Come e perchè il Next Dimension parla di una Dimensione Alternativa, Ed altre F.A.Q. sul "capolavoro" di Kurumada Opzioni

[MH-5]

Stai parlando di nomi ricercati tipo "Stre del Gatto" ?
Quindi il cavaliere delle energie fredde può ben chiamarsi Disgelo ma il cavaliere del toro non può chiamarsi Toro...logico

Nomi ricercati come quello proprio di un animale dei miti angolassoni, il Cait Sith (che da noi è diventato tutto insieme Stregatto), cosa ha di simile a Toro di Toro?
Per il resto certo che è logico, ed ho detto anche perché: una cosa è il nome ricercato che rivela il destino, un'altra è fare la traduzione coatta più idiota alla portata della mente spicciola dell'autore.
Se per te sono la stessa cosa, allora metti sullo stesso piano anche un linguista inarrivabile come Tolkien e Kurumada.. che è una cosa che può incrinare il continuum spazio-temporale

Se hai visto Donnie Darko, saprai che gli espedienti linguistici di Kurumada avrebbero una altissima probabilità di essere apprezzati da Tolkien, ma stiamo davvero divagando

Ora mi sembra che si stia perdendo totalmente il nesso del topic . La mia era un'osservazione estemporanea che non aveva bisogno ne di conferme ne di smetite, a me i nomi di ND non piacciono, de gustibus, ma fosse solo questo il problema ci si potrebbe anche passare su senza tanti patemi d'animo, purtroppo la storia dei nomi è solo la punta dell'iceberg che va a chiudere il cerchio delle presenti nell'ultima opera di Kuru... il punto focale del mio discorso resta che l'idea di fondo è molto interessante e che se la Shiori prendesse in mano ND sono quasi sicuro che ne verrebbe fuori un capolavoro alla LC!

ma infatti io volevo solo dire che, riguardo una tua affermazione di passaggio che mi aveva colpito, secondo me, a parte Bove del Toro su cui si può discutere, i nomi del Next Dimension non sono oggettivamente giudicabili buffi/bizzarri ecc.

Messaggio modificato da MH-5 il May 20 2011, 07:08 PM

[Orion81]

Stai parlando di nomi ricercati tipo "Stre del Gatto" ?
Quindi il cavaliere delle energie fredde può ben chiamarsi Disgelo ma il cavaliere del toro non può chiamarsi Toro...logico

Nomi ricercati come quello proprio di un animale dei miti angolassoni, il Cait Sith (che da noi è diventato tutto insieme Stregatto), cosa ha di simile a Toro di Toro?
Per il resto certo che è logico, ed ho detto anche perché: una cosa è il nome ricercato che rivela il destino, un'altra è fare la traduzione coatta più idiota alla portata della mente spicciola dell'autore.
Se per te sono la stessa cosa, allora metti sullo stesso piano anche un linguista inarrivabile come Tolkien e Kurumada.. che è una cosa che può incrinare il continuum spazio-temporale

Se hai visto Donnie Darko, saprai che gli espedienti linguistici di Kurumada avrebbero una altissima probabilità di essere apprezzati da Tolkien, ma stiamo davvero divagando

Ora mi sembra che si stia perdendo totalmente il nesso del topic . La mia era un'osservazione estemporanea che non aveva bisogno ne di conferme ne di smetite, a me i nomi di ND non piacciono, de gustibus, ma fosse solo questo il problema ci si potrebbe anche passare su senza tanti patemi d'animo, purtroppo la storia dei nomi è solo la punta dell'iceberg che va a chiudere il cerchio delle presenti nell'ultima opera di Kuru... il punto focale del mio discorso resta che l'idea di fondo è molto interessante e che se la Shiori prendesse in mano ND sono quasi sicuro che ne verrebbe fuori un capolavoro alla LC!

ma infatti io volevo solo dire che, riguardo una tua affermazione di passaggio che mi aveva colpito, secondo me, a parte Bove del Toro su cui si può discutere, i nomi del Next Dimension non sono oggettivamente giudicabili buffi/bizzarri ecc.

Ma levami una curiosità, magari lo hai già scritto e mi è sfuggito, ma a te piace il ND? Comparandolo ad es con la serie classica o con LC come lo valuti?

[MH-5]

Si, direi che ND mi piace

Comparandolo con la serie classica:
-Disegni -> Inferiore
-Storia -> Uguale
-Bonus "sentimento irrazionale" -> Maggiore causa "voglio sapere come va a finire il tutto"
-Combattimenti -> Inferiore


Comparandolo con Lost Canvas:
-Disegni -> Molto inferiore
-Storia -> Inferiore
-Bonus "sentimento irrazionale" -> Uguale
-Combattimenti -> Inferiore


Comparandolo col G:
-Disegni -> Inferiore
-Storia -> Inferiore
-Bonus "sentimento irrazionale" -> Uguale
-Combattimenti -> Molto inferiore


Quindi non è certo la migliore opera su Saint Seiya che abbiamo sulla piazza, ma ha un valore ai miei occhi (magari anche solo per la mia mancanza di senso critico) e mi sento di difenderlo, laddove i suoi difetti rischiano di oscurare anche le sue "normalità"

[Orion81]

Si, direi che ND mi piace

Comparandolo con la serie classica:
-Disegni -> Inferiore
-Storia -> Uguale
-Bonus "sentimento irrazionale" -> Maggiore causa "voglio sapere come va a finire il tutto"
-Combattimenti -> Inferiore


Comparandolo con Lost Canvas:
-Disegni -> Molto inferiore
-Storia -> Inferiore
-Bonus "sentimento irrazionale" -> Uguale
-Combattimenti -> Inferiore


Comparandolo col G:
-Disegni -> Inferiore
-Storia -> Inferiore
-Bonus "sentimento irrazionale" -> Uguale
-Combattimenti -> Molto inferiore


Quindi non è certo la migliore opera su Saint Seiya che abbiamo sulla piazza, ma ha un valore ai miei occhi (magari anche solo per la mia mancanza di senso critico) e mi sento di difenderlo, laddove i suoi difetti rischiano di oscurare anche le sue "normalità"

Beh direi che sono daccordo con te sui voti anche se per me la storia della serie classica è superiore! Ripeto a me l'idea non dispiace, il discorso dei 3 gg per slavare Seiya, il tornare indietro nel tempo (ok che Kuru ha cambato idea 1000 volte e stravolto la trama ma non tutto è da buttare), però si ripete troppo, troppo simile alla serie classica, scontri e personaggi scopiazzati dalla sua stessa opera...boh considerando che dovrebbe essere la continuazione ufficiale si poteva fare mooooolto di più, anzi si doveva!

[MH-5]

Indubbiamente c'è la rivisitazione della serie classica, ma (sottolineo che ora sto parlando per il mio solo gusto personale) a me non da troppo fastidio questo "rimescolamento" di carte già in tavola, con la ripresentazione di eventi già in parte accaduti ma con attori e significati nuovi, per me (e quello che sto per dire per molti sarà una bestemmia, ma prendetelo come mio gusto personale, non mi permetto di spacciarlo come verità indiscutibile ) non è molto diverso vedere certe riprese del ND e vedere una situazione come la Defteros/Aspros...nel senso che le trovo entrambe rivisitazioni e entrambe mi piacciono

Lo so che tutti qui potrebbero scrivere pagine e pagine su come quelle del Kuru siano immonde scopiazzature mentre la Defteros/Aspros sia una gloriosa rivisitazione, ma io le ho vissute (bene) allo stesso modo e non pretendo certo che ognuno le viva come me (quindi risparmiatevi, vi prego )

Se davvero dovessi imputare qualcosa al ND, imputerei i tremendi svarioni grafici, e non parlo in generale, ma di singoli disegni davvero TROPPO brutti per essere stati pubblicati >.<

Messaggio modificato da MH-5 il May 20 2011, 08:06 PM

[titania76]

effettivamente, da patologica gemellidipendente, l'unica parte che ha davvero suscitato il mio interesse nell'ND è proprio l'affaire Cain/Abel. certo per quei pochi capitoli che sono stati pubblicati ora e visto che lo scontro alla terza casa è ancora in corso non posso giudicare appieno i due personaggi se non amarli incondizionatamente anche se dovessero poi passare come al solito per traditori, cospiratori, rinnegati ecc... l'unica nota stonata per ora che vedo e che temo è la troppa estremizzazione dei due gemelli, uno troppo santo, uno troppo demone.

ma per favore non paragoniamoli a quel capolavoro che è la storia di Aspros e Deuteros.

[Guren]

Beh direi che sono daccordo con te sui voti anche se per me la storia della serie classica è superiore! Ripeto a me l'idea non dispiace, il discorso dei 3 gg per slavare Seiya, il tornare indietro nel tempo (ok che Kuru ha cambato idea 1000 volte e stravolto la trama ma non tutto è da buttare), però si ripete troppo, troppo simile alla serie classica, scontri e personaggi scopiazzati dalla sua stessa opera...boh considerando che dovrebbe essere la continuazione ufficiale si poteva fare mooooolto di più, anzi si doveva!

sono completamente d'accordo!

Indubbiamente c'è la rivisitazione della serie classica, ma (sottolineo che ora sto parlando per il mio solo gusto personale) a me non da troppo fastidio questo "rimescolamento" di carte già in tavola, con la ripresentazione di eventi già in parte accaduti ma con attori e significati nuovi, per me (e quello che sto per dire per molti sarà una bestemmia, ma prendetelo come mio gusto personale, non mi permetto di spacciarlo come verità indiscutibile ) non è molto diverso vedere certe riprese del ND e vedere una situazione come la Defteros/Aspros...nel senso che le trovo entrambe rivisitazioni e entrambe mi piacciono

Lo so che tutti qui potrebbero scrivere pagine e pagine su come quelle del Kuru siano immonde scopiazzature mentre la Defteros/Aspros sia una gloriosa rivisitazione, ma io le ho vissute (bene) allo stesso modo e non pretendo certo che ognuno le viva come me

Se davvero dovessi imputare qualcosa al ND, imputerei i tremendi svarioni grafici, e non parlo in generale, ma di singoli disegni davvero TROPPO brutti per essere stati pubblicati >.<

Guarda a me per esempio non è dispiaciuta la presentazione di Kain e Abel...però tremo al pensiero di quello che potrà farne il kuru visto che la sua tendenza è avere buone idee di base ma essere incapace nel gestirle a dovere. Il viaggio nel tempo è un esempio lampante!
Te lo dice uno che non ha fatto salti di gioia quando ha visto un altro gemini traditore in LC. Qui abbiamo l'esatto opposto secondo me: idea di base che lascia a desiderare ma che poi è stata trattata a dovere.
Sono conscio del fatto che al kuru ce ne vuole di tempo prima di ingranare la marcia giusta....ma ormai siamo al 4° volume del ND e vorrei cominciare a vedere dei risultati
Per la parte del '700 ho quasi perso le speranze a meno di colpi di scena penso sia proprio un fallimento totale...per il '900 voglio avere fede...
Non chiedo la luna, sò quali sono i limiti di Kurumada...ma pretendo che il sequel di SS sia fatto almeno dello stesso livello della serie classica.
Per quanto riguarda la grafica: a meno di qualche tavola qua e là, quelli non sono i disegni del kuru (almeno secondo me) quindi gli posso solo dire "olio di gomito e datti una mossa che per quando finisce 'sto manga sarò già diventato nonno"!

[Fëanor Spirito di ...]

Se hai visto Donnie Darko, saprai che gli espedienti linguistici di Kurumada avrebbero una altissima probabilità di essere apprezzati da Tolkien, ma stiamo davvero divagando

Ti riferisci alla "porta della cantina" (cellar door)?
A prescindere da Donnie Darko che lo ricorda, hai ragione nel dire che Tolkien davvero la definì la più bella espressione linguistica sassone a prescindere dal significato
E infatti il suono armonico delle parole non è un aspetto certo secondario nei nomi.
Ox di Ox però né mi sembra godere di una fonetica sublime, né crederò mai che Kuru l'abbia scelto per questo motivo invece di quello di risolvere alla svelta il nome da inventare x°D

[MH-5]

Ox di Taurus non mi sembra così male come fonetica (Kurumada usa i nomi latini per le costellazioni dello zodiaco, e un mescolone di inglese/latino/greco per le altre asd )...

Poi che Kurumada si sia detto: "mmm un nome per il toro....deve avere un suono figo....vediamo "bue" in inglese.. <Ox> eh? dai suona bene" credo sia un dato di fatto

[Benjamin Kalas]

Vabè, a meno di retconnare il titolo, non poteva essere altrimenti. Però Ben spiega bene le fonti e come hai potuto avere questa info.. non è che sei andato anche tu dal panettiere di Artemis?

Nessun panettiere
La fonte è il manga stesso edizione j-pop la prima sessione non ho pensato di fare una foto al manga ma visto che sei un malfidato malfidente (e soprattutto perchè io per primo ho sempre chiesto la fonte di una notizia) sono in grado di produrre una prova (scusate troppe ore a giocare a Phoenix Wright)
Ecco a voi la foto direttamente dal volume 2 di Next Dimension

Si ringrazia Marco Poli per aver acquistato il volume avermelo prestato per ben due volte il manga ed aver scattato questo foto con il suo Iphone

Messaggio modificato da Benjamin Kalas il May 23 2011, 03:01 PM

[Metal Mylock from Hell]

Link Utili
Lost Canvas Italia
Raccolta Lavori Online Reader Tracker
Bacheca Mercatino Serie TV Download Banca del Sorko
Chat Ufficiale Sala Giochi Ci Scometto
Dado Music Box Casinò

Contatta per PM il WebMaster