouille dans un point d'eau tout en rflchissant cela, mais il sursaute soudain en ayant l'impression de sentir une lame aiguise s'appuyer contre sa nuque. Il regarde apeur autour de lui et voit un homme tenant son pe en observant la lame. Lacaille murmure que c'est un rustre, mais l'homme passe dlicatement sa main sur la lame de l’pe.
Lacaille: H ca va pas ! Vous allez vous couper la main !
Mais la main de l'homme a retir toute la rouille de la lame qui redevient brillante.

Homme: C'est une bonne lame, qui tait juste couverte de rouille et de sang. C'est toi qui l'a forge ?
Lacaille: Non c'est mon pre.
Homme: Dis lui qu'il est trs dou. Quelle que soit la quantit de sang et de rouille laisses par le propritaire, l'intgrit de la lame est reste impeccable.

Mais des voix genre "fin de sicle" les interpellent soudain. (NDT: par "fin de sicle" je pense qu'il fait rfrence Hokuto no Ken, bref des espces de punks mad max)

Punk(?): H jusqu' quand vous allez rester causer ? Nous aussi un veut boire dans ce point d'eau beuaahhh....
Lacaille: Ah pardon, je m'carte tout de suite.
Mais un autre punk regarde en rigolant El Cid (NDT: allons, on a bien compris que c'tait lui) et l'pe qu'il tient.
Punk: Ouaaaah, tu te rends aussi au tournoi microbe ? Avec ce corps et cette pe de minus ?
"C'est a une vraie pe" dit un punk en sortant une hache immense.
Autre punk en commentaire: H mais c'est une hache pas une pe !
Le punk la hache dmolit le point d'eau avec sa hache.
Lacaille crie El Cid de s'enfuir galement, mais celui-ci reste immobile, les yeux ferms.
El Cid: Une attaque brute.
El Cid: Tu ne comprends pas ton arme. Ton attaque n'est que de la force brute.
Punk: Ha ouais, ben je vais te montrer une attaque plus "raffine"
Il brandit sa hache au dessus de lui.
Mais en un instant El Cid semble attaquer avec l'pe, et les punks sont vaincus.
El Cid: L'homme qui vient de vous vaincre est El Cid du Capricorne. Cette lame a un magnifique tranchant, jeune garon.


Spoiler by 2ch

呑気に唄を歌いながら刀を打つ少年からスタート。彼の名はラカーユ。熟練の刀鍛冶職人を父に持ち、自分も刀剣大好きな男の子。
尊敬する父親目指し修行に励む彼だが、父親に言わせれば才能がないらしく、今日も自信作の剣をあっさり折られて駄目出しされてしまう。

近頃依頼が増えたという父は何故か不機嫌で、この町での仕事に嫌気が差していると言う。
それは東の砂漠に一夜にして現れた町が原因。陽炎(カタラニア)と呼ばれるその町では闘技大会が開かれており、
活躍すれば栄華が約束されるというその大会を目指し、剣士たちが皆集まってくるのだ。
ラカーユの町もまた剣士であふれている。父の剣は売れているが同時にたちの悪いごろつきが増えたため、ラカーユも心情は複雑。

そんなことを思いつつ水場で錆びた剣を洗っていたラカーユだが、突如首筋に鋭い刃を当てられたような気配を感じてゾクッとする。
恐る恐る振り向くがそこにいたのはラカーユの剣を手に取って検分する黒髪の男。粗末な扱いだな、と呟くとおもむろに刀身に手を滑らせる。
何やってんスか、手を痛めますよ、と驚くラカーユだが男の手は剣の錆を全て落とし、剣は輝きを取り戻す。
「良い剣だ 血と錆にまみれてはいたが… お前が打ったのか?」
いやうちの親父です、との答えに大した腕だ、どんなに使い手に汚されても本質の清廉さは揺るぎない、人柄が伝わってくる、と賛辞を送る男。

だがそんな二人にいかにもな世紀末風ごろつきが声をかける。
「おいおいいつまで話してるんだよォ~~~!?俺たちも早く水飲み場使いてェんだけどなァ~~~」
すみません今どけます、というラカーユだが、ごろつきは剣を構える男に目をつけ嘲笑する。
「まさかオメエも武闘大会に出ようってのか?そんな細っこい剣と体で!?」
本当の剣ってのはこんなのを言うんだよオ、と巨大な斧を振り回し水飲み場を破壊するごろつき(部下が剣じゃなくて斧だし、とツッコんでる)。
逃げないと、と焦るラカーユだが男の方は目を瞑ったまま身動きすらしない。「雑な一撃だ」

己の武具となんら通じ合っていない、力だけの一撃だ、と言う彼に力に雑も丁寧もあるか、なんなら丁寧な力見せてみやがれ、と斧を振りかぶるごろつき。
だが瞬間、男が振り向きざまに剣を一閃、ごろつきはなすすべなく倒れ伏す。「山羊座のエルシド お前を斬った者の名だ 良い切れ味だった 少年」

Lacaille wub.gif
Figlio di un armaiolo wub.gif
Un torneo di spadaccini wub.gif
Svengo dabin14.gif


Messaggio modificato da Ikki no Phoenix23 il Mar 3 2012, 02:06 PM


Pinguo  bello



Go to the top of the page
+Quote Post
The Following 3 Users Say Thank You to Benjamin Kalas For This Useful Post:
CancerCarlo, Nana, UltimateShiryu
Elly
messaggio Feb 28 2012, 01:19 PM
Messaggio #2 Share


Cavaliere di Bronzo
Gruppo icone
Gruppo: Moralizzatore
Status:
Messaggi: 1.657

Thank(s): 126
Iscritto il: 3-September 09
Da: Far Far Away
Utente Nr.: 8.676
Gemini



Promette molto bene anche questo gaiden che si apre con Lacaille e suo padre e su un'atmosfera decisamente diversa! Curiosit!!


Pinguo  bello




Contenuto Spoiler


Go to the top of the page
+Quote Post
UltimateShiryu
messaggio Feb 28 2012, 02:07 PM
Messaggio #3 Share


Guerriero
Gruppo icone
Gruppo: Sorkino Fan Approved
Status:
Messaggi: 463

Thank(s): 105
Iscritto il: 10-April 10
Utente Nr.: 14.240
Aries



le premesse per un altro ottimo lavoro ci sono


Pinguo  bello


Go to the top of the page
+Quote Post
EliaOwl
messaggio Feb 28 2012, 03:47 PM
Messaggio #4 Share


Skeleton
Gruppo icone
Gruppo: Sorkino Fan Approved
Status:
Messaggi: 49

Thank(s): 12
Iscritto il: 19-February 12
Utente Nr.: 14.824
Sagitter



e io che me lo ero gi flashato nella plaza de toros con la tutina.









Ovviamente scherzo, adoro El Cid e non vedo l'ora di mangiarmi le tavole <3 Chiss se ci sar anche Sissi...


Pinguo  bello


Go to the top of the page
+Quote Post
artemide
messaggio Feb 28 2012, 06:48 PM
Messaggio #5 Share


Guerriero
Gruppo icone
Gruppo: Golden Sorkino
Status:
Messaggi: 696

Thank(s): 68
Iscritto il: 6-May 10
Utente Nr.: 14.260
Aries



straquoto benji..

spadaccini, tornei d'armi......aspetto trepidante...magari scopriamo che c' pure una donzella ....


Pinguo  bello


I Love Sorkino
Go to the top of the page
+Quote Post
Fëanor Spirito ...
messaggio Feb 28 2012, 08:06 PM
Messaggio #6 Share


VicePresidente e CoAzionista di Maggioranza Sorkino
******
Gruppo: CDA
Status:
Messaggi: 13.724

Thank(s): 946
Iscritto il: 30-July 07
Da: Aman
Utente Nr.: 1
Aquarius



Lacaille? Ottimo espediente, sperando che venga sfruttato per allargare la "trama" di El Cid !
E chiss che non sfrutti la figura storica/letteraria di El Cid mostrandoci scenari arabici e spagnoleggianti!


Pinguo  bello



Kurumada si è bevuto il cervello.. ed è morto di sete! (cit.)




In tal fatta capitò quindi che l'Allievo si dipartisse dal Reame Beato al pari degli altri esiliati, benché servisse ancora le Potenze e si mescolò alle genti della Terra di Qua. Ma a causa della sua fedeltà all'Occidente poco amore nutriva per i figli di Fëanáro pur sempre ribelle, che conquistavano territori e continuavano la loro guerra dimentichi della Luce che vi era all'Ovest; e in conto pari a selvaggi aveva quegli elfi che, prima del Sole e della Luna, avevano rifiutato l'invito dei Valar a recarsi oltre il Mare. Ecco quindi che si fece solitario e prediligeva la vita nelle selve ove meditava su come attuare la rivincita del suo Ordine. Non per questo chiunque, perdutosi nei boschi o spintosi nelle foreste per le ragioni più svariate, alla vista dell'Allievo, non poteva non restare stupito di tanta bellezza, ché dieci ere nelle selve non bastavano a sminuire la maestà che gli splendeva in volto, riflesso della beatitudine della terra donde veniva.
Go to the top of the page
+Quote Post
Valfrin
messaggio Feb 29 2012, 05:48 PM
Messaggio #7 Share


Mylock Beholder

Guerriero
Gruppo icone
Gruppo: Sorkino Fan Approved
Status:
Messaggi: 378

Thank(s): 48
Iscritto il: 8-March 11
Utente Nr.: 14.485
Virgo



quella figura direi di scordarcela unsure.gif

da quel che ho visto in giro, questo gaiden avr un elemento atipico rispetto agli altri, niente bimbo delle elementari rompi***** in giro per una volta


Pinguo  bello


Go to the top of the page
+Quote Post
yato89
messaggio Feb 29 2012, 05:51 PM
Messaggio #8 Share


Guerriero
**
Gruppo: Curatore di Sezione
Status:
Messaggi: 857

Thank(s): 211
Iscritto il: 8-January 09
Utente Nr.: 1.922
Aries



Prime immagini da Hypermind grazie ad aiolos89







a giudicare da qeull'immy, lacaille sembra gi grandicello, quindi forse il gaiden non molto lontano dagli eventi del manga regolare... oppure lacaille pi grande di quel che pensavamo^^


Pinguo  bello


by MH-5
Go to the top of the page
+Quote Post
The Following 2 Users Say Thank You to yato89 For This Useful Post:
Ikki no Phoenix23, Nana
Valfrin
messaggio Feb 29 2012, 06:12 PM
Messaggio #9 Share


Mylock Beholder

Guerriero
Gruppo icone
Gruppo: Sorkino Fan Approved
Status:
Messaggi: 378

Thank(s): 48
Iscritto il: 8-March 11
Utente Nr.: 14.485
Virgo



prima immagine, l'elemento atipico di cui parlavo lol.gif


Pinguo  bello


Go to the top of the page
+Quote Post
The Following 1 Users Say Thank You to Valfrin For This Useful Post:
Ikki no Phoenix23
Ice Queen
messaggio Feb 29 2012, 07:18 PM
Messaggio #10 Share


Guerriero
Gruppo icone
Gruppo: Sorkino Fan Approved
Status:
Messaggi: 552

Thank(s): 80
Iscritto il: 3-September 09
Da: Chieti
Utente Nr.: 8.686
Aries



Secondo me Lacaille potrebbe avere circa 15 anni in questo gaiden. Chiss chi viene colpito da El Cid ... io mi auguro che ci sia qualche riferimento all'arabia come stato detto.


Pinguo  bello


L'amore pu ardere anche nei ghiacci....

Un cuore dilaniato in mille brandelli il cuore di colui che ha acquisito i poteri di Hades

Se qualcuno dice che non gli importa del tuo passato significa che non gli importa neppure del tuo futuro
Go to the top of the page
+Quote Post
Metal Mylock from Hell
messaggio
Messaggio # Share


Mylock Beholder

Il Re degli Dei

Gruppo: Adoratus et Osannatus et Incazzatus Semper
Status:



Iscritto il: Oggi, 02:55 PM






Contatta per PM il WebMaster
Go to the top of the page
Quote Post
1 utenti stanno leggendo questa discussione (1 visitatori e 0 utenti anonimi)
0 utenti:

5 Pagine V   1 2 3 > » 
Reply to this topicStart new topic

 

RSS Versione Lo-Fi Oggi è il: 15th September 2019 - 02:55 PM
Creative Commons License
Questa opera è pubblicata sotto una
Licenza Creative Commons.
IPS Driver Error

IPS Driver Error

There appears to be an error with the database.
You can try to refresh the page by clicking here