Versione Stampabile della Discussione

Clicca qui per visualizzare questa discussione nel suo formato originale

Saint Seiya Sorkino™ _ Lost Canvas _ Lost Canvas - OAV 20 e 21: Disco 4, Stagione 2

Inviato da: Ikki no Phoenix23 il Apr 11 2011, 04:27 PM






Lost Canvas
Stagione 2 - Disco 4
OAV 20 - OAV 21




http://www.lostcanvas.it/2011/05/lost-canvas-booklet-disco-4-stagione-2/




OAV 20
Prigione di Sogni
[夢の牢獄]
Yume no Rōgoku

Specifiche Tecniche:
Durata 25 minuti circa, Formato 16/9 (1080p per il BlueRay), Dolby Digital/PCM Stereo.
Sceneggiatura: 櫻井 剛 Takeshi Sakurai
Storyboard: 本多康之 Yasushi Honda
Regia: 原田奈奈 Nana Harada

Immagini:

Riassunto:

エルシドは、シジフォスの魂を奪還するため、夢を司る四神の一人・イケロスに戦いを挑むも、片腕をもぎ取られ崖の下へと落下していく。一方、ハーデス城へと向かっていたテンマは、ユズリハや耶人とはぐれてしまい、なぜか滅んだはずの故郷へとたどり着く。そこには幼いアローンやサーシャの姿が。「今までのことは、すべて夢だったのか?」混乱するテンマだったが・・・。
________
El Cid, al fine di recuperare lo spirito di Sisyphus è pronto a combattare anche contro Icelos, una delle 4 divinità dei Sogni, ma perde un braccio e precipita da una scogliera. Su un altro fronte, Tenma si separa da Yato e Yuzuriha in procinto di arrivare al Castello di Hades, ritrovandosi al suo villaggio d'infanzia che dovrebbe essere distrutto. Lì incontra gli Aaron e Sasha di qualche anno prima. "Quanto accaduto fino ad ora è stato tutto un sogno?" Tenma è confuso..

OAV 20 HD Raw: http://www.fileserve.com/file/3s3uxDV – http://www.megaupload.com/?d=HJQPEXNS
OAV 20 Softsub: http://www.lostcanvas.it/2011/05/lost-canvas-oav-20-softsub/
OAV 20 Hardsub: http://www.lostcanvas.it/2011/05/lost-canvas-hardsub-oav-20-hd/






OAV 21
Oltre il Sogno
[夢の先に]
Yume no Saki Ni

Specifiche Tecniche:
Durata 25 minuti circa, Formato 16/9 (1080p per il BlueRay), Dolby Digital/PCM Stereo.
Sceneggiatura: 菅 良幸 Yoshiyuki Suga
Storyboard: 越智一裕 Oti Kazuhiro
Regia: 坂口竜太郎 Sakaguti Riyuutarou

Immagini:

Riassunto:

エルシドは、空間を自在につなげて攻撃してくるイケロスに対し、自らの地を舞わせてその動きを読み、イケロスを貫き倒す。その頃、ペガサス流星拳で夢から覚めたテンマの前に、造形者モルペウスが立ちはだかる。モルペウスは夢界に咲く芥子の花で次第にテンマの感情を奪っていくが、テンマの耳にアローンの声が聞こえると、テンマの聖衣に変化が表れて・・・!
________


OAV 21 HD Raw: http://www.fileserve.com/file/z6reH9U – http://www.megaupload.com/?d=ATWJJ0LY
OAV 21 Softsub: http://www.lostcanvas.it/2011/05/lost-canvas-oav-21-softsub/
OAV 21 Hardsub: http://www.lostcanvas.it/2011/05/lost-canvas-hardsub-oav-21-hd/















Inviato da: ultramandyna il Apr 11 2011, 04:33 PM

inchino.gif inchino.gif inchino.gif sbav.gif sbav.gif sbav.gif sbav.gif sbav.gif sbav.gif sbav.gif sbav.gif stiwie.gif stiwie.gif stiwie.gif ola.gif ola.gif ola.gif ola.gif

Inviato da: yato89 il Apr 11 2011, 05:12 PM

Sembrerebbe che hanno allungato" (è un'eufemismo visto che praticamente non esisteXD) lo scontro con fantaso, bene laughing.png
Bella anche la copertina smile.png

Inviato da: Fëanor Spirito di Fuoco il Apr 12 2011, 01:19 AM

Poi sistemeremo il topic nel solito formato, per adesso solo la traduzione dei titoli (l'ho fatta io, non Biri.. quindi da confermare) smile.png

20
「夢の牢獄」
Prigione di Sogni
Yume no Rōgoku


21
「夢の先に」
Oltre il Sogno
Yume no Saki Ni

Domani, se riesco, anche la traduzione delle sinossi wink.png

Commento personale: ottimo che si continui ad allungare!! sbav.gif
Alla faccia di chi vuole male xd.png

Inviato da: wolferetic il Apr 14 2011, 12:53 AM

AHA, i nuovi oav!!! wub.gif wub.gif Ci sarà il finale dello scontro con Manigoldo e Sage, sob, so già che piangerò come una matta!!! sad.gif

Inviato da: Fëanor Spirito di Fuoco il Apr 14 2011, 04:19 PM

Cover in dimensioni migliori, i credits sono impressi smile.png



Inviato da: Ikki no Phoenix23 il Apr 15 2011, 01:29 PM

Grazie a UltimateGemini82
ecco la cover in HQ

Inviato da: Guren il Apr 15 2011, 01:41 PM

che figata pazzesca sbav.gif sbav.gif sbav.gif

Inviato da: Fëanor Spirito di Fuoco il Apr 15 2011, 02:08 PM

Visto El Cid che volto tagliente?! oh.png

Complimenti al disegnatore, ha già reso tutto il personaggio!!

Mi piace anche come è venuto l'elmo comeno.gif

Inviato da: Ikki no Phoenix23 il Apr 20 2011, 10:13 AM

Ecco il Trailer inchino.gif


Inviato da: Elly il Apr 20 2011, 10:28 AM

CITAZIONE(Ikki no Phoenix23 @ Apr 20 2011, 10:13 AM) *
Ecco il Trailer inchino.gif

Fantastico! Una meraviglia!!

Inviato da: artemide il Apr 20 2011, 10:37 AM

OMG!!!!!!!!!!!! sbav.gif

è bellissimo.wassat.png.....sono alle lacrime.wassat.png.....el cid, gli dei del sogno, la god di pegasus sbav.gif quanti combattimenti, che figata, questi oav son sempre meglio...

Inviato da: odino il Apr 20 2011, 11:05 AM

Bellissimo, soprattutto vedo che le armature (dal trailer) sono più dettagliate.
ola.gif

Inviato da: Fëanor Spirito di Fuoco il Apr 20 2011, 11:11 AM

oh.png

Bellissimo!!

Tante scene in più per Phantasos, il risveglio dell'Anima di Pegasus, genialità allo stato puro nel manga, è reso in maniera eccellente sbav.gif

El Cid che gronda sangue dal braccio monco è una potenza!!

La qualità continua a crescere! sbav.gif

Inviato da: Fëanor Spirito di Fuoco il Apr 20 2011, 12:45 PM

Assieme allo splendido trailer, due nuove immagini:

OAV 20


OAV 21

Inviato da: Mephistopheles no Yoma il Apr 20 2011, 12:49 PM

Che meraviglia, da Tenma depauperato di ogni scintilla di personalità emerge l'anima deicida di Pegasus!! Il concetto era già di una fighezza senza precedenti, ma vederlo anche in soli pochi frame mi ha mandato in tilt! Lode alla TMS, LODE!
Yuzuriha che peperina attacca tutti senza pensarci due volte sta diventando un must negli oav. Lo aveva fatto con Aaron ora lo fa pure con Phantasos.

Inviato da: Orion81 il Apr 20 2011, 01:10 PM

...in una parola Sublime! Io credo che con LC si sia raggiunta una pulizia di immagine e dettaglio insperabile all'annuncio della produzione! Se porteranno a termine l'Anime e venderanno l'esclusiva per la trasmissione delle puntate in TV potrebbero seriamente rilanciare la sarie e farla tornare ai fasti d'un tempo che fu....altro che Naruto, LC è un capolavoro sotto tutti gli aspetti!!!

Inviato da: UltimateShiryu il Apr 20 2011, 03:35 PM

ma nessuno vuole dire niente di quella gnocca di pandora?? quella scena mi pare ci fosse piu' in la nella trama, con dohko contro Basilisco. la Tms sta armeggiando anche con la regia e nn è un male viste tutte le aggiunte

Inviato da: MaikoxMilo il Apr 20 2011, 03:42 PM

Devo resistere... Devo resistere... La curiosità mi divora!

Inviato da: Ikki no Phoenix23 il Apr 20 2011, 03:43 PM

CITAZIONE(UltimateShiryu @ Apr 20 2011, 03:35 PM) *
ma nessuno vuole dire niente di quella gnocca di pandora?? quella scena mi pare ci fosse piu' in la nella trama, con dohko contro Basilisco. la Tms sta armeggiando anche con la regia e nn è un male viste tutte le aggiunte

Come no? è stata la prima cosa che ho notato.. rolleyes.gif

Inviato da: yato89 il Apr 20 2011, 03:50 PM

Le aggiunte!!!!!! Evviva!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Hanno aggiunto un mini scontro fra fantaso e Y&Y e allungato quello con El Cid, nonchè hanno messo già qui pandora che si fa il bagno cool.gif
Per il resto gli dei dei sogni sono riusciti benissimo, sono tutti fighissimi, e già mi pregusto lo scontro El CidvsIcelos che promette scintille. Ben resa anche la scena dell'apparizione della God laughing.png
Attendo con trepidazione gli episodi, anche perchè non dovrebbe mancare molto ai 18 e 19 smile.png


Inviato da: gianni il Apr 20 2011, 04:10 PM

salve a tutti,ma nn ho capito solo una cosa ma insieme al disco 3,rilasciano anke il disco 4?

Inviato da: artemide il Apr 20 2011, 04:11 PM

CITAZIONE(Fëanor Spirito di Fuoco @ Apr 20 2011, 11:45 AM) *
Assieme allo splendido trailer, due nuove immagini:

OAV 20


OAV 21


scusate, ma mi sono persa qualcosa? phantasos è una donna??? unsure.gif il gambale dell'armatura e la coscia nuda hanno molto dell'armatura simil-partita huh.gif mi pareva che oneiro parlasse "dei miei fratelli", senza sorelle?
dalle immagini mi viene il dubbio ma non vorrei dire una ca*****, n'altra verocnica??...in ogni caso mi piace assai laugh.gif

Inviato da: Fëanor Spirito di Fuoco il Apr 20 2011, 04:13 PM

CITAZIONE
salve a tutti,ma nn ho capito solo una cosa ma insieme al disco 3,rilasciano anke il disco 4?

Ci ammazzano se lo fanno xd.png
No, semplicemente hanno già rilasciato il trailer del nuovo disco smile.png


CITAZIONE
scusate, ma mi sono persa qualcosa? phantasos è una donna???

Non ricordi dal manga?

Aveva fattezze belle e androgine come maschera per un aspetto orribile
wink.png

Inviato da: gianni il Apr 20 2011, 04:15 PM

ah ecco ...anke se ci speravo sad.gif ... cmq grazie sempre x le info smile.png gentilissimi come sempre smile.png

Inviato da: artemide il Apr 20 2011, 04:32 PM

CITAZIONE(Fëanor Spirito di Fuoco @ Apr 20 2011, 03:13 PM) *
CITAZIONE
salve a tutti,ma nn ho capito solo una cosa ma insieme al disco 3,rilasciano anke il disco 4?

Ci ammazzano se lo fanno xd.png
No, semplicemente hanno già rilasciato il trailer del nuovo disco smile.png


CITAZIONE
scusate, ma mi sono persa qualcosa? phantasos è una donna???

Non ricordi dal manga?



arggh..è vero.wassat.png..me l'ero scordata.wassat.png

Inviato da: MaikoxMilo il Apr 21 2011, 09:34 AM

Non vedo l'ora di vedere El Cid in azione! Vai sei tutti noi!!!!! L'uscita di questi due OAV non è prevista x il 18 Maggio? Che, tra l'altro non è anche l'uscita del Gaiden di Lost Canvas?? Correggetemi se sto sbagliando

Inviato da: Ikki no Phoenix23 il Apr 21 2011, 10:37 AM

CITAZIONE(MaikoxMilo @ Apr 21 2011, 09:34 AM) *
Non vedo l'ora di vedere El Cid in azione! Vai sei tutti noi!!!!! L'uscita di questi due OAV non è prevista x il 18 Maggio? Che, tra l'altro non è anche l'uscita del Gaiden di Lost Canvas?? Correggetemi se sto sbagliando

Allora l' oav 20 e 21 escono il 18 maggio.. mentre il Gaiden il giorno dopo il 19 wink.png

Inviato da: MaikoxMilo il Apr 21 2011, 02:00 PM

CITAZIONE(Ikki no Phoenix23 @ Apr 21 2011, 10:37 AM) *
CITAZIONE(MaikoxMilo @ Apr 21 2011, 09:34 AM) *
Non vedo l'ora di vedere El Cid in azione! Vai sei tutti noi!!!!! L'uscita di questi due OAV non è prevista x il 18 Maggio? Che, tra l'altro non è anche l'uscita del Gaiden di Lost Canvas?? Correggetemi se sto sbagliando

Allora l' oav 20 e 21 escono il 18 maggio.. mentre il Gaiden il giorno dopo il 19 wink.png

wub.gif Saranno due giorni magnifici, me lo sento!

Inviato da: Artemis il Apr 21 2011, 07:51 PM

Con l'episodio 21 termina il tomo 9 del manga, cioè arriviamo al capitolo 78...quindi in teoria con l'episodio 26 dovremmo arrivare alla sconfitta di Hypnos, cioè capitolo 96 quindi alla fine del tomo 11...

Inviato da: Orion81 il Apr 22 2011, 10:31 AM

So che non è la sessione più appropriata per postare la domanda, ma devo levarmi sto benedetto dubbio: si hanno conferme sul fatto che finiranno LC anime? O c'è ancora il rischio di uno stop improvviso???Ho tanta paura...

Inviato da: Ikki no Phoenix23 il Apr 22 2011, 11:13 AM

CITAZIONE(Orion81 @ Apr 22 2011, 10:31 AM) *
So che non è la sessione più appropriata per postare la domanda, ma devo levarmi sto benedetto dubbio: si hanno conferme sul fatto che finiranno LC anime? O c'è ancora il rischio di uno stop improvviso???Ho tanta paura...

Ancora nulla.. vedremo a fine seconda serie..

Inviato da: Artemis il Apr 22 2011, 05:55 PM

CITAZIONE
Ancora nulla.. vedremo a fine seconda serie..


C'è da dire che la seconda stagione fu annunciata poco prima dell'uscita del 3° DVD della prima...il 3° DVD della seconda è giù uscito è nn c'è stato nessun annuncio...
E' la 2° stagione l'abbiamo avuto dopo un'anno dalla prima...quindi più ritardano l'annuncio più la 3° stagione tarderà ad essere realizzata, "sè" l'annunciano dopo la fine della 2° stagione (cosa probabile visto che aspetteranno tutti i dati di vendita) se ne parla per il 2013...sempre se decideranno di farla.

Inviato da: ultramandyna il Apr 22 2011, 06:16 PM

CITAZIONE(Artemis @ Apr 22 2011, 05:55 PM) *
CITAZIONE
Ancora nulla.. vedremo a fine seconda serie..


C'è da dire che la seconda stagione fu annunciata poco prima dell'uscita del 3° DVD della prima...il 3° DVD della seconda è giù uscito è nn c'è stato nessun annuncio...
E' la 2° stagione l'abbiamo avuto dopo un'anno dalla prima...quindi più ritardano l'annuncio più la 3° stagione tarderà ad essere realizzata, "sè" l'annunciano dopo la fine della 2° stagione (cosa probabile visto che aspetteranno tutti i dati di vendita) se ne parla per il 2013...sempre se decideranno di farla.

bla bla bla bla bla nghè nghè nghè gnè gnè gnè

Inviato da: Ikki no Phoenix23 il Apr 22 2011, 06:22 PM

Punto primo.. io cosa ho scritto?? blink.gif vedremo a fine serie.. il tuo messaggio è inutile..e come al solito dici cose non vere.. rolleyes.gif

CITAZIONE(Artemis @ Apr 22 2011, 05:55 PM) *
C'è da dire che la seconda stagione fu annunciata poco prima dell'uscita del 3° DVD della prima...il 3° DVD della seconda è giù uscito è nn c'è stato nessun annuncio...

E bè solo perchè è stata annunciata al 3 Dvd mica lo devono rispettare la scadenza del 3 dvd altrimenti niente serie.. lol.gif
CITAZIONE(Artemis @ Apr 22 2011, 05:55 PM) *
E' la 2° stagione l'abbiamo avuto dopo un'anno dalla prima...quindi più ritardano l'annuncio più la 3° stagione tarderà ad essere realizzata, .

Non è un anno.. ma 9 mesi laugh.gif
Bè 9 mesi non è un tempo lunghissimo.. considera che a volte alcuni mangaka pubblicano 3 capitoli.. rolleyes.gif artemisaint.gif


Non potevo non quotarlo.. xd.png
CITAZIONE(ultramandyna @ Apr 22 2011, 06:16 PM) *
CITAZIONE(Artemis @ Apr 22 2011, 05:55 PM) *
CITAZIONE
Ancora nulla.. vedremo a fine seconda serie..


C'è da dire che la seconda stagione fu annunciata poco prima dell'uscita del 3° DVD della prima...il 3° DVD della seconda è giù uscito è nn c'è stato nessun annuncio...
E' la 2° stagione l'abbiamo avuto dopo un'anno dalla prima...quindi più ritardano l'annuncio più la 3° stagione tarderà ad essere realizzata, "sè" l'annunciano dopo la fine della 2° stagione (cosa probabile visto che aspetteranno tutti i dati di vendita) se ne parla per il 2013...sempre se decideranno di farla.

bla bla bla bla bla nghè nghè nghè gnè gnè gnè


Inviato da: TenmadiPegasus il Apr 22 2011, 08:44 PM

ma io ancora non ho capito come mai c'è il god cloth di Pegasus

Inviato da: CancerCarlo il Apr 22 2011, 08:55 PM

perchè è nel mondo dei sogni!
Un mondo dove la mente ha un potere maggiore e se spogli Tenma di tutte le emozioni rimane solo il pagaso divino

Inviato da: TenmadiPegasus il Apr 22 2011, 09:17 PM

CITAZIONE(CancerCarlo @ Apr 22 2011, 08:55 PM) *
perchè è nel mondo dei sogni!
Un mondo dove la mente ha un potere maggiore e se spogli Tenma di tutte le emozioni rimane solo il pagaso divino



ma anche nel manga era così? non me lo ricordo...

Inviato da: Fëanor Spirito di Fuoco il Apr 23 2011, 02:28 AM

Certo che era così --> http://lcixag.altervista.org/index.php/Capitolo%2078%20-%20Il%20Papavero%20del%20Mondo%20dei%20Sogni

Ci sono fan-colorazioni splendide a riguardo poi, tipo questa del nostro vecchio membro Cold

Contenuto Spoiler




Per non parlare di questa nella versione di Diegone:
Contenuto Spoiler




e nella versione di Gemini82
Contenuto Spoiler





sbav.gif

Che tavole, che colorazioni, che staff avevamo!! oh.png

Inviato da: MaikoxMilo il Apr 23 2011, 10:48 AM

CITAZIONE(Artemis @ Apr 22 2011, 05:55 PM) *
CITAZIONE
Ancora nulla.. vedremo a fine seconda serie..


C'è da dire che la seconda stagione fu annunciata poco prima dell'uscita del 3° DVD della prima...il 3° DVD della seconda è giù uscito è nn c'è stato nessun annuncio...
E' la 2° stagione l'abbiamo avuto dopo un'anno dalla prima...quindi più ritardano l'annuncio più la 3° stagione tarderà ad essere realizzata, "sè" l'annunciano dopo la fine della 2° stagione (cosa probabile visto che aspetteranno tutti i dati di vendita) se ne parla per il 2013...sempre se decideranno di farla.

Non pensiamo a questo ora... Anche io ho una gran paura che il Lost Canvas non continui e che si fermi proprio nella parte che preferisco (Cardia e Dègel) pensare a questo non ha senso ora, pensiamo a goderci i restanti episodi della seconda stagione, dove vedremo El Cid in azione e probabilmente l'apparizione anche di Dègel...

Inviato da: Ikki no Phoenix23 il Apr 23 2011, 12:01 PM

CITAZIONE(Fëanor Spirito di Fuoco @ Apr 23 2011, 02:28 AM) *
che staff avevamo!! oh.png

Gentilissimo Feuccio.. laugh.gif
Quello attuale non sarà bravo come quello di allora ma ti seguirà fino alla fine.. inchino.gif
laughing.png

Inviato da: Artemis il Apr 23 2011, 01:24 PM

CITAZIONE
bla bla bla bla bla nghè nghè nghè gnè gnè gnè


Maleducato... smile.png

CITAZIONE
E bè solo perchè è stata annunciata al 3 Dvd mica lo devono rispettare la scadenza del 3 dvd altrimenti niente serie..


No, ma poi poco dopo fecero uscire dei settei, che indicava che stavano già facendo qualcosa sulla 2° stagione...quindi tutto ciò stà ad indicare che "attualmente" nn stanno facendo nulla sulla 3°...credo che aspettino tutti i dati di vendita, nn dimentichiamo che nel loro blog uscì la scritta che diceva "sè ci sarà il sostegno dei fan ci sarà una 3° stagione", è per sostegno la TMS intende "guadagni" relativi alla serie...ovviamente...

CITAZIONE
Bè 9 mesi non è un tempo lunghissimo.. considera che a volte alcuni mangaka pubblicano 3 capitoli..


Forse nn sai come vanno queste cose, ma ti posso solo dire che (tranne rare eccezzioni) più passa il tempo più le probabilità che venga terminata tutta la serie si abbassano...di fatti se ti fai una piccola ricerca vedrai che le serie OAV in generale dopo un pò di tempo vengono abbandonate...ci sono tantissimi serie OAV mai cocluse...ma proprio tante...

CITAZIONE
Non pensiamo a questo ora... Anche io ho una gran paura che il Lost Canvas non continui e che si fermi proprio nella parte che preferisco (Cardia e Dègel) pensare a questo non ha senso ora, pensiamo a goderci i restanti episodi della seconda stagione, dove vedremo El Cid in azione e probabilmente l'apparizione anche di Dègel...


- Ti dirò, secondo mè "non ritengo improbabile" che facciano una terza serie fra un'anno o due, invece ritengo "molto meno probabile" che concludano tutto...

- Non sò sè apparirà Dejel, se tutto và come deve andare l'episodeio 26 arriverà al capitolo 95/96, cioè sconfitta di Hypnos.

Inviato da: ultramandyna il Apr 23 2011, 01:28 PM

CITAZIONE(Artemis @ Apr 23 2011, 01:24 PM) *
CITAZIONE
bla bla bla bla bla nghè nghè nghè gnè gnè gnè


Maleducato... smile.png


ripetitivo

Inviato da: Ikki no Phoenix23 il Apr 23 2011, 01:50 PM

Ma perchè ogni volta devi fare 80.000 post per scrivere le stesse cose..
garda che non l'hai detto tu che la terza ci sarà se andrà bene la seconda.. è più o meno un anno che lo sappiamo.. xd.png

CITAZIONE
No, ma poi poco dopo fecero uscire dei settei, che indicava che stavano già facendo qualcosa sulla 2° stagione...quindi tutto ciò stà ad indicare che "attualmente" nn stanno facendo nulla sulla 3°...credo che aspettino tutti i dati di vendita, nn dimentichiamo che nel loro blog uscì la scritta che diceva "sè ci sarà il sostegno dei fan ci sarà una 3° stagione", è per sostegno la TMS intende "guadagni" relativi alla serie...ovviamente...

Quindi quello che hai scritto non serve a niente è un post inutile.. xd.png

CITAZIONE
CITAZIONE
Bè 9 mesi non è un tempo lunghissimo.. considera che a volte alcuni mangaka pubblicano 3 capitoli..


Forse nn sai come vanno queste cose, ma ti posso solo dire che (tranne rare eccezzioni) più passa il tempo più le probabilità che venga terminata tutta la serie si abbassano...di fatti se ti fai una piccola ricerca vedrai che le serie OAV in generale dopo un pò di tempo vengono abbandonate...ci sono tantissimi serie OAV mai cocluse...ma proprio tante...

ma cosa significa..? huh.gif io ti chiedo A e tu rispondi B xd.png

Artemis evita di ripete la candilena venti volte.. Ps. goditi Gli oav, ah abbiamo anche rilasciato i sub.. scaricateli e vediteli con i sub.. meritano proprio xd.png altrimenti non ti godi i vari dialoghi wink.png

Inviato da: Fëanor Spirito di Fuoco il Apr 24 2011, 12:20 AM

Tra l'altro continua a dire la fantasia che avevano deciso di fare le prime due stagioni assieme.. basta con queste bugie, madò e poi si lamenta che la gente gli risponde con "blablabla" dry.gif
Ma ringraziasse che non gli rispondono di andare a duplicarsi in bagno e che gli rispondono ancora.

Godetevi gli oav, la realizzazione delle successive stagioni verrà decisa dalle esigenze di mercato e non dalle rosicate o dalle falsità di artemis.

Inviato da: MaikoxMilo il Apr 24 2011, 10:14 AM



- Non sò sè apparirà Dejel, se tutto và come deve andare l'episodeio 26 arriverà al capitolo 95/96, cioè sconfitta di Hypnos.
[/quote]
Appunto, ma se non ricordo male, comunque Dègel appare nel capitolo 90... Quindi secondo me una apparizione almeno la fa wink.png non sappiamo dove si concluda la seconda stagione, volendo potrebbe finire con Cardia e Dègel che arrivano a Bluegrad...

Inviato da: Orion81 il Apr 24 2011, 10:39 AM

Com col Chapter Hades abbiamo un esempio di serie uscita a distanza di molti anni dall'ultima pubblicazione (parlo di anime) avuta cn la fine della saga di Nettuno...ora non ricordo esattamente e di sicuro qualcuno di voi potrà supportarmi ma è passato davvero parecchio tempo tra il 1° OAV del Chapter Sanctuary e l'ultima puntata relativa alla sconfitta del Dio dei mari....tanto che io ne rimasi altamente sorpreso, forse perchè fuori dal mondo Saint Seiya da parecchio....ora LC credo abbia riscosso molto successo e spero con tutto il cuore che vogliano concludere la serie! Magari qualcuno che ha contatti col Giappone può capire se sta avendo successo e se ci sono rumors riguardo la 3° serie...

Inviato da: ultramandyna il May 4 2011, 02:47 PM

aspetto con trepidazione questo disco per vedere el cid in pieno combattimento, con le aggiunte del 3 disco ora lo si conosce anche meglio della versione manga ma da questo comincia la parte in cui inizia a epurare il mondo dei sogni dai 4 Dei e non vedo l'ora

Inviato da: Fëanor Spirito di Fuoco il May 12 2011, 01:55 PM

Ho finalmente sistemato il primo post, formalizzandolo con gli altri smile.png

Inviato da: Benjamin Kalas il May 12 2011, 02:41 PM

CITAZIONE(Fëanor Spirito di Fuoco @ May 12 2011, 01:55 PM) *
Ho finalmente sistemato il primo post, formalizzandolo con gli altri smile.png

So che ti ci sei affezzionato e che hai avuto paura di perderla quando Seiya Divino l'ha spacciata per sua ma nel primo post c'è la cover del 3 e questo è il topic del volume 4 laugh.gif

Inviato da: Fëanor Spirito di Fuoco il May 13 2011, 01:43 AM

Sorry, link sbagliato! Ho corretto smile.png

Inviato da: ultramandyna il May 15 2011, 09:48 PM

ridendo è scherzando mancano 3 giorni all'uscita

Inviato da: wolferetic il May 15 2011, 10:33 PM

CITAZIONE(ultramandyna @ May 15 2011, 09:48 PM) *
ridendo è scherzando mancano 3 giorni all'uscita

WOW, davvero mancano solo 3 giorni?!! Bello bello, non sto più nella pelleeee!! wub.gif wub.gif

Inviato da: MH-5 il May 15 2011, 10:34 PM

Phantasos Phantasos Phantasos wub.gif
Ma in allegato ci sarà la carta del sagittario o una nuova carta di Leone/Acquario?

Inviato da: Fëanor Spirito di Fuoco il May 16 2011, 01:09 AM

Stando a questa scansione fatta da http://saintseiyafan.com/Forum/index.php?action=profile;u=2936 Sisyphus c'è sbav.gif



Inviato da: MaikoxMilo il May 17 2011, 03:34 PM

Domani è il grande giorno, è il 18!!! happy.gif Non vedo l'ora di vedere El Cid in azione!!!

Inviato da: ultramandyna il May 17 2011, 10:00 PM

a chi lo dici smile.png

Inviato da: gianni il May 18 2011, 07:17 PM

salveeeeeeeee
uff ancora nessun link? bakame.png

Inviato da: wolferetic il May 18 2011, 08:23 PM

CITAZIONE(gianni @ May 18 2011, 07:17 PM) *
salveeeeeeeee
uff ancora nessun link? bakame.png

Bisogna dar tempo al tempo, tieni conto che tutti i ragazzi dello staff hanno il loro da fare durante la giornata con lavoro-studi etc! Ormai oggi è il 18, vedrai che presto spunteranno i primi link! wink.png

Inviato da: gianni il May 18 2011, 08:32 PM

CITAZIONE(wolferetic @ May 18 2011, 08:23 PM) *
CITAZIONE(gianni @ May 18 2011, 07:17 PM) *
salveeeeeeeee
uff ancora nessun link? bakame.png

Bisogna dar tempo al tempo, tieni conto che tutti i ragazzi dello staff hanno il loro da fare durante la giornata con lavoro-studi etc! Ormai oggi è il 18, vedrai che presto spunteranno i primi link! wink.png

si si x carità lo so ke hanno una loro vita smile.png la mia era solo una domanda tutto qua laugh.gif

Inviato da: Ikki no Phoenix23 il May 18 2011, 09:18 PM

Un ottimo risultato per il volume 4.. xd.png
Grazie a http://www.ssiceplanet.net/foro/index.php?showuser=15151

Inviato da: Leonhearth il May 18 2011, 10:00 PM

ottimo =) non vedo l'ora di pregustare questi episodi *__*

Inviato da: Elly il May 19 2011, 01:07 AM

Rimando alle nostre raw, il tempo di lavorarci su e posteremo i nostri sub ita! wink.png

http://www.sorkino.it/index.php?showtopic=4936&st=70#

Inviato da: Fëanor Spirito di Fuoco il May 19 2011, 01:15 AM

Vediamo se sono buoni smile.png

Inviato da: Ice Queen il May 19 2011, 01:22 AM

Se non vi dispiace io aspetto la vostra raw che è più sicura ... o almeno che qualcuno conferma che i link sono buoni. Intanto ringrazio elly!

Inviato da: Fëanor Spirito di Fuoco il May 19 2011, 02:26 AM

Fai bene, tanto comunque ti serviranno per il softsub smile.png
Domani mattina, verso le 11 rilasceremo entrambe le raw wink.png

Inviato da: Ikki no Phoenix23 il May 19 2011, 10:24 AM

Pour parler sono usciti anche gli horriblesubs.. wink.png
Anche io aspetto le raws per i sottotitoli..
veloci... lollo.gif

Inviato da: Leonhearth il May 19 2011, 10:34 AM

si ma stranamente solo dell'episodio 21 =0 uff!!

Inviato da: Ikki no Phoenix23 il May 19 2011, 10:36 AM

Dai Leonhearth.. tra pochissimo usciranno le nostre Raws che ci serviranno per i sottotitoli wink.png

Inviato da: Leonhearth il May 19 2011, 10:47 AM

io di solito davo uno "sguardo" (li vedevo tutti xd.png) agli ep con i sub inglesi e poi dopo vedevo gli ep con i sub italiani, ma cosi è una tortura xd.png

Inviato da: odino il May 19 2011, 11:03 AM

Io aspetto le vostre hardsub, oramai mi avete abituato troppo bene...
:-D

Inviato da: Elly il May 19 2011, 11:05 AM

Ho aggiunto i link per il download del 21 eng per i più impazienti, ma il 20 eng ancora non è disponibile huh.gif
Cmq a breve le nostre raw! wink.png

Inviato da: Fëanor Spirito di Fuoco il May 19 2011, 11:24 AM

Eccoci a noi smile.png
Queste saranno le raw sulle quali lavoreremo per i softsub!

OAV 20 HD Raw: http://www.fileserve.com/file/3s3uxDV – http://www.megaupload.com/?d=HJQPEXNS
OAV 21 HD Raw: http://www.fileserve.com/file/z6reH9U – http://www.megaupload.com/?d=ATWJJ0LY

Nell'http://www.lostcanvas.it/2011/05/lost-canvas-disco-4-stagione-2-oav-20-e-oav-21/, ci sono anche i link per emule e per lo streaming wink.png

Inviato da: Ice Queen il May 19 2011, 11:45 AM

Mitici ... scarico subito in attesa dei sottotitoli smile.png

Inviato da: Mephistopheles no Yoma il May 19 2011, 12:02 PM

CITAZIONE(Fëanor Spirito di Fuoco @ May 19 2011, 11:24 AM) *
Eccoci a noi smile.png
Queste saranno le raw sulle quali lavoreremo per i softsub!

OAV 20 HD Raw: http://www.fileserve.com/file/3s3uxDV – http://www.megaupload.com/?d=HJQPEXNS
OAV 21 HD Raw: http://www.fileserve.com/file/z6reH9U – http://www.megaupload.com/?d=ATWJJ0LY

Nell'http://www.lostcanvas.it/2011/05/lost-canvas-disco-4-stagione-2-oav-20-e-oav-21/, ci sono anche i link per emule e per lo streaming wink.png


In prima linea snob.png

Inviato da: Guren il May 19 2011, 12:11 PM

Grazie mille per i link!!! cool.gif
Tenterò di non guardarli fino a che non usciranno i softsub, anche se sarà arduo laugh.gif

Inviato da: Ikki no Phoenix23 il May 19 2011, 01:03 PM

Grazie a Pew

Inviato da: Fëanor Spirito di Fuoco il May 19 2011, 01:31 PM

La Card è davvero una meriviglia sbav.gif
Sisyphus spacca!

L'edizione di questi dischi mi sembra valga davvero il suo costo..

Inviato da: UltimateShiryu il May 19 2011, 04:31 PM

ci dovrebbe stare pure la seconda parte dell'intervista vero?

Inviato da: Fëanor Spirito di Fuoco il May 19 2011, 04:39 PM

Sì, dovrebbe smile.png

Bello il colpo di Phantasos, il Grim Phantasia --> Fantasia Sinistra sbav.gif

Inviato da: Leonhearth il May 19 2011, 05:31 PM

raga non conosco le tempistiche, mi chiedevo per i sub del 20 più o meno quanto bisogna attendere? ^^

Inviato da: Orion81 il May 19 2011, 10:06 PM

Finiti di vedere entrambe, che dire, sempre meglio! Davvero bellissimi entrambe gli episodi,senza contare che me li sono goduti pure in 3D sulla mia nuova TV! Davvero stupendo!! Sbaglio o la voce di El Cid è la stessa di Oxe?

Inviato da: Leonhearth il May 19 2011, 10:25 PM

li hai visti con i sub spagnoli? =0

Inviato da: wolferetic il May 19 2011, 11:05 PM

Grazie per i link ragazzuoli!!!! wub.gif wub.gif wub.gif Sto scaricando, ku ku ku! ♥

Inviato da: Orion81 il May 20 2011, 12:08 AM

No senza sub! Per quelli aspetto i soft e poi gli hard sub Base Crew! Io son sempre fedele smile.png

Inviato da: Fëanor Spirito di Fuoco il May 20 2011, 12:20 AM

CITAZIONE
raga non conosco le tempistiche, mi chiedevo per i sub del 20 più o meno quanto bisogna attendere? ^^

Entro domani dovremmo riuscire smile.png

Inviato da: gianni il May 20 2011, 01:30 AM

grazie x i link smile.png siete dei grandiiiiiiiii wassat.png nn vedo lora di vedermeli smile.png grazie di nuovo

Inviato da: gianni il May 20 2011, 02:23 PM

azz ke puntatone smile.png x nn parlare delle immagini delle definizioni e dei colori,davvero subblimi smile.png nn vedo l'ora che ci siano i sub x rigustarmeli laughing.png

Inviato da: Fëanor Spirito di Fuoco il May 20 2011, 02:32 PM

Ecco pronto il softsub del 20!! smile.png
http://www.lostcanvas.it/2011/05/lost-canvas-oav-20-softsub/

Ovviamente non è quello definitivo dal giapponese che verrà rilasciato come al solito in hardsub wink.png

Buona visione!

Inviato da: gianni il May 20 2011, 02:44 PM

CITAZIONE(Fëanor Spirito di Fuoco @ May 20 2011, 02:32 PM) *
Ecco pronto il softsub del 20!! smile.png
http://www.lostcanvas.it/2011/05/lost-canvas-oav-20-softsub/

Ovviamente non è quello definitivo dal giapponese che verrà rilasciato come al solito in hardsub wink.png

Buona visione!

siete dei grandiiiiiiiiiiiiiiiiiiii laughing.png

Inviato da: Ice Queen il May 20 2011, 02:44 PM

Primaaa ... grazie. Me lo vedo allora adesso sul pc e poi in hardsub in tv.


nooo gianni mi hai fregata ç_ç

Inviato da: Mephistopheles no Yoma il May 20 2011, 02:55 PM

CITAZIONE(Fëanor Spirito di Fuoco @ May 20 2011, 02:32 PM) *
Ecco pronto il softsub del 20!! smile.png
http://www.lostcanvas.it/2011/05/lost-canvas-oav-20-softsub/

Ovviamente non è quello definitivo dal giapponese che verrà rilasciato come al solito in hardsub wink.png

Buona visione!

E vediamoci questo capolavoro dai laugh.gif

Inviato da: Leonhearth il May 20 2011, 03:17 PM

grazie!!!!!! ora me lo vedo *______________*

Inviato da: Fëanor Spirito di Fuoco il May 20 2011, 03:18 PM

Va bene, adesso posso iniziare a fare i primi commenti smile.png

Dico subito le cose che secondo me non vanno.
La prima è veniale e riguarda la riproposizione di scene degli altri OAV: non essendo una serie anime, preferirei che i ricicli siano minimi.. ma vabbè, alla fine è davvero roba di poco conto.
La seconda, più grave, è stata quella di tagliare TUTTA la parte centrale del sogno di Tenma, quella in cui Sasha la porta da Sisyphus. Nel manga è stata una soluzione che ho apprezzato tantissimo, senza contare che aveva una delle più belle immagini di tutto il Canvas (la trovate anche nel nostro banner, la prima a destra). Negli OAV hanno preferito sostituire tutto questo solo col grido di Phantasos dry.gif
Terza cosa, ma anche questa esprime fondamentalmente un mero gusto personale, è che io continuo a preferire la regia della Shiori che intreccia gli avvenimenti molto meglio rispetto agli oav che sono più lineari.


Ok, tolto il sassolino, adesso mi inchino inchino.gif perché il resto di questo OAV è eccellente sbav.gif
La trama del manga è espansa in maniera coerente e verosimile; l'OAV ci fa vedere gli antefatti o l'evoluzione naturale degli eventi del manga. E lo fa bene, le aggiunte sono tutte di qualità!
Circa i contenuti, ancora una volta in Lost Canvas viene premiata la strategia, oltre al cosmo: El Cid sentendo che Phantasos si sarebbe portato via il braccio, si lascia sconfiggere per poi sfruttarlo per accedere al Mukai oh.png
Il carattere da testone/cagaballs/parocchiuto/cocciuto/sprisciato xd.png paladino di El Cid viene sempre più estremizzato, rendendo il Gold del Capricorno sempre più "personaggio": non sogna altro che la spada!
Anche questo alla fine è un "ricamino" di avversari, poiché già un altro Gold Saint probabilmente non sarebbe potuto sfuggire una volta caduto nel Grim Phantasia.
Phantasos rende molto bene, in entrambe le versioni! Il combattimento corpo a corpo con El Cid è ben gestito.

Dai, in definitiva do a questo OAV 8,5 (avrei dato anche un voto di più, se non mi avessero tolto quella scena :° ).

Inviato da: Nana il May 20 2011, 04:07 PM

CITAZIONE(Fëanor Spirito di Fuoco @ May 20 2011, 03:18 PM) *
La seconda, più grave, è stata quella di tagliare TUTTA la parte centrale del sogno di Tenma, quella in cui Sasha la porta da Sisyphus. Nel manga è stata una soluzione che ho apprezzato tantissimo, senza contare che aveva una delle più belle immagini di tutto il Canvas (la trovate anche nel nostro banner, la prima a destra). Negli OAV hanno preferito sostituire tutto questo solo col grido di Phantasos dry.gif

non posso non quotare!
anche io sono rimasta "sconvolta" da questo taglio.
quella del sogno di Tenma è una parte importante: viene omesso l'intervento Sasha (e nel contempo viene sottolineato che, essendo Morfeo riuscito a scacciare Atena dal suo "regno", non è una divinità da poco), che visto fallito questo suo primo tentativo (risvegliare Pegasus che sarebbe andato in soccorso di Sisyphus), decide di prendere in mano lei stessa la situazione

quanta tenerezza mi fa El Cid laugh.gif


Inviato da: Guren il May 20 2011, 04:28 PM

Grazie per i sub ragazzi!! state diventando sempre più veloci nel rilasciarli cool.gif
Aspetterò i sub del 21 e poi me li gusterò!

Inviato da: yato89 il May 20 2011, 04:32 PM

Visti gli episodi e letto il primo subt, che dire il primo mi è piaciuto davvero molto, dare lo spazio dovuto a fantaso è stata un'ottima cosa nonchè resa alla grande, dalle scene con Y&Y( a proposito, avete notato che yato sogna di essere tenma? xd.png) allo scontro con El Cid, un pò un peccato il taglio del sogno di tenma, anch'io avevo molto apprezzato l'intervento di sasha, ma se è il prezzo da pagare per dare spazio a phantaso allora va bene smile.png
Sul 21 sono meno entusiasta, è tutto paro paro al manga, a morfeo non hanno dato alcuno spazio in più(ok è vero che è presente fin dall'inizio, ma non dice una parola xd.png) e lo scontro con ikelos non mi è piaciuto tantissimo, ance a casua delle molte scene statiche, peccato era uno scontro che in manga mi era piaciuto...
L'unica cosa veramente degna di lode è la scena della god, resa davvero divinamente laughing.png
Comunque mi riservo di cambiare opinione una volta visto l'hardsub smile.png

Spero poi che i tagli a questi episodi servano a mettere aagiunte nei prossimi, dato che lo scontro con oniro non è mai stato fra i miei preferiti, un pò di miglioramenti non guasterebbero smile.png

Inviato da: Albafika il May 20 2011, 04:57 PM

grandiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii

Inviato da: paolo81mi il May 20 2011, 05:15 PM

aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa!
ho visto il 20 sottotitolato!
fantastico!
veramente molto bello!
il personaggio di elcid ne cresce davvero molto e funziona decisamente meglio che nel manga.

frase preferita dell'episodio:

"Spoglie mortali avranno mai varcato questa soglia in passato?"
"chissà... non me lo ricordo più."

anche perchè da un lato dà senso alla lunga vita/immortalità degli dei e dall'altro al fatto che anche loro col tempo dimenticano a causa del lungo tempo trascorso (atena che non ricorda mai una mazza, nemmeno della sua armatura, hades che si ricorda del cavaliere di pegasus solo dopo un pugno e robe simili...)

Inviato da: paolo81mi il May 20 2011, 05:30 PM

CITAZIONE(Fëanor Spirito di Fuoco @ May 20 2011, 04:18 PM) *
... di tagliare TUTTA la parte centrale del sogno di Tenma, quella in cui Sasha la porta da Sisyphus. Nel manga è stata una soluzione che ho apprezzato tantissimo...

...

Dai, in definitiva do a questo OAV 8,5 (avrei dato anche un voto di più, se non mi avessero tolto quella scena :° ).


sinceramente io ho preferito così... è comunque giustificato ed ha senso che atena intervenga nei due momenti cruciali (anzichè a paraculare il pegasus di turno). inoltre non dare troppo peso (come forza) alle divinità dei sogni mi sembra meglio visto che comunque vengono battuti da un cavaliere d'oro ed uno di bronzo (seppur in "trans agonistica...") che altrimenti risulterebbe (quello d'oro) il più forte in assoluto.
Inoltre lo spazio lasciato a oniros mi sembra ottimo, non reso così pippa rispetto a come risultava nel manga e nemmeno strapotente, con l'inserimento del sogno di "spada" che ho trovato semplicemente fantastico!
insomma il tutto mi sembra un po' più equilibrato (anche se ovviamente parlo solo dei miei gusti personali)

in sintesi il mio voto è 9!!!!!!!!!!! ;-)


Inviato da: Sagitter il May 20 2011, 06:58 PM

L'episodio mi è piaciuto tantissimo, finalmente a Phantasos è stata resa un po' di giustizia. Nel manga aveva fatto una figura pietosa, una delle divinità dei sogni sconfitta in 2 secondi era stata davvero una pessima scelta. Nell'oav abbiamo anche scoperto il nome della sua tecnica visto che nel manga non era mai stato pronunciato.
E' vero è stata tagliata una parte importante, quella in cui Athena si introduce nel sogno di Tenma e nei panni di Sasha bambina lo accompagna sul monte dove è tenuto prigioniero Sisifo. Da qui si capiva anche la potenza di Morfeo visto che la dea veniva scacciata via.
In generale l'episodio è ottimo, si nota ancora di più la tattica e l'astuzia che El Cid ha usato creando il suo piano, facendosi tagliare il braccio. Il combattimento con Phantasos è molto bello, pieno di azione, non come nel manga che finisce in 2 fendenti.
Voto 9

Inviato da: Albafika il May 20 2011, 07:05 PM

secondo me phantasos è stato sconfitto troppo facilmente e velocemente, ci son rimasto male. un po anche gli altri sono stati niente di così eccezionale.. sad.gif però nell'insieme è stato tutto bellissimo come semre

Inviato da: Sagitter il May 20 2011, 08:02 PM

Vabbè ma nell'oav è 100mila volte meglio che nel manga, almeno qui combatte, li 2 fendenti e viene ucciso!

Inviato da: Guren il May 20 2011, 10:36 PM

Ho visto il 20: sbav.gif mi è piaciuto tantissimo!!!
Ho apprezzato TUTTO, dalle aggiunte su Phantaso (perfette proprio quello che volevo, almeno così ha più senso il personaggio) al braccio mozzato come traccia per arrivare al mondo dei sogni (è un pò estrema come soluzione ma va bene).
Altro OAV che passa a pieni voti come il 18 *_*

Il 21 è nella norma ma ci sono troppi fermi immagine e il fiume che esce dal braccio di Elcid non se pò vedè lol.gif

Inviato da: alpino1977 il May 20 2011, 11:03 PM

da paura come sempre... quattro cosucce modificabili(?)

3:48 da "ho piegato lo spazio A CUI la tua lama di energia era diretta" in "ho piegato lo spazio DOVE la tua lama..." ecc.
16:42 da "sono nascosti" a "siano nascosti"
17:25 da "persino" a "nemmeno"
19:12 forse più che "meno tre" è più corretto "Ancora tre" o "Ne mancano tre" o "altri tre", in fondo è il primo che ammazza...
21:06 cambiare da "cavaliere di Capricorn" a "Capricorn"... Icelos non nomina la parola "Sainto"

Inviato da: Fëanor Spirito di Fuoco il May 21 2011, 12:44 AM

CITAZIONE
creando il suo piano, facendosi tagliare il braccio.

Non penso se lo sia fatto tagliare apposta, ma che abbia elaborato il piano dopo che è successo.

CITAZIONE
secondo me phantasos è stato sconfitto troppo facilmente e velocemente

Vabè, a parte che sappiamo che sono semplici emanazioni e che tengono in piedi tutti i sogni, Phantasos come dio non è andato così male! Considera che, come dirà Hakurei nel 21 rolleyes.gif , El Cid era proprio la persona più adatta alla missione (proprio come Manigoldo era perfetto per Veronica)!
Ad esempio, se ci fosse stato lo stesso Sisyphus a subire la Fantasia Sinistra ce lo saremmo giocato xd.png

Comunque El Cid mi sembra confermare essere di una potenza spaventosa, altro che Shura!!
Non osa chiamare la sua lama Excalibur eppure è già millemila volte più potente e versatile! oh.png

Inviato da: Albafika il May 21 2011, 01:02 AM

direi che concordo su quasi praticamente tutto tongue.png
però phantasos.. dai, poteva stare ancora un po, come gli altri dei del resto, sono perosnaggi mooolto affascinanti e sempre dei, ecco durare un po di più uff... sad.gif
la rosa in acqua mi ricorda qualcuno.... alba2.gif

Inviato da: Fëanor Spirito di Fuoco il May 21 2011, 01:12 AM

Sono d'accordo, Phantasos mi piace un sacco come personaggio! Mi sa che però non lo votai nel Classificone :°
Se mai uscirà, il suo Myth sarà mio per forza!

Inviato da: Fëanor Spirito di Fuoco il May 21 2011, 04:13 AM

Abbiamo finito tardino ma è pronto il 21!
http://www.lostcanvas.it/2011/05/lost-canvas-oav-21-softsub/

Come al solito, la versione definitiva dal jappo verrà in hardsub smile.png

Buona Visione (notturna) laugh.gif

Inviato da: Leonhearth il May 21 2011, 09:02 AM

mitici raga wink.png comunque visti entrambi, il 20 ha delle animazione da paura O.o e phantasos è reso una meraviglia =D poi lo scontro finale con el cid anche se breve è stato intenso e molto piacevole da vedere *_* per quanto riguarda il 21 alcuni già parlano di calo però alla fin fine non si è scesi al di sotto dello standard a cui il lost canvas ci ha abituati =) certo la differenza di animazioni tra 20 e 21 c'è però è comunque un buon ova e poi c'è tenma con la god cloth *_*

Inviato da: Orion81 il May 21 2011, 09:16 AM

CITAZIONE(Sagitter @ May 20 2011, 06:58 PM) *
L'episodio mi è piaciuto tantissimo, finalmente a Phantasos è stata resa un po' di giustizia. Nel manga aveva fatto una figura pietosa, una delle divinità dei sogni sconfitta in 2 secondi era stata davvero una pessima scelta. Nell'oav abbiamo anche scoperto il nome della sua tecnica visto che nel manga non era mai stato pronunciato.
E' vero è stata tagliata una parte importante, quella in cui Athena si introduce nel sogno di Tenma e nei panni di Sasha bambina lo accompagna sul monte dove è tenuto prigioniero Sisifo. Da qui si capiva anche la potenza di Morfeo visto che la dea veniva scacciata via.
In generale l'episodio è ottimo, si nota ancora di più la tattica e l'astuzia che El Cid ha usato creando il suo piano, facendosi tagliare il braccio. Il combattimento con Phantasos è molto bello, pieno di azione, non come nel manga che finisce in 2 fendenti.
Voto 9



Visto il 20 coi softsub, davvero un egregio lavoro come sempre!!! A me sono piaciuti parecchio entrambe gli OAV, Phantasos non mi ricordavo che avesse un doppio corpo....qualcuno si ricorda il motivo? Icelos è bellissimo e rende di brutto! Morpheo idem, ora voglio vedere come verrà trattato lo scontro contro la mega fusione dei 4!
Si è vero quel taglio è stato un pò pesantuccio ma se a guadagnarne è stato lo scontro e la caratterizzazione più approfondita di Phanatsos sono contento che lo abbiano fatto smile.png

Inviato da: Ikki no Phoenix23 il May 21 2011, 10:28 AM

CITAZIONE
Phantasos non mi ricordavo che avesse un doppio corpo....qualcuno si ricorda il motivo?

Perchè è un illusione.. xd.png nel manga non si vede il doppio corpo.. ma nel LC volume 18 si vede il suo doppio corpo.. wink.png
Contenuto Spoiler

Inviato da: Fëanor Spirito di Fuoco il May 21 2011, 11:36 AM

CITAZIONE(Fëanor Spirito di Fuoco @ May 21 2011, 04:13 AM) *
Abbiamo finito tardino ma è pronto il 21!
http://www.lostcanvas.it/2011/05/lost-canvas-oav-21-softsub/

Come al solito, la versione definitiva dal jappo verrà in hardsub smile.png

Buona Visione (notturna) laugh.gif


Anche sul 21 esprimo adesso qualche parere smile.png
La prima parte si lascia vedere, senza infamia e senza lode. Il combattimento tra Icelos ed El Cid è identico al manga: bella strategia di El Cid, fregato ancora un dio. Poteva essere solo un tantino più veloce e dinamico (tipo Phantasos vs El Cid). Il ruggito di Icelos, sempre uguale, purtroppo è diventato deficitario: possibile che tutte le bestie delle sue visioni siano dei Barboncini? laugh.gif
Renderlo era facile, bastava campionare ed usare ruggiti di diversi animali invece di uccidere il doppiatore..
Il secondo sogno di Tenma è pure identico al manga e anche qui mi è piaciuto molto.
Anche Morpheus ha visto aggiunto un colpo! Tutti pensavamo che "Papaveri del Mukai" fosse il nome della tecnica, qui scopriamo che invece si chiama Letargia di Morphia (Morphium Coma) e sfrutta i papaveri.
Tecnica terribile, sebbene sarà proprio quella che fregherà Morpheus.
L'intervento di Aaron per scuotere l'anima di Pegasus qui spunta dal nulla, mentre nel manga si accennava alla sua interferenza, assieme a quella di Sasha, nella parte del primo sogno tagliata dry.gif
La parte più bella dell'oav è stata il risveglio della God Cloth! Peccato per la colorazione (abbiamo visto fan-colorazioni su cui ho sbavato per mesi e su cui sbavo tuttora) che trovo troppo spenta.
Bello il siparietto tra Tenma ed El Cid, diverso dal manga, dove El Cid fa da ottima spalla in antitesi a Tenma.
Non mi è piaciuta l'aggiunta del discorso di Hakurei a Sasha: lui non è proprio il tipo che direbbe "nuuu, fai attenzione, è pericoloso", anzi direbbe "meh, datti da fare che spetta a te".
Sasha si sveglia tardino e vuole iniziare a fare qualcosa solo ora.. mi pare evidente che in OAV sta subendo una leggera "saorizzazione" dry.gif
Oneiros Combined, appena visto, non promette granché, come nel manga.. però, adesso come all'epoca, penso che questa soluzione fu adottata dalla Shiori per ripezzare l'errorino sul nome.

Voto: un onesto e comunque alto 7,5 .

Inviato da: Ice Queen il May 21 2011, 12:08 PM

Fantastici ragazzi ... sempre i migliori e più veloci wub.gif

Io di solito do il voto dopo averli visti hardsub su schermo gigante ... per adesso però darei 9 al 20 e 8 e mezzo al 21.

Inviato da: Guybrush Ulysses Threepwood il May 21 2011, 12:33 PM

Spero che un semplice grazie possa bastare a ripagarvi del lavoro che ci offrite dabin9.gif

edit: questa emoticon è bellissima

Inviato da: Mephistopheles no Yoma il May 21 2011, 03:46 PM

E finalmente li ho visti anche io snob.png
Confermo i pareri generali che vedono il 20 uscito meglio rispetto al 21. Davvero un peccato quell'unico taglio nel sogno, adesso Sasha è scema e Morpheus è meno potente sad.gif El Cid e Phantasos però sono sublimi, brava Yuzuriha. Gli do un bel 9 pieno.
Il 21 è uguale al manga e ci fa vedere il risveglio della gold cloth perciò solo per questo gli darei 10. Però mi sembra davvero di vedere un calo nella realizzazione tecnica, dico che la TMS poteva fare meglio soltanto perchè ci ha dimostrato che sa fare di meglio. Voto 8 sperando che Megazord Oneiros possa essere recuperato.
Voto speciale a voi che mi avete permesso di gustarmeli 12+ inchino.gif

Inviato da: gianni il May 21 2011, 05:32 PM

CITAZIONE(Fëanor Spirito di Fuoco @ May 21 2011, 04:13 AM) *
Abbiamo finito tardino ma è pronto il 21!
http://www.lostcanvas.it/2011/05/lost-canvas-oav-21-softsub/

Come al solito, la versione definitiva dal jappo verrà in hardsub smile.png

Buona Visione (notturna) laugh.gif

grazieeeeeeeeeeeee siete mitici smile.png

Inviato da: MH-5 il May 21 2011, 06:01 PM

CITAZIONE
Tutti pensavamo che "Papaveri del Mukai" fosse il nome della tecnica

non ci credo lol.gif

Inviato da: Albafika il May 21 2011, 07:22 PM

lode a voi per gli episodi ma soprattutto per i sub alba2.gif stiwie.gif inchino.gif

Inviato da: yato89 il May 21 2011, 09:16 PM

Letti anche i softsub del 21 e confermo quanto detto, un'episodio un pò deludente, preferivo che dessero più lustro ai due dei... anche se sono contento che abbiano dato un colpo anche a morpheus smile.png

@Fëanor: secondo me la shiori ha concepito oniro che si univa ai suoi fratelli fin dall'inizio, semmai ha toppato la creazione scenica, quel centauro non se pò vedè xd.png

Inviato da: alpino1977 il May 22 2011, 12:13 AM

Ottimo anche questo...aggiungo due cose (non mi uccidete, sono uno scassaballe, lo so smile.png )

A 2:08 dopo che El Cid dice "non mi curo del dolore" Icelos mentre scompare dice qualcosa che non compare nei sottotitoli... dopo il fotogramma del volto sorpreso di El Cid compare la scritta "Già scordato? io piego lo spazio a mio piacere"

da come suona può essere un errore di timing (?) percui la scena potrebbe essere:

El Cid: Non mi curo del dolore
Icelos che mentre scompare dice "Già scordato?"
volto sorpreso di El Cid
Icelos che attacca e dice "io piego lo spazio a mio piacere"

insomma il "Già scordato" dovrebbe apparire a 2:08 anzichè a 2:10

3:43 più che "regioni" si può dire "frazioni"?

6:19 "trastullarmi" invece di "cullarmi"?

Inviato da: wolferetic il May 22 2011, 01:44 AM

AAWW, io non ho resistito e l'altro ieri me li son visti senza sub, LOL! xd.png Ora grazie ai vostri softsub me li godrò meglio! wub.gif wub.gif Thank you!!

Inviato da: Orion81 il May 22 2011, 01:55 PM

Finito finalmente di vedere anche il 21 coi sofsub e forse vado un pò contro corrente ma a me è piaciuto davvero tantissimo! Il fatto della colorazione della God Cloth di Tenma io la interpreto come una scelta stilistica, credo sia voluto il fatto di lasciarla leggermente più opaca dato che è pressochè frutto della volontà e del sogno di Tenma...quindi non reale... Lo scontro El Cid vs Icelos è davvero epico e molto ben realizzato, peccato solo che Icelos non pronunci mai il nome del suo colpo segreto! Unica nota stonata forse il fiume di sangue che sgorga incessantemente dal suo braccio, troppo irreale...ma ci può anche stare! Infine Morpheus forse meritava più spazio mentre muore abbastanza presto ma è giustificabile dal fatto che si prende un Fulmine di Pegasus lanciato quando Tenma indossa la God Cloth quindi la potenza del colpo è amplificata parecchio, infatti al primo tentativo quando ancora Tenma indossa la Bronze, Morpheus lo neutralizza con disarmante semplicità!
Infine ancora da valutare la fusione delle 4 divinità dei sogni...non si capisce bene come sia stata realizzata, ma l'idea delle 4 braccia a lato stile Gilgamesh mi piace laughing.png
Voto finale 8.5!

Inviato da: Fëanor Spirito di Fuoco il May 23 2011, 12:15 AM

CITAZIONE
Unica nota stonata forse il fiume di sangue che sgorga incessantemente dal suo braccio, troppo irreale...ma ci può anche stare!

Ma Eru lo fa apposta! E' strano che succeda dopo l'emostasi comeno.gif

Inviato da: MH-5 il May 23 2011, 07:36 AM

Penso che Orion intendesse dire che anche se lo fa apposta quella cascata continua è comunque irreale unsure.gif

Inviato da: Orion81 il May 23 2011, 08:01 AM

CITAZIONE(MH-5 @ May 23 2011, 07:36 AM) *
Penso che Orion intendesse dire che anche se lo fa apposta quella cascata continua è comunque irreale unsure.gif


Estatto smile.png Quei fiumi incessanti che sgorgano dal braccio lo avrebbero dissanguato in 30secondi e per quanto El CId sia un gold saint non credo sia in grado di produrre più globuli rossi di un qualsiasi essere umano...non diventa manco più pallido laugh.gif
Di sicuro scopriamo che El CId non è anemico happy.gif

Inviato da: Mephistopheles no Yoma il May 23 2011, 12:11 PM

E quello a voi è sembrato troppo sangue? lol.gif
Non vi ricordate Hyoga contro Milo o Shiryu contro B-Dragon? Ci si potevano fare le gare olimpioniche di nuoto laugh.gif

Inviato da: MH-5 il May 23 2011, 02:00 PM

CITAZIONE(Mephistopheles no Yoma @ May 23 2011, 12:11 PM) *
E quello a voi è sembrato troppo sangue? lol.gif
Non vi ricordate Hyoga contro Milo o Shiryu contro B-Dragon? Ci si potevano fare le gare olimpioniche di nuoto laugh.gif

Certo, anche quelle sono scene "esagerate", questa un po' meno ma comunque un po' troppo happy.gif

Inviato da: UltimateShiryu il May 23 2011, 04:14 PM

il sangue e' tanto ma ancora verosimile con el cid. piu' che altro e' vero che e' strano che ne perde tanto dopo aver premuto il punto per l'arresto del sangue, nel manga si vede chiaramente che lo fa.

gia' che ci sono chiedo come procede la lavorazione sugli hardsub, senza mettervi fretta ci mancherebbe ma solo per info

Inviato da: helois il May 23 2011, 04:18 PM

CITAZIONE(Mephistopheles no Yoma @ May 23 2011, 12:11 PM) *
E quello a voi è sembrato troppo sangue? lol.gif
Non vi ricordate Hyoga contro Milo o Shiryu contro B-Dragon? Ci si potevano fare le gare olimpioniche di nuoto laugh.gif

Sirio attiva la fontanella-Seiya... lol.gif


e la versione estesa(senza censure mediaset) dello scontro Milo-Hyoga,mentre se ne va hyoga dalla casa di Scorpione dopo aver creato un lago crea anche un ruscello... laugh.gif

Inviato da: wolferetic il May 23 2011, 05:47 PM

CITAZIONE(Orion81 @ May 23 2011, 08:01 AM) *
Quei fiumi incessanti che sgorgano dal braccio lo avrebbero dissanguato in 30secondi e per quanto El CId sia un gold saint non credo sia in grado di produrre più globuli rossi di un qualsiasi essere umano...non diventa manco più pallido laugh.gif
Di sicuro scopriamo che El CId non è anemico happy.gif

rotfl.gif Secondo me fa il figo, ma non appena la regista Shiori grida STOP, lui da un crepo in terra in stato comatoso! xd.png xd.png xd.png E dopo essere rinvenuto tramite trasfusione mi RIsviene quando Shiori-sama gli dice che devono girare un altra scena con realistici fiotti di sangue! lol.gif

Comunque, se andiamo a vedere di ferite realistiche in questo anime non ci sono mai state fin dai tempi dell'anime classico! xd.png xd.png Una cosa è certa: i Saint sono i maggiori donatori di globuli rossi che la storia ricordi, manco Goku o Rufy hanno raggiunto simili picchi! xd.png xd.png xd.png Bè, magari Gatsu un pochino gli si avvicina però, LOL! xd.png

Inviato da: Fëanor Spirito di Fuoco il May 24 2011, 12:36 AM

CITAZIONE
e' strano che ne perde tanto dopo aver premuto il punto per l'arresto del sangue, nel manga si vede chiaramente che lo fa.

Sì, l'errorino veniale è anche nel manga.. bastava fargli premere l'emostasi subito dopo lo scontro con Icelos, dove per più sangue (con ottimo motivo), invece di farglielo fare prima.

CITAZIONE
gia' che ci sono chiedo come procede la lavorazione sugli hardsub, senza mettervi fretta ci mancherebbe ma solo per info

Tra Mercoledì e Giovedì dovremmo riuscire con il 20 wink.png

Inviato da: Orion81 il May 24 2011, 09:46 AM

Si ma c'è una piccola particolarità nello scontro Hyoga vs Milo: Hyoga è in fin di vita e non si regge manco in piedi, sorretto solo dalla forza d'animo, cade praticamnete in trans e dopo Antares si trascina come una larva per terra, infatti poi Milo impietosito gli salva la vita...El Cid sembra non risentire minimamente di tutte quelle perdite, continuando a combattere come se nulla fosse smile.png Com la mia era un'osservazione più che una crititca alla puntata, che rimane stupenda!

Inviato da: Fëanor Spirito di Fuoco il May 24 2011, 10:25 AM

CITAZIONE
si trascina come una larva per terra, infatti poi Milo impietosito gli salva la vita...El Cid sembra non risentire minimamente di tutte quelle perdite, continuando a combattere come se nulla fosse

Milo gli preme il punto di emostasi, la stessa cosa che El Cid fa a sé stesso smile.png

Inviato da: Orion81 il May 24 2011, 10:47 AM

CITAZIONE(Fëanor Spirito di Fuoco @ May 24 2011, 10:25 AM) *
CITAZIONE
si trascina come una larva per terra, infatti poi Milo impietosito gli salva la vita...El Cid sembra non risentire minimamente di tutte quelle perdite, continuando a combattere come se nulla fosse

Milo gli preme il punto di emostasi, la stessa cosa che El Cid fa a sé stesso smile.png


Si ma dopo aver lanciato Antares ed aver condannato a morte Hyoga che infatti strisciava verso l'uscita dell'ottava casa...El Cid anche se lo fa continua a fare la fontana di Trevi smile.png
Com poco male, l'espediente è servito per delineare la sua strategia contro Icelos!

Inviato da: yato89 il May 24 2011, 01:37 PM

è probabile che el Cid si prema subito lo shinoten(o come cavolo si chiama xd.png) infatti se notate già all'inizio, prima di lanciarsi contro ikelos, il braccio smette improvvisamente di sanguinare, solo che dall'inquadratura non si vede cosa fa al braccio wink.png

Inviato da: Fëanor Spirito di Fuoco il May 25 2011, 12:25 PM

Ecco la seconda parte dell'intervista!

Contenuto Spoiler


Grazie ad Eridano

Inviato da: Ikki no Phoenix23 il May 25 2011, 12:28 PM

Benissimo!! aspettiamo solo la traduzione allora! xd.png

Inviato da: yato89 il May 25 2011, 01:30 PM

Anch'io^^
Ma ci sono anche le altre scan del book?

Inviato da: Fëanor Spirito di Fuoco il May 25 2011, 01:46 PM

Sì, eccole sempre grazie ad Eldiano:
http://img811.imageshack.us/i/05242011091740pm.jpg/

http://img194.imageshack.us/i/05242011091841pm.jpg/

http://img818.imageshack.us/i/05242011091958pm.jpg/

http://img15.imageshack.us/i/05242011092104pm.jpg/

http://img26.imageshack.us/i/05242011092159pm.jpg/

http://img705.imageshack.us/i/05242011092319pm.jpg/

http://img42.imageshack.us/i/05242011092420pm.jpg/

http://img52.imageshack.us/i/05242011092520pm.jpg/

http://img848.imageshack.us/i/05242011092613pm.jpg/

http://img818.imageshack.us/i/05242011092731pm.jpg/

Appena mi libero dell'encoding del 20 vi uppo anche il pacchetto perché vederle così è scomoduccio smile.png

Inviato da: MH-5 il May 25 2011, 01:47 PM

La card di sisiphus wub.gif wub.gif wub.gif
Firma mia fatti capanna wub.gif
Quale mi consigliate, pugno o mano aperta ?

Inviato da: Fëanor Spirito di Fuoco il May 25 2011, 03:24 PM

Entrambe sbav.gif
Ma vada per il pugno! xd.png


Intanto ho approntato il pacchetto per il booklet, potete scaricarlo da qui: http://www.lostcanvas.it/2011/05/lost-canvas-booklet-disco-4-stagione-2/
http://www.lostcanvas.it/2011/05/lost-canvas-booklet-disco-4-stagione-2/

Inviato da: Ikki no Phoenix23 il May 25 2011, 03:55 PM

Il Mirror 1 non funziona?

Inviato da: Fëanor Spirito di Fuoco il May 25 2011, 03:58 PM

Sto uppando, non ha ancora finito il server più veloce smile.png

Inviato da: Ikki no Phoenix23 il May 25 2011, 04:02 PM

Ok wink.png

Inviato da: Guren il May 25 2011, 04:04 PM

bellissimo Sisifo*_*
Forza MH-5 che c'è rimasto poco da aspettare, un paio di mesi e completi la firma. laugh.gif

Inviato da: MH-5 il May 25 2011, 04:08 PM

Manca poco davvero wub.gif
Sono curioso di vedere cosa prepareranno per il gran finale wub.gif

Inviato da: Guren il May 25 2011, 04:16 PM

Secondo me l'ultimo sarà Degel che dovrebbe fare una comparsa nell'ultimo episodio.
Dai l'ultima sarà anche la più bella sbav.gif speriamo.

Inviato da: Nana il May 25 2011, 07:05 PM

bellissima davvero laugh.gif

@MH-5 anche io propendo per il pugno happy.gif
posso chiederti, se non ti è di troppo disturbo, dove posso trovare le immagini originali che compongono la tua firma (tranne Manigoldo, Cardia ed El Cid)? mellow.gif

Inviato da: MH-5 il May 25 2011, 07:35 PM

CITAZIONE
@MH-5 anche io propendo per il pugno
posso chiederti, se non ti è di troppo disturbo, dove posso trovare le immagini originali che compongono la tua firma (tranne Manigoldo, Cardia ed El Cid)?

e pugno sia laugh.gif

Comunque io le ho trovate altrove, ma sono tutte le immagini delle card dei saint uscite assieme ai dvd della serie...quindi suppongo proprio che ne trovi una in ogni topic dedicato a ogni uscita dei dvd del lost canvas happy.gif
Se poi c'è un topic che le riunisce non ho controllato, ma se c'è qualcuno lo saprà dicerto lol.gif

Inviato da: Nana il May 25 2011, 08:30 PM

CITAZIONE(MH-5 @ May 25 2011, 07:35 PM) *
CITAZIONE
@MH-5 anche io propendo per il pugno
posso chiederti, se non ti è di troppo disturbo, dove posso trovare le immagini originali che compongono la tua firma (tranne Manigoldo, Cardia ed El Cid)?

e pugno sia laugh.gif

Comunque io le ho trovate altrove, ma sono tutte le immagini delle card dei saint uscite assieme ai dvd della serie...quindi suppongo proprio che ne trovi una in ogni topic dedicato a ogni uscita dei dvd del lost canvas happy.gif
Se poi c'è un topic che le riunisce non ho controllato, ma se c'è qualcuno lo saprà dicerto lol.gif

le ho trovate laugh.gif

non vedo l'ora di veder finita la tua firma laugh.gif

Inviato da: MH-5 il May 25 2011, 08:35 PM

Anche io, anche io wub.gif
E poi inizierà quelle con immagini tratte dai Gaiden cool.gif

Inviato da: Fëanor Spirito di Fuoco il May 26 2011, 12:51 AM

Pronto l'Hardsub dell'OAV 20 smile.png
http://www.lostcanvas.it/2011/05/lost-canvas-hardsub-oav-20-hd/

Alcuni screenshot:

Contenuto Spoiler


http://www.sorkino.com/immagini/20a1.pnghttp://www.sorkino.com/immagini/20a2.pnghttp://www.sorkino.com/immagini/20a3.png
http://www.sorkino.com/immagini/20a4.pnghttp://www.sorkino.com/immagini/20b1.pnghttp://www.sorkino.com/immagini/20b2.png
http://www.sorkino.com/immagini/20b3.pnghttp://www.sorkino.com/immagini/20b4.pnghttp://www.sorkino.com/immagini/20c1.png
http://www.sorkino.com/immagini/20c2.pnghttp://www.sorkino.com/immagini/20c3.pnghttp://www.sorkino.com/immagini/20c4.png


Inviato da: Guybrush Ulysses Threepwood il May 26 2011, 01:42 AM

Che meraviglia ragazzi, grazie infinite laughing.png Le anteprime sono bellissime wink.png

Inviato da: Orion81 il May 26 2011, 09:26 AM

Grandioso!! Scarico in ufficio e vede a casa smile.png
Grazie mille come sempre!!!

Inviato da: Ikki no Phoenix23 il May 26 2011, 10:40 AM

CITAZIONE(Fëanor Spirito di Fuoco @ May 26 2011, 12:51 AM) *
Pronto l'Hardsub dell'OAV 20 smile.png
http://www.lostcanvas.it/2011/05/lost-canvas-hardsub-oav-20-hd/

Alcuni screenshot:
Contenuto Spoiler


http://www.sorkino.com/immagini/20a1.pnghttp://www.sorkino.com/immagini/20a2.pnghttp://www.sorkino.com/immagini/20a3.png
http://www.sorkino.com/immagini/20a4.pnghttp://www.sorkino.com/immagini/20b1.pnghttp://www.sorkino.com/immagini/20b2.png
http://www.sorkino.com/immagini/20b3.pnghttp://www.sorkino.com/immagini/20b4.pnghttp://www.sorkino.com/immagini/20c1.png
http://www.sorkino.com/immagini/20c2.pnghttp://www.sorkino.com/immagini/20c3.pnghttp://www.sorkino.com/immagini/20c4.png


Correte tutti a scaricare! sbav.gif

Inviato da: Ice Queen il May 26 2011, 12:12 PM

WoW ... scarico subito, grazie siete come sempre i migliori.
Soltanto una cosa voglio dire ... guardate un po qua

Pure El Cid ... mica scherza sbav.gif

Inviato da: Elly il May 26 2011, 03:35 PM

Degno di nota il piazzamento settimanale del disco 4 (DVD) degli OAV secondo Oricon:


tnx to Len

Inviato da: Ikki no Phoenix23 il May 26 2011, 03:44 PM

La terza stagione è sempre più vicina.. stiwie.gif

Inviato da: Fëanor Spirito di Fuoco il May 26 2011, 04:37 PM

Solo di dvd? Che bell'incremento! Speriamo bene allora smile.png

Inviato da: Orion81 il May 26 2011, 04:47 PM

Ma DEVONO fare la stagione 3!! Nn è ammissibile lasciare a metà questo capolavoro!! Poi proprio sul più bello!
Se poi anche le vendite aiutano siamo a cavallo! Io onestamente se uscissero in Italia li prenderi tutti in BR senza pensarci 2 secondi su! Ma purtroppo temo sarà una vana speranza la mia! Ad onor del vero io prenderei anche gli originali Jappo se si potessero inserire gli Hard Sub sui BR originali smile.png

Inviato da: Mephistopheles no Yoma il May 26 2011, 05:42 PM

CITAZIONE(Fëanor Spirito di Fuoco @ May 26 2011, 12:51 AM) *
Pronto l'Hardsub dell'OAV 20 smile.png
http://www.lostcanvas.it/2011/05/lost-canvas-hardsub-oav-20-hd/

Alcuni screenshot:
Contenuto Spoiler


http://www.sorkino.com/immagini/20a1.pnghttp://www.sorkino.com/immagini/20a2.pnghttp://www.sorkino.com/immagini/20a3.png
http://www.sorkino.com/immagini/20a4.pnghttp://www.sorkino.com/immagini/20b1.pnghttp://www.sorkino.com/immagini/20b2.png
http://www.sorkino.com/immagini/20b3.pnghttp://www.sorkino.com/immagini/20b4.pnghttp://www.sorkino.com/immagini/20c1.png
http://www.sorkino.com/immagini/20c2.pnghttp://www.sorkino.com/immagini/20c3.pnghttp://www.sorkino.com/immagini/20c4.png




Grazie infinite, siete mitici! cool.gif

Inviato da: yato89 il May 26 2011, 06:39 PM

Scaricato, e stasera me lo gusto cool.gif

Inviato da: ManigoldoCardiapatico il May 26 2011, 10:59 PM

Wow, sono arrivati gli hardsub! Grazie per il lavoro ragazzi, download immediato per me! Ho scelto di aspettare l'hardsub e ho rosicato tantissimo leggendo i commenti alle puntate. La prossima volta raw+softsub senza neanche pensarci happy.gif

Inviato da: Elly il May 27 2011, 12:46 PM

CITAZIONE(ManigoldoCardiapatico @ May 26 2011, 10:59 PM) *
La prossima volta raw+softsub senza neanche pensarci happy.gif

Sì, e subito dopo hardsub!! wink.png Resta sempre una versione migliore sotto diversi aspetti..
A proposito: ci siamo quasi! wink.png

Inviato da: Albafika il May 27 2011, 02:08 PM

inchino.gif inchino.gif inchino.gif
penso che ve lo strameritate ragass, grazie sempre per il vostro lavoro!!!!!!!!!!!!!!!!!!
non vi vengo a stringere la mano e tanto meno ad abbraciarvi perchè.. sapete.. potrei essere un po pericoloso... tongue.png

Inviato da: ManigoldoCardiapatico il May 27 2011, 10:50 PM

Vista la 20, lascio qualche commento sparso senza essere in grado di scrivere qualcosa di nuovo laugh.gif

-Pandora stranamente adorabile. Non è la sua vera faccia, ma fa un "certo effetto" vederla tranquilla. Sedatela più spesso!

-Yato che sogna di essere il fan #1 di Sasha nonchè suo primo difensore ufficiale è bellissimo! Sempre che sia questa l'interpretazione giusta, perché altrimenti... mmmmmh...

- "Spoglie mortali avranno mai varcato questa soglia in passato? - Chissà, non me lo ricordo più" finisce dritta dritta tra le più belle frasi di Lost Canvas (e complimenti per averla adattata così bene!). La seconda perla poi, forse ancora meglio della prima, è "La mia lama mi sta dicendo... prendimi... e uccidi". Da brividi

-Spero che la parte di sogno mancante sia stata tagliata in fase di montaggio, in modo da ritrovarcela in qualche extra. Ho la sensazione che lo spazio era poco, hanno scelto tra inserire quella scena e dare qualche minuto di vita in più a Phantasos (notevole il suo sclero dopo aver perso la maschera)

-Ho guardato qualche pagina del manga e ho notato che lì le espressioni di El Cid sembrano quasi dolci. Nell'OAV lo hanno reso un mostro, dei picchi di gelidità mai visti. Lo sguardo finale mette timore. A me piace infinitamente così: se avesse qualche emozione in più e smettesse di essere un robottino, non sarebbe più lui. La spada! Tutto il resto è niente.

Inviato da: Fëanor Spirito di Fuoco il May 28 2011, 12:40 AM

Siamo pronti con la pubblicazione del 21!
http://www.lostcanvas.it/2011/05/lost-canvas-hardsub-oav-21-hd/

Qualche Screenshot:

Contenuto Spoiler




http://www.sorkino.com/immagini/21a1.pnghttp://www.sorkino.com/immagini/21a2.pnghttp://www.sorkino.com/immagini/21a3.png
http://www.sorkino.com/immagini/21a4.pnghttp://www.sorkino.com/immagini/21b1.pnghttp://www.sorkino.com/immagini/21b2.png
http://www.sorkino.com/immagini/21b3.pnghttp://www.sorkino.com/immagini/21b4.pnghttp://www.sorkino.com/immagini/21c1.png
http://www.sorkino.com/immagini/21c2.pnghttp://www.sorkino.com/immagini/21c3.pnghttp://www.sorkino.com/immagini/21c4.png






Inviato da: Orion81 il May 28 2011, 08:31 AM

Cosa dire ancora? Solo una cosa IMMENSI!

Inviato da: Guybrush Ulysses Threepwood il May 28 2011, 12:49 PM

Grazie infinite, adesso lo passo a tutti i miei amici. Complimenti per la scelta degli screenshot wink.png

Inviato da: ultramandyna il May 28 2011, 09:36 PM

non ho + complimenti finiti tutti

Inviato da: Fëanor Spirito di Fuoco il Jun 3 2011, 11:57 AM

I brasiliani di cavzodiaco hanno fatto delle foto decenti agli extra del DVD 4 smile.png

Tra questi si può apprezzare il totem del Capricorno di nuova concezione, più fedele all'originale mezzo pesce mezzo capra laughing.png














Inviato da: Rehl il Jun 3 2011, 12:35 PM

Figo! Un po' incasinato, magari.... a colpo d'occhio mi sembrava che i pezzi fossero ammassati là tipo cumulo di cianfrusaglie! °_°

Inviato da: UltimateShiryu il Jun 3 2011, 01:07 PM

meglio molto meglio cosi. apprezzabile sempre la fedelta' al mito

Inviato da: yato89 il Jun 3 2011, 01:29 PM

Davvero molto originale il nuovo totem, ci ho messo un pò a capirlo, ma una volta fatto fa decisamente figura laughing.png

Inviato da: Mephistopheles no Yoma il Jun 3 2011, 02:17 PM



Promosso a pieni voti anche da parte mia. Ripensarlo così articolato e mostrarne lo schema di scomposizione non potrebbe significare anche una strizzata d'occhio a un futuro myth?

Inviato da: helois il Jun 3 2011, 02:31 PM

un po' ot ma guardando il punto in cui si taglia il braccio di El Cid.. non ho potuto non pensare a(apparso tra i consigliati su youyube..):

http://youtu.be/exgnIhJcA1A


spagnolo a parte.. guardate il punto in cui Sirio divite il braccio a Shura e ditemi se quella santa donna è fan dei Saint Seiya a livelli indicibili???



Inviato da: Benjamin Kalas il Jun 3 2011, 03:37 PM

CITAZIONE(Mephistopheles no Yoma @ Jun 3 2011, 02:17 PM) *


Promosso a pieni voti anche da parte mia. Ripensarlo così articolato e mostrarne lo schema di scomposizione non potrebbe significare anche una strizzata d'occhio a un futuro myth?

Che santa donna la nostra Shiori sbav.gif
Che i puristi gridino pure allo scandalo che non me ne può fregar di meno inchino.gif inchino.gif inchino.gif
Non è che c'è qualche anima pia in vena di photoshopparla un pò?!? dabin9.gif
CITAZIONE(helois @ Jun 3 2011, 02:31 PM) *
un po' ot ma guardando il punto in cui si taglia il braccio di El Cid.. non ho potuto non pensare a(apparso tra i consigliati su youyube..):

http://youtu.be/exgnIhJcA1A


spagnolo a parte.. guardate il punto in cui Sirio divite il braccio a Shura e ditemi se quella santa donna è fan dei Saint Seiya a livelli indicibili???

Ma che la Shiori desse la biada al più Otaku fra i fans è ormai roba risaputa e più si va avanti e più se ne scopre

Inviato da: Ikki no Phoenix23 il Jun 4 2011, 12:26 PM

Bello mi piace il totem..anche la rivisitazione del pandora box solo la Shiori ci coccola cosi dabin9.gif

Inviato da: TenmadiPegasus il Jun 6 2011, 04:03 PM

ma Phantasos è uomo o donna?

Inviato da: Ikki no Phoenix23 il Jun 6 2011, 04:14 PM

E' un lui.. xd.png

Inviato da: TenmadiPegasus il Jun 6 2011, 04:32 PM

molto ambiguo direi smile.png

Inviato da: apollo creed il Jun 11 2011, 11:05 AM

Anche se con estremo ritardo, complimenti a tutto lo staff di LCI inchino.gif

Inviato da: Fëanor Spirito di Fuoco il Jun 11 2011, 11:25 AM

Presto o tardi fa sempre piacere ed è sempre di stimolo, grazie smile.png

Inviato da: Fëanor Spirito di Fuoco il Jun 16 2011, 01:26 AM

Dopo tanto tempo, Archange ha trovato un momento (beato lui laugh.gif) per tradurre la seconda parte dell'intervista alla Shiori contenuta nel booklet!

Eccola qui:

Contenuto Spoiler


Dans la précédente interview, vous aviez dit que "les personnages de Masami Kurumada étaient les versions complètes, parfaites. Les Saints de Lost Canvas, ceux de l'ère précédente étaient donc dépeints comme des versions non complètes de leurs homologues.". El Cid a également été crée sur ce principe, n'est-ce pas ?

Je pense qu'El Cid est le personnage au travers duquel on ressent le plus clairement cette volonté de les présenter comme incomplets. C'est pourquoi il cherche inlassablement à devenir plus fort, afin de devenir complet. Il n'appelle pas sa technique "Excalibur", il ne le peut pas. Il se tourmente avec ce principe aussi longtemps qu'il ne peut atteindre une puissance satisfaisante à ses propres yeux. Depuis qu'il est apparu dans le manga, je vois El Cid comme une personne qui en fait trop, sur le point de craquer. Je n'ai pas réussi à le faire clairement transparaître dans le manga, mais je pense que ce côté d'El Cid est plus explicite dans l'anime. D'un point de vue extérieur, il apparaît comme quelqu'un de très difficile d'approche, et Sisyphe se fait également beaucoup de soucis à cause de ce côté trop tranchant.


La relation entre El Cid et Sisyphe est bien plus développée dans l'anime que dans l'oeuvre originale

Dans le manga je voulais en effet montrer leur relation, d'un côté le doux Sisyphe et de l'autre l'acéré El Cid, mais je n'ai pas eu l'occasion d'insérer cette histoire. Pour moi, il semblait très probable que les Saints du Sagittaire et du Capricorne se fréquentent vu que les maisons qu'ils protègent sont voisines (rires). Sisyphe est un aîné parmi les Gold Saints, et leur relation est celle d'un nouveau venu admirant un vétéran. Ce n'est pas une relation entre manager et employé, mais plutôt un rapport un peu plus profond, comme entre un dernière année et un première année (senpai-kouhai). Je pense par exemple que lorsque Sisyphe part en mission, il lui arrive d'emmener El Cid avec lui.


En plus de la relation avec Sisyphe, j'ai l'impression que l'épisode 20 permet de voir des facettes d'El Cid qui n'étaient pas présentes dans l'oeuvre originale.

J'ai ajouté de nombreuses scènes afin de n'avoir aucun regret concernant El Cid. Je trouve que la version de l'anime est très satisfaisante, et cela me comble de joie, j'ai vraiment le sentiment que le personnage a été perfectionné. Cependant, j'aurais aimé que l'on puisse explorer un peu plus les rapports entre El Cid et Tenma. C'est aussi quelque chose que je souhaitais avec Manigoldo. Mais comme il est plus important de montrer le lien avec Sisyphe, je pense que ce que l'on a est satisfaisant.


Je suis content de voir que les subordonnés d'El Cid se sont vus attribuer des noms et constellations.

Au sujet de ce trio, je les avais déjà créés avec des constellations liées aux navires, comme la Boussole ou la Poupe. Mais concernant les noms, je n'avais songé qu'à "Tsubaki" à l’époque. Les noms des deux autres sont venus pour l'anime. Jusque là, tout ceci n'était resté que dans un coin de ma tête, et je suis contente d'avoir eu l'occasion de m'en servir. Yoshiyuki Suga, au scénario, a développé la scène que j'avais prévu avec Paquia et les trois autres. Il est fréquent que les scènes inédites que je fournis soient ainsi étendues.


Le combat contre les dieux des rêves prend toute son ampleur dans ce volume 4. Comment les trouvez-vous dans l'anime ?

Comme les dieux des rêves sont tous des personnages que j'ai créé avec énormément de plaisir (rires), je les aime tous. D'abord il y a Phantasos, qui est un personnage que j'ai eu beaucoup de plaisir à dessiner dans le manga. J'aime beaucoup le résultat de l'anime, avec la scène de combat contre El Cid rallongée, ou encore le changement de ton de peau lorsque Phantasos passe de sa version féminine à sa version masculine. Ensuite il y a Ikelos. C'est un personnage au sujet duquel j'ai exprimé un souhait concernant le choix du seiyuu. D'habitude, je ne donne pas vraiment de conditions concernant le casting, car je ne connais pas trop les seiyuus populaires de ces dernières années. Ce serait rude de ma part de donner mon avis sans savoir, alors je pense qu'il est préférable de laisser des personnes plus expertes s'en charger. Mais il n'y a que pour Ikelos que je me suis permise d'indiquer ce que je voulais. "J'aimerais bien une voix semblable à celle de Ryūsei Nakao". Il se trouve que de nombreux personnages que j'apprécie dans les animes sont interprétés par M. Nakao, et je me suis donc demandée s'il ne serait pas un bon choix pour jouer le bestial Ikelos. Et ensuite, j'ai été surprise de voir que c'était bel et bien le vrai Nakao qui avait été choisi (rires).


Ca relève du détail, mais certaines des techniques employées par les dieux des rêves ont reçu un nom dans l'anime

On a d'abord le Grim Fantasia de Phantasos. Je voulais effectivement inclure une scène opposant Phantasos à Yato et Yuzuriha dans le manga, et c'est le nom que j'avais déja choisi à l'époque. Et donc cette fois lorsque l'on m'a demandé "Est-ce la technique de Phantasos a un nom ?", je me suis empressée de répondre "oui, oui elle en a un !" (rires). Même si ce nom n'était pas dans le manga, j'ai pu enfin le mettre dans l'anime. Le Morpheum Coma est également un nom qui était absent du manga mais a été ensuite ajouté dans l'anime. "Coma" est un mot extrait du titre d'une certaine chanson. Il s'agit d'une chanson assez étrange qui m'évoquait la technique de Morpheus. Je songeais aussi à faire un nom de technique contenant le mot "Phobia" pour Ikelos... mais au final je n'ai rien trouvé (rires).


Maintenant, sur un autre sujet, est-ce que vous regardez l'anime avec vos assistantes pendant que vous travaillez ? Le plus souvent, quand je regarde en travaillant, je laisse défiler la vidéo sur mon ordinateur et j'utilise des écouteurs. Mais on ne regarde pas vraiment toutes en même temps. Par contre une fois par semaine on se réunit chez moi et je sers un repas que j'ai préparé. On partage alors nos impressions sur l'anime. Celle qui s'occupe des décors nous rapporte par exemple ses impressions comme "Ah ! les décors dessinés par XXXX-san sont animés !". Et puis celles qui aiment un seiyuu particulier rapportent leurs "XXXX-san !!" "wai wai". On s'amuse bien (rires).


Quelles sont vos impressions concernant le jeu des seiyuus ?

Au début, l'interprétation de Tetsuya Kakihara m'a donné une impression plus adulte que ce que j'imaginais, mais ses cris d'attaque me donnent des frissons, et j'aime donc beaucoup le résultat. A cause de ça, le Tenma des OAVs est plus cool que celui du manga (rires). Comme la majorité des scènes des volumes 3 et 4 mettent en valeur les Gold Saints, je me sens un peu désolée envers lui de ne pas lui avoir donné plus de scènes à interpréter... (rires). Lorsque l'Alone de Hiro Shimono devient Hadès, son interprétation change, et je suis vraiment touchée de le voir marquer ainsi cette différence. La voix du Dōko de Kenta Miyake est également très cool.


En tenant compte du jeu des seiyuus et de tout le reste, y a-t-il des personnages qui sont pour vous devenus plus intéressants via l'anime ?

El Cid sans aucun doute. J'ai pu y inclure ce que j'aurais voulu dessiner dans le manga, et je pense que le résultat final en fait un personnage très cool. Quand je l'ai vu trancher Phantasos je n'ai pu m'empêcher de lâcher un "trop cool ! kyah kyah !", et j'avais vraiment l'air réjouie (rires). Et donc, j'aime particulièrement l'affrontement entre El Cid et Phantasos présent dans ce volume 4. Je trouve que l'anime a sublimé cette partie au travers de puissantes scènes de combat. Phantasos est également très joli (rires).


Et pour terminer, pourriez-vous nous parler un peu du volume 5 et de la suite ?

Il y aura de nouveau des scènes supplémentaires que je n'avais pas pu mettre dans le manga. Je ne peux pas trop vous gâcher la surprise, mais comme il y aura de l'action concernant Sage et Hakurei, les gens qui aiment ces 2 vieillards vont attendre ça avec impatience. Moi aussi (rires).


Image 1: Il est dit dans la mythologie qu' Oneiros est le frère d'Hypnos, ce qui le rend donc quelque peu différent des 3 autres dieux. C'est pourquoi il est le seul à avoir les cheveux d'une couleur différente.


Image 2: Comme la position de Morpheus est proche de celle d'Oneiros, j'avais songé à introduire une rivalité entre eux (rires)

Shiori Teshirogi

Note: le commentaire sur "Oneiros frère d'Hypnos dans la mythologie" semble quelque peu erroné, car il n'existe pas, "Oneroi" est le terme désignant le trio Morpheus-Phantasos-Ikelos.
_________
Fonte e Credits: http://www.saintseiyapedia.com/wiki/The_Lost_Canvas_-_S2_-_vol_04


Al più presto vi faccio la traduzione smile.png

Inviato da: Fëanor Spirito di Fuoco il Jun 16 2011, 02:47 AM

E' tardino, ma ecco la traduzione integrale e migliorata dell'intervista!





D: Nella prima parte dell'intervista, Lei ha detto che "i personaggi di Kurumada erano la versione completa, perfetta. I Cavalieri di Lost Canvas sono versioni non complete delle loro controparti".. El Cid è stato creato anche su questo principio, è vero?
R: Credo che El Cid sia il personaggio che meglio esprima il concetto di sentisi incompleti. Ecco perché non smette mai di diventare più forte, per completarsi. Non chiama la sua tecnica "Excalibur", non può proprio. E sarà così finchè raggiungerà una potenza che lui stesso ritiene all'altezza. Da quando è apparso nel manga, vedo El Cid come qualcuno che punta all'estremo, rischiando di spezzarsi. Nel manga forse questo lato di El Cid non è emerso chiaramente quanto nell'anime. Dal di fuori appare un tipo difficile da approcciare, persino Sisyphus non riesce a smussare questo suo lato così netto e affilato.

D: Il rapporto tra El Cid e Sisyphus è molto più sviluppato nell'anime rispetto al lavoro originale..
R: Nel manga già avrei voluto approfondire il loro rapporto: da un lato Sisyphus il dolce, dall'altro El Cid il netto, ma non ho avuto l'opportunità di inserire questa storia. A me sembrava logico che i Cavalieri del Sagittario e del Capricorno si fossero incontrati e conosciuti in quanto proteggono le case adiacenti (ride). Sisiphus è un veterano tra i Cavalieri d'Oro, e il loro rapporto è appunto quello tra un esperto ed un novizio. Però non si tratta semplicemente di una relazione gerarchica, e' un qualcosa di più profondo, tipo quella instaurata tra senpai e kouhai. Credo che Sisyphus lo porti in missione con lui.

D: Oltre al rapporto con Sisyphus, nell'episodio 20 sarà possibile vedere risvolti di El Cid che non erano presenti nell'opera originale?
R: Ho aggiunto molte scene con El Cid, non avrò rimpianti. Trovo che la versione animata sia molto buona e mi soddisfa pienamente; ho davvero la sensazione che il personaggio sia stato perfezionato. Tuttavia, avrei voluto poter esplorare di più il rapporto tra Tenma ed El Cid. Una cosa che avrei voluto anche per Manigoldo. Ma effettivamente era più importante mostrare il legame con Sisyphus e penso che quanto ottenuto sia buono.

D: Siamo stati lieti di constatare che i subordinati di El Cid abbiamo ricevuto nomi e costellazioni!
R: A proposito di quel trio, avevo già creato le costellazioni legate alla Nave Argo, come la Bussola e la Poppa. Circa i nomi invece avevo pronto solo "Tsubaki". I nomi degli altri due altri ho dovuto crearli per l'anime. Fino ad allora, tutto questo era stato lasciato a vagare nei meandri del mio cervello.. sono contenta di averli potuti ripescare e utilizzare. Yoshiyuki Suga, lo sceneggiatore, ha sviluppato la scena che avevo programmato con Pakia e gli altri tre. E' stata prassi ampliare le nuove scene in questo modo.

D: La lotta contro gli Dei dei Sogni si esprime al meglio in questo quarto volume. Come l'ha trovata animata?
R: Gli Dei dei Sogni sono personaggi che mi sono divertita tanto a creare (ride), li amo tutti. Prima viene Phantasos, che divertimento è stato già nel manga. Mi piace molto il risultato dell'anime, con la scena di lotta contro l'El Cid estesa, o il cambiamento di tono della pelle quando Phantasos passa alla sua versione maschile. Poi c'è Icelos. E' un personaggio di cui ho espresso il desiderio di scegliere la voce. Di norma non scelgo io il casting, del resto non sono aggiornata sulle voci più popolari attualmente. Sarebbe scortese da parte mia dare la mia opinione senza sapere, quindi penso che è meglio lasciare che sia gente più esperta a farlo. Ma su Icelos ho potuto dare la mia preferenza: "Vorrei una voce simile a Ryusei Nakao". Ho notato che molti dei miei personaggi preferiti sono doppiati da Nakao, e così ho chiesto se sarebbe stato una buona scelta anche per il bestiale Icelos. E poi mi hanno sorpresa scegliendo davvero Nakao (ride).

D: E' un dettaglio, ma alcune delle tecniche utilizzate dagli Dei dei Sogni hanno ricevuto un nome solo nell'anime..
R: Inizialmente c'era il Grim Phantasia di Phantasos. In realtà avrei voluto inserire una scena tra Phantasos, Yato e Yuzuriha già nel manga, utilizzando quel nome che all'epoca avevo già deciso. E così questa volta, quando mi è stato chiesto se tale tecnica avesse un nome ho subito risposto "Certo, certo che ha un nome!" (ride). Quello che non ho potuto mettere nel manga, ha trovato finalmente spazio nell'anime. Il Morphium Coma è anche un nome assente nel manga e poi aggiunto nell'anime. "Coma" è una parola estratta dal titolo di una canzone molto strana che mi ha ricordato la tecnica di Morpheus. Ho anche pensato ad un nome per la tecnica di Icelos contenente la parola "Phobia", ma non ho trovato niente alla fine xd.png (ride).

D: Ora cambiamo argomento: guardate l'anime con i vostri assistenti mentre lavorate?
R: Il più delle volte, quando lo vedo mentre lavoro funziona che lascio andare il video sul mio computer e uso le cuffie. Ma noi comunque non lo vediamo tutto in una volta. Una volta alla settimana ci si riunisce da me, servo il pasto che ho preparato e poi condividiamo le nostre impressioni sull'anime. Chi si occupa delle scene ci ha riportato le sue impressioni del tipo: "Oh, le scene disegnate da Tizio-san sono animate!!". Poi c'è chi instaura un rapporto particolare col doppiatore: "E' Caio-san!" "Sì!! Vai!!". Troppo divertente xd.png (ride).

D: Quali sono le impressioni sul lavoro dei doppiatori?
R: In un primo momento, l'interpretazione di Tetsuya Kakihara mi ha dato la sensazione di renderlo più adulto di quanto immaginassi per il personaggio, ma poi le sue grida d'attacco mi hanno dato i brividi e mi piace tanto il risultato ottenuto. Per questo motivo, il Tenma degli OAV è più figo di quello del manga (ride). Essendo la maggior parte delle scene dei volumi 3 e 4 dedicate ai Cavalieri d'Oro, mi sono dispiaciuta non avergli dato più scene da doppiare.. (ride). Quando l'Aaron di Hiro Shimono diventa Hades, anche la sua interpretazione cambia, e sono davvero colpita nel vedere una differenza così marcata. La voce del Dohko, prestata da Kenta Miyake, è anche molto figa.

D: Prendendo in considerazione l'interpretazione dei doppiatori e tutto il resto, ci sono personaggi diventati più interessanti nella versione anime?
R: El Cid senza dubbio. Ho potuto includere quello che volevo disegnare nel manga e credo che il risultato finale sia un personaggio molto figo. Quando l'ho visto tranciare Phantasos non ho potuto fare a meno di gridare "Troppo Figo!! Kyah Kyah!!", per poi assumere un'aria appagata (ride). E già, mi piace particolarmente lo scontro tra El Cid e Phantasos presente in questo volume 4. Penso che l'anime abbia sublimato questa parte attraverso scene di battaglia memorabili. Phantasos poi è davvero deliziosa (ride).

D: E infine, ci può raccontare un po' del volume 5 e versioni successive?
R: Anche lì saranno aggiunte nuove scene che non ho potuto mettere nel manga. Non voglio rovinarvi la sorpresa, ma ci sarà qualcosina su Sage e Hakurei.. so che c'è chi ama ed attende con impazienza questi due vecchietti. Io sono una di loro xd.png (ride).

Immagine 1: Secondo il mito Oneiros è il fratello di Hypnos, ciò lo mette su un piano diverso dagli altri 3. Pertanto è l'unico con i capelli di colore diverso.

Immagine 2: La posizione di Morpheus è simile a quella di Oneiros, tanto che ho pensato di introdurre una rivalità tra di loro (ride).

Shiori Teshirogi

Inviato da: Benjamin Kalas il Jun 16 2011, 08:38 AM

CITAZIONE(Fëanor Spirito di Fuoco @ Jun 16 2011, 02:47 AM) *
E' tardino, ma ecco la traduzione integrale e migliorata dell'intervista!





D: Nella prima parte dell'intervista, Lei ha detto che "i personaggi di Kurumada erano la versione completa, perfetta. I Cavalieri di Lost Canvas sono versioni non complete delle loro controparti".. El Cid è stato creato anche su questo principio, è vero?
R: Credo che El Cid sia il personaggio che meglio esprima il concetto di sentisi incompleti. Ecco perché non smette mai di diventare più forte, per completarsi. Non chiama la sua tecnica "Excalibur", non può proprio. E sarà così finchè raggiungerà una potenza che lui stesso ritiene all'altezza. Da quando è apparso nel manga, vedo El Cid come qualcuno che punta all'estremo, rischiando di spezzarsi. Nel manga forse questo lato di El Cid non è emerso chiaramente quanto nell'anime. Dal di fuori appare un tipo difficile da approcciare, persino Sisyphus non riesce a smussare questo suo lato così netto e affilato.

D: Il rapporto tra El Cid e Sisyphus è molto più sviluppato nell'anime rispetto al lavoro originale..
R: Nel manga già avrei voluto approfondire il loro rapporto: da un lato Sisyphus il dolce, dall'altro El Cid il netto, ma non ho avuto l'opportunità di inserire questa storia. A me sembrava logico che i Cavalieri del Sagittario e del Capricorno si fossero incontrati e conosciuti in quanto proteggono le case adiacenti (ride). Sisiphus è un veterano tra i Cavalieri d'Oro, e il loro rapporto è appunto quello tra un esperto ed un novizio. Però non si tratta semplicemente di una relazione gerarchica, e' un qualcosa di più profondo, tipo quella instaurata tra senpai e kouhai. Credo che Sisyphus lo porti in missione con lui.

D: Oltre al rapporto con Sisyphus, nell'episodio 20 sarà possibile vedere risvolti di El Cid che non erano presenti nell'opera originale?
R: Ho aggiunto molte scene con El Cid, non avrò rimpianti. Trovo che la versione animata sia molto buona e mi soddisfa pienamente; ho davvero la sensazione che il personaggio sia stato perfezionato. Tuttavia, avrei voluto poter esplorare di più il rapporto tra Tenma ed El Cid. Una cosa che avrei voluto anche per Manigoldo. Ma effettivamente era più importante mostrare il legame con Sisyphus e penso che quanto ottenuto sia buono.

D: Siamo stati lieti di constatare che i subordinati di El Cid abbiamo ricevuto nomi e costellazioni!
R: A proposito di quel trio, avevo già creato le costellazioni legate alla Nave Argo, come la Bussola e la Poppa. Circa i nomi invece avevo pronto solo "Tsubaki". I nomi degli altri due altri ho dovuto crearli per l'anime. Fino ad allora, tutto questo era stato lasciato a vagare nei meandri del mio cervello.. sono contenta di averli potuti ripescare e utilizzare. Yoshiyuki Suga, lo sceneggiatore, ha sviluppato la scena che avevo programmato con Pakia e gli altri tre. E' stata prassi ampliare le nuove scene in questo modo.

D: La lotta contro gli Dei dei Sogni si esprime al meglio in questo quarto volume. Come l'ha trovata animata?
R: Gli Dei dei Sogni sono personaggi che mi sono divertita tanto a creare (ride), li amo tutti. Prima viene Phantasos, che divertimento è stato già nel manga. Mi piace molto il risultato dell'anime, con la scena di lotta contro l'El Cid estesa, o il cambiamento di tono della pelle quando Phantasos passa alla sua versione maschile. Poi c'è Icelos. E' un personaggio di cui ho espresso il desiderio di scegliere la voce. Di norma non scelgo io il casting, del resto non sono aggiornata sulle voci più popolari attualmente. Sarebbe scortese da parte mia dare la mia opinione senza sapere, quindi penso che è meglio lasciare che sia gente più esperta a farlo. Ma su Icelos ho potuto dare la mia preferenza: "Vorrei una voce simile a Ryusei Nakao". Ho notato che molti dei miei personaggi preferiti sono doppiati da Nakao, e così ho chiesto se sarebbe stato una buona scelta anche per il bestiale Icelos. E poi mi hanno sorpresa scegliendo davvero Nakao (ride).

D: E' un dettaglio, ma alcune delle tecniche utilizzate dagli Dei dei Sogni hanno ricevuto un nome solo nell'anime..
R: Inizialmente c'era il Grim Phantasia di Phantasos. In realtà avrei voluto inserire una scena tra Phantasos, Yato e Yuzuriha già nel manga, utilizzando quel nome che all'epoca avevo già deciso. E così questa volta, quando mi è stato chiesto se tale tecnica avesse un nome ho subito risposto "Certo, certo che ha un nome!" (ride). Quello che non ho potuto mettere nel manga, ha trovato finalmente spazio nell'anime. Il Morphium Coma è anche un nome assente nel manga e poi aggiunto nell'anime. "Coma" è una parola estratta dal titolo di una canzone molto strana che mi ha ricordato la tecnica di Morpheus. Ho anche pensato ad un nome per la tecnica di Icelos contenente la parola "Phobia", ma non ho trovato niente alla fine xd.png (ride).

D: Ora cambiamo argomento: guardate l'anime con i vostri assistenti mentre lavorate?
R: Il più delle volte, quando lo vedo mentre lavoro funziona che lascio andare il video sul mio computer e uso le cuffie. Ma noi comunque non lo vediamo tutto in una volta. Una volta alla settimana ci si riunisce da me, servo il pasto che ho preparato e poi condividiamo le nostre impressioni sull'anime. Chi si occupa delle scene ci ha riportato le sue impressioni del tipo: "Oh, le scene disegnate da Tizio-san sono animate!!". Poi c'è chi instaura un rapporto particolare col doppiatore: "E' Caio-san!" "Sì!! Vai!!". Troppo divertente xd.png (ride).

D: Quali sono le impressioni sul lavoro dei doppiatori?
R: In un primo momento, l'interpretazione di Tetsuya Kakihara mi ha dato la sensazione di renderlo più adulto di quanto immaginassi per il personaggio, ma poi le sue grida d'attacco mi hanno dato i brividi e mi piace tanto il risultato ottenuto. Per questo motivo, il Tenma degli OAV è più figo di quello del manga (ride). Essendo la maggior parte delle scene dei volumi 3 e 4 dedicate ai Cavalieri d'Oro, mi sono dispiaciuta non avergli dato più scene da doppiare.. (ride). Quando l'Aaron di Hiro Shimono diventa Hades, anche la sua interpretazione cambia, e sono davvero colpita nel vedere una differenza così marcata. La voce del Dohko, prestata da Kenta Miyake, è anche molto figa.

D: Prendendo in considerazione l'interpretazione dei doppiatori e tutto il resto, ci sono personaggi diventati più interessanti nella versione anime?
R: El Cid senza dubbio. Ho potuto includere quello che volevo disegnare nel manga e credo che il risultato finale sia un personaggio molto figo. Quando l'ho visto tranciare Phantasos non ho potuto fare a meno di gridare "Troppo Figo!! Kyah Kyah!!", per poi assumere un'aria appagata (ride). E già, mi piace particolarmente lo scontro tra El Cid e Phantasos presente in questo volume 4. Penso che l'anime abbia sublimato questa parte attraverso scene di battaglia memorabili. Phantasos poi è davvero deliziosa (ride).

D: E infine, ci può raccontare un po' del volume 5 e versioni successive?
R: Anche lì saranno aggiunte nuove scene che non ho potuto mettere nel manga. Non voglio rovinarvi la sorpresa, ma ci sarà qualcosina su Sage e Hakurei.. so che c'è chi ama ed attende con impazienza questi due vecchietti. Io sono una di loro xd.png (ride).

Immagine 1: Secondo il mito Oneiros è il fratello di Hypnos, ciò lo mette su un piano diverso dagli altri 3. Pertanto è l'unico con i capelli di colore diverso.

Immagine 2: La posizione di Morpheus è simile a quella di Oneiros, tanto che ho pensato di introdurre una rivalità tra di loro (ride).

Shiori Teshirogi

Morale della favola con il manga mi sto levando tanti di quegli sfizi che la metà basta grande Shiorisama inchino.gif (ride)
E chissà se mai arriverà la parte di Yoma che non si veda una gestione migliore ihih.png
P.S. chi la contatta per una cenetta a casa sua a discutere del manga?!?

Inviato da: yato89 il Jun 16 2011, 08:53 AM

Ah quindi è stata lei a scegliere il doppiatore di icelos? non è stata una scelta molto felice^^'''
Comunque sono contento che continui a mettere mano alla storia, ora voglio vedere le aggiunte dei prossimi episodi cool.gif


EDIT: mi ero dimenticato di fare i complimenti a Fëa per la traduzione. ma lo sai che proprio ieri avevo pensato che non avevo ancora letto l'ultima intervista? laughing.png

Inviato da: Cancer no Sage il Jun 16 2011, 10:10 AM

CITAZIONE
Anche lì saranno aggiunte nuove scene che non ho potuto mettere nel manga. Non voglio rovinarvi la sorpresa, ma ci sarà qualcosina su Sage e Hakurei.. so che c'è chi ama ed attende con impazienza questi due vecchietti. Io sono una di loro (ride).


ma quanto la amo questa donna smile.png .. non vedo l'ora di vedere questi Oav con i due vecchietti

Inviato da: Fëanor Spirito di Fuoco il Jun 16 2011, 12:19 PM

Quanta roba aveva già pronta che voleva inserire nel manga oh.png
Altro che 25 tomi, se fosse stato per lei stavamo al tomo 40 lol.gif
E poi c'è chi dubitava rolleyes.gif


Inviato da: Ikki no Phoenix23 il Jun 16 2011, 12:23 PM

CITAZIONE(Fëanor Spirito di Fuoco @ Jun 16 2011, 12:19 PM) *
E poi c'è chi dubitava rolleyes.gif

"Dubitava" non è l'espressione giusta rolleyes.gif

Fornito da Invision Power Board (http://www.invisionboard.com)
© Invision Power Services (http://www.invisionpower.com)

IPS Driver Error

IPS Driver Error

There appears to be an error with the database.
You can try to refresh the page by clicking here