Benvenuto Visitatore ( Log In | Registrati )

2 Pagine V   1 2 >  
Reply to this topicStart new topic
Lost Canvas Gaiden 08: Asmita - Capitolo 01 {Capitolo 54 Totale}, scansioni spoiler + capitolo
Benjamin Kalas
messaggio Jan 11 2013, 12:02 PM
Messaggio #1 Share


The Benjipedia
Gruppo icone
Gruppo: Moralizzatore
Status:
Messaggi: 2,411

Thank(s): 297
Iscritto il: 29-January 09
Da: Como
Utente Nr.: 2,365
Leo



Sintesi del Capitolo su Lost Canvas Italia thanks to Yato


Scansioni HQ CIN thanks JoJo e Base Crew
Contenuto Spoiler

Parte 1
Contenuto Spoiler












Parte 2
Contenuto Spoiler












Parte 3
Contenuto Spoiler












Parte 4
Contenuto Spoiler














Scansioni MQ JAP thanks to Dexterlife, Benjamin Kalas e Ikki no Phoenix23
Contenuto Spoiler

Parte 1
Contenuto Spoiler













Parte 2
Contenuto Spoiler













Parte 3
Contenuto Spoiler













Parte 4
Contenuto Spoiler


















Traduzione ENG thanks to Mirach
Contenuto Spoiler

Virgo Asmita chapter 1: The Ones Who Seek A God
p01
The curtain rises for the Gold Saint of Virgo, Asmita!!

Man: Bwah!...
Man: What...? What's going on?
Man: How...
Man: ...did I get here...!?
Man: ...Tch!

p02-03
The scene of an end unfolds before his eyes!!

Man: What is this place?...
Man: Haah...
Man: Haah...
Man: Why... is the river full of blood?... Some war...!?
Man: Not good! Hurry, I have to get out of here...
Man: Gehoh!

p04
Man: Wha...?
Man: A scythe...
Man: ...to my neck?
Man: UWAAAH!!!
Skeleton: Hey! Don't think you'll run any further, stinky dead!
Man: It... hurts... Please, stop... I don't wanna dieee!!!
Skeleton 1: Hey, brother, could it be that...
Skeleton 2: Hihi... what a nice find...
Skeleton: Hey, you! Want to know something!?
Man: Hya!...

p05
Skeleton: You're in Hell! That means you're already dead!!
Man: Wha...!!?
Man: That's... a lie!!
Skeleton: That's no lie! You're as dead as the rest around here!
Man: ...Tch!
Skeleton: The ones like you pop out from time to time. Fellows who think the laws of Hell don't apply to them!
Skeleton: These guys...

p06
Skeleton: ...Always give us a hell of a fun!!!
Man: A-a
Man: Uwaah!!!!
Man: No... Nooo!!!
Skeleton: Ohoho!? Goodie-goodie!!!
Skeleton: The other dead won't even react!!!
Man: What's happening...!?
Man: Am I really dead...? Is this how it's going to be from now on, for eternity...?
Man: Are my sins so great?
Man: Won't there ever be any salvation...?
Man: No.
Man: Help.

p07
Man: Someone, help me...!!!
Skeleton 1: What?... It suddenly became very quiet here.
Skeleton 2: Hey... look!!
Skeleton: The fall has stopped...!!
Skeleton: As if the time stood still...!!
Skeleton: What the hell...?

p08
Voice: Is it you who asked to be saved!!?
Man: What's this...? A voice right in my head...
Man: ...Do I die even in Hell...?
Voice: Hm. You were always punished...
Voice: ...for staying only half awake... Maybe it is the reason why you have fallen here?...
Man: What a clear voice...
Man: Are you a god?
Man: Then please, save me from this...

p09
Man: Ever since I lived, there was no salvation anywhere.
Man: If there is a real salvation, then I beg you, god! Just this one time... I beg you!!!
Voice: Hm! A god?
Voice: All right...! This must be our destiny. I will save you, for the sake of the old friendship.
Skeleton: ...A swirl... from the fall...?
Skeleton: What the hell is happening...!?
Voice: However, you still don't know the true salvation, nor who I really am...
Voice: Thus I will announce my name!!!

p10-11
Asmita: Asmita*. Asmita of Virgo!!
*note: name written in kanji meaning ? "self" + ? "perception"; another interesting thing: "asmita" is one of the Five Poisons (a term from Indian philosophy) - translated to English, it means "egoism (in the form of an erroneous identification of the Self with the intellect)"

Asmita: The one who keeps seeking a god within himself!!!
Skeleton: UOOOH!!!
Skeleton: Is that... a Gold Saint...!?
Skeleton: What the hell is he doing in such place...!
Skeleton: Shit, we have no choice!!!

p12
Asmita: Kan!
Skeleton: Wha...? Our attacks won't get through...
Skeleton: What did he do!!?
Asmita: Should I take the opportunity and save you as well?
Skeleton: What?...
Asmita: I'm saying that if you draw back, I will let you go.
Skeleton: Sh-shit, you asshole...
Skeleton: Don't make light of us!!

p13
Asmita: To be unable to measure the difference in our abilities, it's pitiful...
Asmita: Go back to the ground of Hell.
Skeleton: UWAAAH...
Man: Amazing...
Man: He... really is...
Man: A god...?
Asmita: It's been 15 years.

p14-15
Man: What... are you talking about...?
Man: I've never known anyone like you...
Asmita: Ah, but you've managed to disrupt my meditation.
Asmita: Don't say you don't remember.
Asmita: Ahimsa, the robber of Buddha.
Ahimsa: This name...
Ahimsa: No way.
Ahimsa: You were that child?...
Ahimsa: Asmita...!!

11 years before
India, Forest of Austerity

Ahimsa: Shit! Let me go!!!
Ahimsa: What did I do to you!!?
Man: Quiet down!!!
Asmita: Has something happened?

p16
Man: We've captured a thief responsible for the recent robberies.
Asmita: A thief?
Man: He used to rob only the bodies of the dead, but...
Man: Eventually, he would even peel off gold from the statues of Buddha.
Man: We will throw him into the Forest of Austerity as a punishment.
Man: Ahimsa, the robber of Buddha. You vile man.
Ahimsa: Shit... Shit...
Ahimsa: What's wrong with taking things from the dead or a statue!? Will they ever need clothes or food?
Man: Silence! You cursed man!!!
Man: Here you will cut yourself off from these evil desires!
Ahimsa: Hah... So surviving is a desire now! Don't make me laugh!!!

p17
Ahimsa: We all live using the dead as soil!
Ahimsa: If you don't see it, you're just plain idiots!!!
Asmita: It is you who doesn't understand. You will learn the ascetic way with thorns.
Ahimsa: Shit... let me go!!!
Man 1: I wonder how long will it take him.
Man 2: Well...
Man: Let's say, a month...
Ahimsa: ...Tch...
Ahimsa: Ha...

p18
Ahimsa: How many days will it last?... Damn...
Ahimsa: I'm hungry...
Ahimsa: These guys... They seriously don't eat for days?...
Ahimsa: Why make yourselves suffer like this...
Ahimsa: Will anything save...
Ahimsa: ...me...!?
Ahimsa: Ow... Ouch!
Ahimsa: Hey...
Ahimsa: Uwah!

p19
Ahimsa: Did he starve himself...
Ahimsa: ...to death?
Ahimsa: As a training...? Are you serious...?
Ahimsa: Are they giving up.gif their lives?...
Ahimsa: He's... clutching something...
Ahimsa: ...! Is it food...!?
Ahimsa: Thanks a lot...!!
Ahimsa: It's wheat...?
Ahimsa: Damn... Keeps tight...
Asmita: Stop it.
Ahimsa: ...Tch!
Ahimsa: Who's this...!?

p20
Asmita: Or you will end up.gif in Hell.
Ahimsa: A child...?
Ahimsa: Don't... Don't scare me like that! I thought it's someone from the upper castes.
Ahimsa: What difference would Hell make to me now!
Ahimsa: Sorry, but I'm not the type to believe in divine punishment or curses.
Asmita: ...No.

p21
Asmita: This man was practicing by suffering from a disease.
Asmita: If you eat this wheat, you will also contract it.
Ahimsa: A disease...?
Ahimsa: He himself...
Ahimsa: Really...
Ahimsa: These people are stupid!!!
Ahimsa: Damn...!!!
Asmita: Do not blame the wheat grains.
Ahimsa: Shut up.gif!!!

p22
Ahimsa: I've had enough!!!
Ahimsa: What on earth is this place!? And what's with you all!!?
Ahimsa: Why do you have to make yourselves suffer!?
Ahimsa: Throwing away your lives, that's what you're doing!!!
Ahimsa: There are people who do what they can just to survive!!
Ahimsa: And you make yourselves ill and starve!?
Ahimsa: What a waste!!! Then give what you have to those who need it!!!
Asmita: Is this your pain?

p23
Asmita: I've seen for a moment.
Asmita: A woman who died of an illness, and your former self.
Asmita: She was your mother...
Ahimsa: Stop it!!!
Asmita: Forgive me...
Ahimsa: Tch...
Ahimsa: How could you see it...?

p24
Asmita: I was born blind...
Asmita: This might be why I have been able to follow others' pain like this.
Asmita: I had no intention to see it, but it is no excuse...
Ahimsa: That's incredible...
Ahimsa: How much can you see...?
Asmita: I see you stealing for your mother to survive.
Asmita: A living person robbing the dead.
Ahimsa: Now, you make me feel ashamed... Hehe... I've become a really greedy thief.
Ahimsa: If you can do this kind of training, let me ask you one thing.
Ahimsa: Why those who are in need never get the thing they need most?

p25
Asmita: I do not know yet.
Ahimsa: And will this ascetic training make you know one day?
Ahimsa: If you understand others' pain, why make yourself suffer even more!
Asmita: It might be that by doing this I want to find relief from the human pain.
Ahimsa: So you're wasting you life like this?... ...Just like the others in this place...
Ahimsa: You think you can save someone by this!?
Ahimsa: Stop it right now!!!

p26
Asmita: As you can see...
Asmita: I am following this path... to save myself.
Asmita: Finally, I can feel no pain inside me.
Asmita: I have seen the pain of so many people, and yet I cannot save anyone?

p27
Asmita:To make it possible, I have to reach the enlightment through this training.
Ahimsa: ...You...
Asmita: I am not a god, nor a holy man.
Asmita: But at least...
Asmita: I express my condolences on the loss of your mother.

p28-29
Ahimsa: Moonlight reveals all his ribs.
Ahimsa: And yet his voice chanting sutras is so clear.
Ahimsa: This world is fickle.
Ahimsa: We're both worrying so much, and yet I'm sure that when we fade away, the world will move on.
Ahimsa: Even so, please... If someone ever strays into Hell like me...

p30
Ahimsa: May there be such a holy man to save him...
Ahimsa: I see... So, you're that child... Soon after that you went to train to Tibet?...
Ahimsa: ...This golden armour... Have you finally reached the enlightment...?
Ahimsa: ...Did you...
Ahimsa: Did you come here to save me from Hell...?

p31
Asmita: This would be difficult.
Ahimsa: Asmita...!
Asmita: You body is already dead. I cannot make a new one for you.
Asmita: Still, you've managed to keep your identity here.
Asmita: That's...
*chiriiin*
Spectre: Oh, my!
Spectre: I go chasing a lost soul...

p32
Spectre: ...And happen to find a Saint in such a place?
Spectre: So, do I have to engage in combat?...
Spectre: I, Kageboushi of the Terrestial Oppression Star.

p33
Kageboushi: Hm...
Kageboushi: Ah, well... Since our lord Hades is not back to life yet, I don't want to make things rough.
Kageboushi: Leave! I have business only with this man.
Ahimsa: ...Wha...?
Ahimsa: UOH!!!
Ahimsa: My arm... My body is healing...
Ahimsa: Amazing!!!

p34
Kageboushi: Now get up.gif, you are no longer part of the dead.
Kageboushi: I will grant you eternal life.
Kageboushi: You are a warrior chosen by lord Atavaka.*
*Atavaka - one of the Wisdom Kings of Shingon Buddhism

Asmita: Oh, Atavaka... I've heard of him.
Asmita: The Spectre of a special position, the only one among the 108 Evil Stars who doesn't take Pandora's orders.
Asmita: Omitting the laws of Hell with his power, he is allowed to have his own domain.
Asmita: He is the one closest to a god in Hell!!!

p35
Asmita: I've been thinking I'd like to meet him one day.
Kageboushi: Even in here, his existence is a secret.
Kageboushi: You're well informed.
Kageboushi: Then I can't just let you go like this!
Kageboushi: I'll destroy you!!!
Kageboushi: Kage Goupuku!!!! (Capitulation Shadows)

p36
Asmita: What a rude guide...
Asmita: Gouma-in!!! (Seal of Conquering Evil)
Kageboushi: What...? They all hit the ground!?
Kageboushi: Guaah!!?
Asmita: This seal forces all who oppose Buddha to the ground. Now I'll say it again.
Kageboushi: Guuh...

p37
Asmita: Take me to Atavaka.
Kageboushi: Huh...
Kageboushi: Saint... You don't know about the Spectres yet...
Kageboushi: You watch it, man...
Kageboushi: When you have eternal life, you can do something like this...
Kageboushi: Your body won't matter at all!!!
Ahimsa: Asmita!!!
Asmita: Fool...

p38-39
Asmita: Om!
Kageboushi: Guaaaah!!!
Ahimsa: W-what was this guy?
Ahimsa: And that eternal life...
Asmita: You miss it?
Ahimsa: Well... You know...
Asmita: Hm.

p40
Asmita: Anyway, it seems that our reunion was not a coincidence.
Ahimsa: Huh?
Asmita: ...Virgo Asmita came to Hell in his meditation with two missions.
Asmita: The first is to pursuit the uknown being I can feel here. And the second...
Asmita: To exorcise the devils who delude the ones like you.
Asmita: The ashes of Kageboushi... dance to the depths of Hell...

p41
Atavaka: My comrade... So, you've become dust...
Atavaka: You've met that man...
Atavaka: I understand. That man too has reached the emptiness again.

p42-43
Atavaka: His heart won't be swayed by pain nor pleasure.
Atavaka: We are alike.

p44
Atavaka: It is a level someone tormented by his desires cannot reach.
Atavaka: For example...
Atavaka: Someone like you, who only looks for a person he once lost.
Kagaho: Tch...
Atavaka: First, try using this power the darkness has granted you on your desire.

p45
Atavaka: Then maybe you will find your salvation.
Atavaka: Kagaho.

p46
Kagaho: Don't order me around, Atavaka...
Kagaho: I don't care if in the end my only salvation is my fist.
Kagaho: He might be a good sport for me... That man closest to a god on Earth...!

Flames of rage in my chest!!




Traduzione FRA thanks to Archange
Contenuto Spoiler

01 Celui qui recherche dieu

P01
Homme: Bwah !
Homme: Pourquoi ? Pourquoi !
Homme: Comment...
Homme: ...suis-je arrivé ici.. !

P02-03
Homme: Quel est cet endroit ?
Homme: Pourquoi y a-t-il autant de sang dans cette rivière ? C'est à cause d'une guerre ?
Homme: Et mince, je dois vite filer d'ici !

P04
Homme: Que...
Homme: Une faux est posée contre mon cou.
Homme: Pourquoi ?
Garde: Hé ho ! Où tu crois aller comme ça le mort ?
Homme: L-laissez-moi tranquille ! Je ne veux pas mourir !
Garde: !
Garde: Héhé grand frère, se pourrait-il...
Garde: Hihii... on est bien tombés...
Garde: Hé mon gars ! Je vais t'apprendre un truc marrant !
Homme: Hi...

P05
Garde: T'es en Enfer ! Ce qui veut dire que t'es déjà mort !!
Homme: Hein ?
Homme: T-tu mens !
Garde: Pas du tout ! T'es comme les macchabées là -bas !
Homme: ...
Garde: Il y a parfois des types qui parviennent à échapper aux règles de l'Enfer.
Garde: Et les gars comme ça...

P06
Garde: ...deviennent nos jouets !
Garde: Hahaha !
Homme: Uuuaah !
Homme: N-non !!!
Garde: Oooooh ? Ouais, c'est plus marrant comme ça !
Garde: Les autres morts n'ont pas ce genre de réactions !!!
Homme: C'est quoi...
Homme: C'est quoi ça !!!
Homme: (Je suis vraiment mort ? Ce genre de tourment va continuer éternellement ?)
Homme: (Ai-je fait tant de fautes dans ma vie ?)
Homme: (Vais-je être à jamais perdu en ce lieu ?)
Homme: (Non, je ne le veux pas !)
Homme: (Au secours !)

P07
Homme: (Que quelqu'un vienne à mon secours !)
Garde: !
Garde: C'est quoi ça ? Tout est devenu subitement très calme.
Garde: Hé, regarde !
Garde: La cascade s'est immobilisée !!
Garde: Comme si le temps s'était arrêté !
Garde: C'est quoi ce bordel ?

P08
Asmita: Es-tu celui qui a demandé à être sauvé ?
Homme: ...
Homme: (Que se passe-t-il ? Une voix résonne directement dans ma tête....)
Homme: (Vais-je à nouveau mourir alors que je suis en Enfer ?)
Asmita: Pfft, que racontes-tu donc ?
Asmita: Tu es à chaque fois en train de te faire punir...
Asmita: Même en Enfer tu finis ainsi...
Homme: Quelle voix calme et limpide.
Homme: Est-ce dieu ?
Homme: Si c'est le cas, sauvez-moi ce cet enfer.

P09
Homme: Même lors de ma vie je n'ai vu nul salut.
Homme: Si le salut existe, je souhaite le connaître au moins une fois ! Je vous en prie, dieu, sauvez-moi !
Asmita: Pfft, dieu ?
Asmita: Très bien. Tel doit être notre destin. Ton ami d'autrefois va te venir en aide.
Garde: La cascade s'est changée... en tourbillon ?
Garde: Qu'est-ce qui se passe ?
Asmita: Mais tu ignores encore qui je suis et quel est le véritable salut.
Asmita: Et c'est pourquoi je vais annoncer mon nom.

P10
Asmita: Je suis Asmita ! Asmita de la Vierge !

P11
Asmita: L'homme qui recherche plus que quiconque dieu en lui !
Garde: C'est... un Gold Saint ?
Garde: Qu'est-ce qu'il fout ici ?
Garde: Et merde, on a plus qu'à se battre !

P12
Asmita: Kân !
Garde: N-nos attaques n'arrivent pas à l'atteindre !
Garde: Qu'est-ce qui se passe ?
Asmita: Devrais-je aussi vous sauver ?
Garde: Comment ?
Asmita: Je vous dis que si vous battez en retraite, je vous laisserai partir.
Garde: F-fait chier sale con...
Garde: Nous sous-estime pas !!

P13
Asmita: Pathétiques êtres incapables d'évaluer la différence de force qui nous sépare.
Asmita: Retournez donc à la terre des Enfers !
Garde: Guaaaaaah
Homme: Incroyable...
Homme: Cet homme est vraiment...
Homme: ...un dieu ?
Asmita: Cela fait 15 ans...

P14
Homme: De quoi parles-tu ?
Homme: Je ne connais personne comme toi....
Asmita: Allons, allons. tu venais pourtant m'interrompre dans mes méditations.
Asmita: Ne me dis pas que tu as oublié.
Asmita: Toi, Ahimsa, le pilleur de Bouddhas.
Homme: Tu connais ce nom...
Homme: Se pourrait-il que...
Ahimsa: Tu sois cet enfant d'autrefois ?
Ahimsa: C'est toi, Asmita ?

P15

11 ans plus tôt.
Inde, forêt des ascètes.
Ahimsa: Et merde ! Lâchez-moi !
Ahimsa: Qu'est-ce que j'ai fait à la fin ?
Homme: Tiens-toi tranquille !
Asmita: Que s'est-il passé ?
Homme: !

P16
Homme: Nous venons d'attraper un pilleurs qui sévissait aux alentours ces derniers temps.
Asmita: Un voleur ?
Homme: D'habitude il se contentait de voler les possessions des cadavres, mais...
Homme: ...il s'est ensuite mis à dérober les feuilles d'or couvrant les statues de bouddhas.
Homme: Il a été envoyé dans cette forêt d'ascètes en guise de punition.
Homme: C'est Ahimsa le pilleur ! Quel homme indigne !
Ahimsa: Et merde, fait chier...
Ahimsa: Quel mal y a-t-il à se servir sur les cadavres ou à prendre l'or et les offrandes des statues ?
Ahimsa: Ils n'ont plus besoin de vêtements ni de nourriture, non ?
Homme: Silence ! Tu vas recevoir ta punition !
Homme: Maintenant que tu es ici, tu ferais aussi bien de te départir de toute envie pour les choses de ce monde !
Ahimsa: Ah ouais ? Simplement vouloir vivre est trop demander ? Me fais pas rire !!!

P17
Ahimsa: Nous vivons tous en utilisant les morts comme notre terreau !
Ahimsa: Vous n'êtes qu'une bande d'idiots si vous ne comprenez pas ça !!!
Asmita: ...
Homme: C'est plutôt toi qui ne comprends rien.
Homme: Nous allons commencer à t'apprendre les voies des ascètes avec le supplice des ronces.
Ahimsa: Merde, lâchez-moi !
Homme: Nous verrons combien de temps il fera la forte tête.
Homme: Bien...
Homme: Laissons-le là un mois...
Ahimsa: Tss...
Ahimsa: Ah...

P18
Ahimsa: Combien de jours ça va durer ?
Ahimsa: J'ai tellement faim...
Ahimsa: Ces types n'ont pas mangé depuis des jours ?
Ahimsa: Pourquoi s'infliger tout ça...
Ahimsa: Où est le salut...
Ahimsa: Hein ?
Ahimsa: Ouille !
Ahimsa: Hé fais gaffe...
Ahimsa: Uwahh !

P19
Ahimsa: Il est mort...
Ahimsa: ...de faim ?
Ahimsa: S'entraîner jusqu'à ce point ? C'est quoi ces conneries ?
Ahimsa: Ils ne tiennent pas à leur propre vie ?
Ahimsa: !
Ahimsa: Il tient quelque chose !
Ahimsa: De la nourriture peut-être ?
Ahimsa: C'est pour moi !
Ahimsa: Est-ce du blé ?
Ahimsa: Et merde, il le tient bien solidement.
Asmita: Je te prie d'arrêter.
Ahimsa: Ah !
Ahimsa: Qui est-ce ?

P20
Asmita: Tu vas finir par échouer en enfer.
Ahimsa: ..
Ahimsa: Un enfant ?
Ahimsa: T-tu m'as collé une sacrée frousse. J'ai cru que c'était un des gars des castes supérieures.
Ahimsa: Et puis cet endroit n'est pas si différent de l'enfer je pense !
Ahimsa: Désolé, mais je ne crois pas aux punitions divines ou aux malédictions.
Asmita: Tu sais...

P21
Asmita: ...Cette personne s'entraînait à supporter la maladie.
Ahimsa: !
Asmita: Tu seras infecté si tu manges le blé qu'elle tient.
Ahimsa: Une maladie ?
Ahimsa: Contractée volontairement...
Ahimsa: Vraiment...
Ahimsa: Cet endroit est rempli d'idiots !
Ahimsa: Et merde !
Asmita: Ne blâme pas les grains de blé.
Ahimsa: La ferme !

P22
Ahimsa: J'en ai marre !!
Ahimsa: C'est quoi cet endroit ? C'est quoi votre problème ?
Ahimsa: Pourquoi vous vous infligez tout ça ?
Ahimsa: Vous êtes suicidaires ?
Ahimsa: Il y a des gens qui font tout leur possible pour survivre tant bien que mal !!
Ahimsa: Mais vous, vous contractez volontairement des maladies ou faites famine ?
Ahimsa: quel gâchis ! C'est pour ça que vous devriez tout donner à ceux dans le besoin !
Asmita: ...
Asmita: Est-ce là ce qui te fait souffrir ?
Ahimsa: !?

P23
Ahimsa: Hein ?
Asmita: J'ai eu une brève vision.
Asmita: Celle d'une femme atteinte par la maladie avec qui tu vivais.
Ahimsa: ...!
Asmita: Cette femme était ta mère ?
Ahimsa: Stop !
Asmita: ...
Asmita: Je te présente mes excuses...
Ahimsa: ...
Ahimsa: ...
Ahimsa: Comment t'as fait pour voir ça ?

P24
Asmita: Je suis aveugle...
Ahimsa: !
Asmita: Et c'est pourquoi je me suis mis à ressentir malgré moi la souffrance des autres.
Asmita: Voir de telles choses n'était nullement intentionnel.
Ahimsa: Incroyable...
Ahimsa: Jusqu'où as-tu vu ?
Asmita: Tu as volé afin de permettre à ta mère de survivre.
Asmita: Je t'ai vu en train de piller des cadavres.
Ahimsa: Hum, c'est embarrassant. Héhé, et mes délits ont fini par devenir plus graves.
Ahimsa: Hé, comme tu fais ce genre d'entraînement, j'ai une question à te poser.
Ahimsa: Pourquoi est-ce que que ce qui est nécessaire ne se trouve jamais auprès de ceux qui en ont le plus besoin ?

P25
Asmita: Je l'ignore encore.
Ahimsa: Et on est censé le découvrir en se flagellant ?
Ahimsa: Si tu comprends la douleur humaine, pourquoi vas-tu encore plus loin dans le supplice ?
Asmita: ...
Asmita: Peut-être qu'il est ainsi possible de s'affranchir complètement de la douleur humaine.
Ahimsa: Tu ne fais que gaspiller ta vie... tout comme eux...
Ahimsa: Tu penses pouvoir sauver les autres en faisant ça ?
Ahimsa: Arrête ces conneries !

P26
Asmita: Comme tu peux le voir...
Asmita: ...la route que je suis vise mon propre salut.
Asmita: En fin de compte, mon corps ne ressent pas la douleur.
Asmita: Même si je peux observer la douleur des autres, il ne m'est pas possible de les sauver.

P27

Asmita: Mon dernier espoir est de découvrir l'illumination au terme de cet entraînement.
Ahimsa: Tu...
Asmita: Je ne suis ni un dieu, ni un homme saint.
Asmita: Mais au moins...
Asmita: Je souhaite prier pour les funérailles de ta mère.

P28
-

P29
Ahimsa: La lune mettait en évidence sa cage thoracique décharnée.
Ahimsa: Et pourtant, sa voix récitait clairement un sutra.
Ahimsa: Le monde est inconstant.
Ahimsa: Même si lui et moi continuons à y réfléchir, ce monde ne s'arrêtera pas de bouger pour autant.
Ahimsa: Mais malgré tout, j'espère que si quelqu'un tel que moi finit égaré en enfer...

P30
Ahimsa: ...un homme saint tel que lui viendra l'en délivrer...

Ahimsa: Je vois, tu es ce garçon...
Ahimsa: Tu es parti t'entraîner au Tibet peu de temps après ça...
Ahimsa: Cette armure dorée...
Ahimsa: Tu as enfin atteint l'illumination ?
Ahimsa: Es-tu venu...
Ahimsa: ...m'extirper de l'enfer ?

P31
Asmita: Ce serait difficile.
Ahimsa: Asmita !
Asmita: Ton corps est déjà mort.
Asmita: Je ne peux rien faire pour un corps qui a péri.
Asmita: Cependant, tu as conservé ta volonté alors que tu es en Enfer.
Asmita: C'est...
Asmita: !
Spectre: Oya oya.
Spectre: J'ai retrouvé une âme égarée, mais...

P32
Spectre: Qu'est-ce qu'un Saint fait ici ?
Spectre: Devrions-nous engager le combat ?
Spectre: Je suis Kagebôshi, l'étoile terrestre de l'oppression.

P33
Spectre: Pfft.
Spectre: Comme tu voudras... La résurrection de Notre altesse Hadès n'est pas encore possible, et il est donc préférable de ne pas créer de troubles inutiles
Spectre: Pars ! C'est pour cet homme que je suis venu.
Ahimsa: Hein ?
Ahimsa: Uo !
Ahimsa: Mon bras... mon corps se régénère !
Ahimsa: Incroyable !

P34
Spectre: Debout. Tu ne fais plus partie des morts.
Spectre: Je vais te donner la vie éternelle.
Spectre: Tu es un camarade élu par le seigneur Atavaka.
Asmita: Oh, Atavaka... j'ai entendu parler de lui.
Asmita: C'est l'unique Spectre parmi les 108 étoiles maléfiques qui bénéficie d'une position spéciale qui lui permet de ne pas être soumis aux ordres de Pandore.
Asmita: Sa puissance lui permet de surmonter les lois des Enfers, et il a été autorisé à posséder son "jardin".
Asmita: C'est en Enfer l'homme le plus proche des dieux !

P35
Asmita: Je me suis souvent dit que j'aimerais bien le rencontrer au moins une fois.
Spectre: Même en Enfer, peu connaissent son existence.
Spectre: Tu t'es bien renseigné.
Spectre: Je ne peux donc pas te laisser filer comme ça !
Spectre: Je vais te détruire !
Spectre: Kage Gôpuku ! (capitulation des ombres !)

P36
Asmita: Quel guide malpoli...
Asmita: Gôma In ! (sceau de reddition du mal)
Spectre: Comment ? Il a tout plaqué au sol ?
Spectre: Guuaah !
Asmita: Ce sceau contraint au sol les ennemis de Bouddha. Maintenant je te le redemande :
Spectre: Guuh

P37
Asmita: Mène-moi auprès d'Atavaka.
Spectre: Pfft...
Spectre: Saint... tu ne connais encore rien des Spectres !
Spectre: Toi là, regarde bien !
Spectre: Vois ce que tu pourras accomplir avec la vie éternelle !
Spectre: Tu pourras faire fi de ton corps !
Ahimsa: Asmita !
Asmita: Fou.

P38
Asmita: Om !

P39
Spectre: Guuaaah
Ahimsa: C-c'était quoi ce type ?
Ahimsa: Qu'est-ce qu'il parlait de vie éternelle ?
Asmita: Des regrets ?
Ahimsa: Bah...
Asmita: Hmmm.

P40
Asmita: Quoi qu'il en soit, nos retrouvailles n'étaient probablement pas une simple coïncidence.
Ahimsa: Hein ?
Asmita: Asmita de la Vierge est venu en Enfer en méditant sur deux missions.
Asmita: La première consiste à effectuer des recherches sur un sens inconnu, et la seconde...
Asmita: ...consiste à exorciser un démon qui séduit les morts tels que toi.
Asmita: Les cendres de Kagebôshi...
Asmita: ...dansent vers les tréfonds de l'enfer...

P41
Spectre: Voici la forme vers laquelle tu t'es changé, mon camarade.
Spectre: Tu as donc rencontré cet homme.
Spectre: Je le comprends. Cet homme est lui aussi vide.

P42
Spectre: Ni la souffrance, ni le plaisir n'ébranlent son coeur.
Spectre: Nous sommes semblables.

P43
-

P44
Spectre: Les gens tourmentés par un désir ne peuvent atteindre ce niveau.
Spectre: Par exemple...
Spectre: Quelqu'un comme toi, qui recherche juste un proche perdu.
Kagaho: Tsss.
Kagaho: Utilise les ténèbres que tu as acquises et joins-y ton désir.

P46
Spectre: Tu obtiendras peut-être le salut..
Spectre: Kagaho

P46
Kagaho: Ne me donne pas d'ordres, Atavaka !
Kagaho: Quel ennui ! Au final, mon salut se trouve dans la voie martiale !
Kagaho: Mais il fera peut-être un bon divertissement...
Kagaho: Cet homme que l'on dit être le plus proche des dieux sur Terre !


Messaggio modificato da Fëanor Spirito di Fuoco il Oct 22 2013, 12:10 PM


Pinguo è bello



Go to the top of the page
+Quote Post
The Following 2 Users Say Thank You to Benjamin Kalas For This Useful Post:
Fëanor Spirito di Fuoco, Franco
Franco
messaggio Jan 11 2013, 12:34 PM
Messaggio #2 Share


Mylock Beholder

Guerriero
Gruppo icone
Gruppo: Sorkino™ Fan
Status:
Messaggi: 251

Thank(s): 17
Iscritto il: 29-December 11
Utente Nr.: 14,779
Leo



Evviva!
Deuteros! Deuteros!!!


Pinguo è bello


Go to the top of the page
+Quote Post
Ikki no Phoenix2...
messaggio Jan 11 2013, 02:30 PM
Messaggio #3 Share


Cavaliere della Fenice
Gruppo icone
Gruppo: Moralizzatore
Status:
Messaggi: 5,981

Thank(s): 481
Iscritto il: 18-August 09
Da: Isola della Morte
Utente Nr.: 8,054
Virgo



Asmitino! dabin9.gif
L'aspettavo con ansia dabin9.gif


Pinguo è bello



"Fenice Custode di Aiduelf"

Contenuto Spoiler


Go to the top of the page
+Quote Post
Benjamin Kalas
messaggio Feb 8 2013, 06:05 PM
Messaggio #4 Share


The Benjipedia
Gruppo icone
Gruppo: Moralizzatore
Status:
Messaggi: 2,411

Thank(s): 297
Iscritto il: 29-January 09
Da: Como
Utente Nr.: 2,365
Leo



ambientazione:
Contenuto Spoiler


Asmita rulla:
Contenuto Spoiler


spectre pagoda:
Contenuto Spoiler


KAGAHO(non si vedono i ginocchi,per ora.. ):
Contenuto Spoiler


altro nuovo spectre

Contenuto Spoiler



E' uscito il capitolo intero ma non ho la possibilità ora di upparlo se qualcuno può provvedere sarebbe cosa buona e giusta

C'è la buona possibilità che il Gaiden sia ambientato in dopo la morte di Asmita dabin9.gif

Credit to Dexterlife thanks to Helois Griffith e John per le segnalazione



Pinguo è bello



Go to the top of the page
+Quote Post
The Following 1 Users Say Thank You to Benjamin Kalas For This Useful Post:
Ikki no Phoenix23
Ikki no Phoenix2...
messaggio Feb 8 2013, 07:32 PM
Messaggio #5 Share


Cavaliere della Fenice
Gruppo icone
Gruppo: Moralizzatore
Status:
Messaggi: 5,981

Thank(s): 481
Iscritto il: 18-August 09
Da: Isola della Morte
Utente Nr.: 8,054
Virgo



Lo uppo io! xd.png
per Amitino e Kagaho questo ed altro! xd.png


Pinguo è bello



"Fenice Custode di Aiduelf"

Contenuto Spoiler


Go to the top of the page
+Quote Post
Ikki no Phoenix2...
messaggio Feb 8 2013, 07:42 PM
Messaggio #6 Share


Cavaliere della Fenice
Gruppo icone
Gruppo: Moralizzatore
Status:
Messaggi: 5,981

Thank(s): 481
Iscritto il: 18-August 09
Da: Isola della Morte
Utente Nr.: 8,054
Virgo



Capitolo completo
Contenuto Spoiler
















































Dialoghi in Fra grazie ad Archange
Contenuto Spoiler
01 Celui qui recherche dieu

P01
Homme: Bwah !
Homme: Pourquoi ? Pourquoi !
Homme: Comment...
Homme: ...suis-je arrivé ici.. !

P02-03
Homme: Quel est cet endroit ?
Homme: Pourquoi y a-t-il autant de sang dans cette rivière ? C'est à cause d'une guerre ?
Homme: Et mince, je dois vite filer d'ici !

P04
Homme: Que...
Homme: Une faux est posée contre mon cou.
Homme: Pourquoi ?
Garde: Hé ho ! Où tu crois aller comme ça le mort ?
Homme: L-laissez-moi tranquille ! Je ne veux pas mourir !
Garde: !
Garde: Héhé grand frère, se pourrait-il...
Garde: Hihii... on est bien tombés...
Garde: Hé mon gars ! Je vais t'apprendre un truc marrant !
Homme: Hi...

P05
Garde: T'es en Enfer ! Ce qui veut dire que t'es déjà mort !!
Homme: Hein ?
Homme: T-tu mens !
Garde: Pas du tout ! T'es comme les macchabées là -bas !
Homme: ...
Garde: Il y a parfois des types qui parviennent à échapper aux règles de l'Enfer.
Garde: Et les gars comme ça...

P06
Garde: ...deviennent nos jouets !
Garde: Hahaha !
Homme: Uuuaah !
Homme: N-non !!!
Garde: Oooooh ? Ouais, c'est plus marrant comme ça !
Garde: Les autres morts n'ont pas ce genre de réactions !!!
Homme: C'est quoi...
Homme: C'est quoi ça !!!
Homme: (Je suis vraiment mort ? Ce genre de tourment va continuer éternellement ?)
Homme: (Ai-je fait tant de fautes dans ma vie ?)
Homme: (Vais-je être à jamais perdu en ce lieu ?)
Homme: (Non, je ne le veux pas !)
Homme: (Au secours !)

P07
Homme: (Que quelqu'un vienne à mon secours !)
Garde: !
Garde: C'est quoi ça ? Tout est devenu subitement très calme.
Garde: Hé, regarde !
Garde: La cascade s'est immobilisée !!
Garde: Comme si le temps s'était arrêté !
Garde: C'est quoi ce bordel ?

P08
Asmita: Es-tu celui qui a demandé à être sauvé ?
Homme: ...
Homme: (Que se passe-t-il ? Une voix résonne directement dans ma tête....)
Homme: (Vais-je à nouveau mourir alors que je suis en Enfer ?)
Asmita: Pfft, que racontes-tu donc ?
Asmita: Tu es à chaque fois en train de te faire punir...
Asmita: Même en Enfer tu finis ainsi...
Homme: Quelle voix calme et limpide.
Homme: Est-ce dieu ?
Homme: Si c'est le cas, sauvez-moi ce cet enfer.

P09
Homme: Même lors de ma vie je n'ai vu nul salut.
Homme: Si le salut existe, je souhaite le connaître au moins une fois ! Je vous en prie, dieu, sauvez-moi !
Asmita: Pfft, dieu ?
Asmita: Très bien. Tel doit être notre destin. Ton ami d'autrefois va te venir en aide.
Garde: La cascade s'est changée... en tourbillon ?
Garde: Qu'est-ce qui se passe ?
Asmita: Mais tu ignores encore qui je suis et quel est le véritable salut.
Asmita: Et c'est pourquoi je vais annoncer mon nom.

P10
Asmita: Je suis Asmita ! Asmita de la Vierge !

P11
Asmita: L'homme qui recherche plus que quiconque dieu en lui !
Garde: C'est... un Gold Saint ?
Garde: Qu'est-ce qu'il fout ici ?
Garde: Et merde, on a plus qu'à se battre !

P12
Asmita: Kân !
Garde: N-nos attaques n'arrivent pas à l'atteindre !
Garde: Qu'est-ce qui se passe ?
Asmita: Devrais-je aussi vous sauver ?
Garde: Comment ?
Asmita: Je vous dis que si vous battez en retraite, je vous laisserai partir.
Garde: F-fait chier sale con...
Garde: Nous sous-estime pas !!

P13
Asmita: Pathétiques êtres incapables d'évaluer la différence de force qui nous sépare.
Asmita: Retournez donc à la terre des Enfers !
Garde: Guaaaaaah
Homme: Incroyable...
Homme: Cet homme est vraiment...
Homme: ...un dieu ?
Asmita: Cela fait 15 ans...

P14
Homme: De quoi parles-tu ?
Homme: Je ne connais personne comme toi....
Asmita: Allons, allons. tu venais pourtant m'interrompre dans mes méditations.
Asmita: Ne me dis pas que tu as oublié.
Asmita: Toi, Ahimsa, le pilleur de Bouddhas.
Homme: Tu connais ce nom...
Homme: Se pourrait-il que...
Ahimsa: Tu sois cet enfant d'autrefois ?
Ahimsa: C'est toi, Asmita ?

P15

11 ans plus tôt.
Inde, forêt des ascètes.
Ahimsa: Et merde ! Lâchez-moi !
Ahimsa: Qu'est-ce que j'ai fait à la fin ?
Homme: Tiens-toi tranquille !
Asmita: Que s'est-il passé ?
Homme: !

P16
Homme: Nous venons d'attraper un pilleurs qui sévissait aux alentours ces derniers temps.
Asmita: Un voleur ?
Homme: D'habitude il se contentait de voler les possessions des cadavres, mais...
Homme: ...il s'est ensuite mis à dérober les feuilles d'or couvrant les statues de bouddhas.
Homme: Il a été envoyé dans cette forêt d'ascètes en guise de punition.
Homme: C'est Ahimsa le pilleur ! Quel homme indigne !
Ahimsa: Et merde, fait chier...
Ahimsa: Quel mal y a-t-il à se servir sur les cadavres ou à prendre l'or et les offrandes des statues ?
Ahimsa: Ils n'ont plus besoin de vêtements ni de nourriture, non ?
Homme: Silence ! Tu vas recevoir ta punition !
Homme: Maintenant que tu es ici, tu ferais aussi bien de te départir de toute envie pour les choses de ce monde !
Ahimsa: Ah ouais ? Simplement vouloir vivre est trop demander ? Me fais pas rire !!!

P17
Ahimsa: Nous vivons tous en utilisant les morts comme notre terreau !
Ahimsa: Vous n'êtes qu'une bande d'idiots si vous ne comprenez pas ça !!!
Asmita: ...
Homme: C'est plutôt toi qui ne comprends rien.
Homme: Nous allons commencer à t'apprendre les voies des ascètes avec le supplice des ronces.
Ahimsa: Merde, lâchez-moi !
Homme: Nous verrons combien de temps il fera la forte tête.
Homme: Bien...
Homme: Laissons-le là un mois...
Ahimsa: Tss...
Ahimsa: Ah...

P18
Ahimsa: Combien de jours ça va durer ?
Ahimsa: J'ai tellement faim...
Ahimsa: Ces types n'ont pas mangé depuis des jours ?
Ahimsa: Pourquoi s'infliger tout ça...
Ahimsa: Où est le salut...
Ahimsa: Hein ?
Ahimsa: Ouille !
Ahimsa: Hé fais gaffe...
Ahimsa: Uwahh !

P19
Ahimsa: Il est mort...
Ahimsa: ...de faim ?
Ahimsa: S'entraîner jusqu'à ce point ? C'est quoi ces conneries ?
Ahimsa: Ils ne tiennent pas à leur propre vie ?
Ahimsa: !
Ahimsa: Il tient quelque chose !
Ahimsa: De la nourriture peut-être ?
Ahimsa: C'est pour moi !
Ahimsa: Est-ce du blé ?
Ahimsa: Et merde, il le tient bien solidement.
Asmita: Je te prie d'arrêter.
Ahimsa: Ah !
Ahimsa: Qui est-ce ?

P20
Asmita: Tu vas finir par échouer en enfer.
Ahimsa: ..
Ahimsa: Un enfant ?
Ahimsa: T-tu m'as collé une sacrée frousse. J'ai cru que c'était un des gars des castes supérieures.
Ahimsa: Et puis cet endroit n'est pas si différent de l'enfer je pense !
Ahimsa: Désolé, mais je ne crois pas aux punitions divines ou aux malédictions.
Asmita: Tu sais...

P21
Asmita: ...Cette personne s'entraînait à supporter la maladie.
Ahimsa: !
Asmita: Tu seras infecté si tu manges le blé qu'elle tient.
Ahimsa: Une maladie ?
Ahimsa: Contractée volontairement...
Ahimsa: Vraiment...
Ahimsa: Cet endroit est rempli d'idiots !
Ahimsa: Et merde !
Asmita: Ne blâme pas les grains de blé.
Ahimsa: La ferme !

P22
Ahimsa: J'en ai marre !!
Ahimsa: C'est quoi cet endroit ? C'est quoi votre problème ?
Ahimsa: Pourquoi vous vous infligez tout ça ?
Ahimsa: Vous êtes suicidaires ?
Ahimsa: Il y a des gens qui font tout leur possible pour survivre tant bien que mal !!
Ahimsa: Mais vous, vous contractez volontairement des maladies ou faites famine ?
Ahimsa: quel gâchis ! C'est pour ça que vous devriez tout donner à ceux dans le besoin !
Asmita: ...
Asmita: Est-ce là ce qui te fait souffrir ?
Ahimsa: !?

P23
Ahimsa: Hein ?
Asmita: J'ai eu une brève vision.
Asmita: Celle d'une femme atteinte par la maladie avec qui tu vivais.
Ahimsa: ...!
Asmita: Cette femme était ta mère ?
Ahimsa: Stop !
Asmita: ...
Asmita: Je te présente mes excuses...
Ahimsa: ...
Ahimsa: ...
Ahimsa: Comment t'as fait pour voir ça ?

P24
Asmita: Je suis aveugle...
Ahimsa: !
Asmita: Et c'est pourquoi je me suis mis à ressentir malgré moi la souffrance des autres.
Asmita: Voir de telles choses n'était nullement intentionnel.
Ahimsa: Incroyable...
Ahimsa: Jusqu'où as-tu vu ?
Asmita: Tu as volé afin de permettre à ta mère de survivre.
Asmita: Je t'ai vu en train de piller des cadavres.
Ahimsa: Hum, c'est embarrassant. Héhé, et mes délits ont fini par devenir plus graves.
Ahimsa: Hé, comme tu fais ce genre d'entraînement, j'ai une question à te poser.
Ahimsa: Pourquoi est-ce que que ce qui est nécessaire ne se trouve jamais auprès de ceux qui en ont le plus besoin ?

P25
Asmita: Je l'ignore encore.
Ahimsa: Et on est censé le découvrir en se flagellant ?
Ahimsa: Si tu comprends la douleur humaine, pourquoi vas-tu encore plus loin dans le supplice ?
Asmita: ...
Asmita: Peut-être qu'il est ainsi possible de s'affranchir complètement de la douleur humaine.
Ahimsa: Tu ne fais que gaspiller ta vie... tout comme eux...
Ahimsa: Tu penses pouvoir sauver les autres en faisant ça ?
Ahimsa: Arrête ces conneries !

P26
Asmita: Comme tu peux le voir...
Asmita: ...la route que je suis vise mon propre salut.
Asmita: En fin de compte, mon corps ne ressent pas la douleur.
Asmita: Même si je peux observer la douleur des autres, il ne m'est pas possible de les sauver.

P27

Asmita: Mon dernier espoir est de découvrir l'illumination au terme de cet entraînement.
Ahimsa: Tu...
Asmita: Je ne suis ni un dieu, ni un homme saint.
Asmita: Mais au moins...
Asmita: Je souhaite prier pour les funérailles de ta mère.

P28
-

P29
Ahimsa: La lune mettait en évidence sa cage thoracique décharnée.
Ahimsa: Et pourtant, sa voix récitait clairement un sutra.
Ahimsa: Le monde est inconstant.
Ahimsa: Même si lui et moi continuons à y réfléchir, ce monde ne s'arrêtera pas de bouger pour autant.
Ahimsa: Mais malgré tout, j'espère que si quelqu'un tel que moi finit égaré en enfer...

P30
Ahimsa: ...un homme saint tel que lui viendra l'en délivrer...

Ahimsa: Je vois, tu es ce garçon...
Ahimsa: Tu es parti t'entraîner au Tibet peu de temps après ça...
Ahimsa: Cette armure dorée...
Ahimsa: Tu as enfin atteint l'illumination ?
Ahimsa: Es-tu venu...
Ahimsa: ...m'extirper de l'enfer ?

P31
Asmita: Ce serait difficile.
Ahimsa: Asmita !
Asmita: Ton corps est déjà mort.
Asmita: Je ne peux rien faire pour un corps qui a péri.
Asmita: Cependant, tu as conservé ta volonté alors que tu es en Enfer.
Asmita: C'est...
Asmita: !
Spectre: Oya oya.
Spectre: J'ai retrouvé une âme égarée, mais...

P32
Spectre: Qu'est-ce qu'un Saint fait ici ?
Spectre: Devrions-nous engager le combat ?
Spectre: Je suis Kagebôshi, l'étoile terrestre de l'oppression.

P33
Spectre: Pfft.
Spectre: Comme tu voudras... Notre altesse Hadès n'est pas encore revenu à la vie, nous n'avons donc nul besoin de nous affronter.
Spectre: Pars ! C'est pour cet homme que je suis venu.
Ahimsa: Hein ?
Ahimsa: Uo !
Ahimsa: Mon bras... mon corps se régénère !
Ahimsa: Incroyable !

P34
Spectre: Debout. Tu ne fais plus partie des morts.
Spectre: Je vais te donner la vie éternelle.
Spectre: Tu es un camarade élu par le seigneur Atavaka.
Asmita: Oh, Atavaka... j'ai entendu parler de lui.
Asmita: C'est l'unique Spectre parmi les 108 étoiles maléfiques qui bénéficie d'une position spéciale qui lui permet de ne pas être soumis aux ordres de Pandore.
Asmita: Sa puissance lui permet de surmonter les lois des Enfers, et il a été autorisé à posséder son "jardin".
Asmita: C'est en Enfer l'homme le plus proche des dieux !

P35
Asmita: Je me suis souvent dit que j'aimerais bien le rencontrer au moins une fois.
Spectre: Même en Enfer, peu connaissent son existence.
Spectre: Tu t'es bien renseigné.
Spectre: Je ne peux donc pas te laisser filer comme ça !
Spectre: Je vais te détruire !
Spectre: Kage Gôpuku ! (capitulation des ombres !)

P36
Asmita: Quel guide malpoli...
Asmita: Gôma In ! (sceau de reddition du mal)
Spectre: Comment ? Il a tout plaqué au sol ?
Spectre: Guuaah !
Asmita: Ce sceau contraint au sol les ennemis de Bouddha. Maintenant je te le redemande :
Spectre: Guuh

P37
Asmita: Mène-moi auprès d'Atavaka.
Spectre: Pfft...
Spectre: Saint... tu ne connais encore rien des Spectres !
Spectre: Toi là, regarde bien !
Spectre: Vois ce que tu pourras accomplir avec la vie éternelle !
Spectre: Tu pourras faire fi de ton corps !
Ahimsa: Asmita !
Asmita: Fou.

P38
Asmita: Om !

P39
Spectre: Guuaaah
Ahimsa: C-c'était quoi ce type ?
Ahimsa: Qu'est-ce qu'il parlait de vie éternelle ?
Asmita: Des regrets ?
Ahimsa: Bah...
Asmita: Hmmm.

P40
Asmita: Quoi qu'il en soit, nos retrouvailles n'étaient probablement pas une simple coïncidence.
Ahimsa: Hein ?
Asmita: Asmita de la Vierge est venu en Enfer en méditant sur deux missions.
Asmita: La première consiste à effectuer des recherches sur un sens inconnu, et la seconde...
Asmita: ...consiste à exorciser un démon qui séduit les morts tels que toi.
Asmita: Les cendres de Kagebôshi...
Asmita: ...dansent vers les tréfonds de l'enfer...

P41
Spectre: Voici la forme vers laquelle tu t'es changé, mon camarade.
Spectre: Tu as donc rencontré cet homme.
Spectre: Je le comprends. Cet homme est lui aussi vide.

P42
Spectre: Ni la souffrance, ni le plaisir n'ébranlent son coeur.
Spectre: Nous sommes semblables.

P43
-

P44
Spectre: Les gens tourmentés par un désir ne peuvent atteindre ce niveau.
Spectre: Par exemple...
Spectre: Quelqu'un comme toi, qui recherche juste un proche perdu.
Kagaho: Tsss.
Kagaho: Utilise les ténèbres que tu as acquises et joins-y ton désir.

P46
Spectre: Tu obtiendras peut-être le salut..
Spectre: Kagaho

P46
Kagaho: Ne me donne pas d'ordres, Atavaka !
Kagaho: Quel ennui ! Au final, mon salut se trouve dans la voie martiale !
Kagaho: Mais il fera peut-être un bon divertissement...
Kagaho: Cet homme que l'on dit être le plus proche des dieux sur Terre !


Messaggio modificato da Ikki no Phoenix23 il Feb 8 2013, 07:53 PM
Motivo della modifica: Aggiunti Dialoghi in Fra


Pinguo è bello



"Fenice Custode di Aiduelf"

Contenuto Spoiler


Go to the top of the page
+Quote Post
artemide
messaggio Feb 8 2013, 07:53 PM
Messaggio #7 Share


Guerriero
Gruppo icone
Gruppo: Golden Sorkino™
Status:
Messaggi: 696

Thank(s): 68
Iscritto il: 6-May 10
Utente Nr.: 14,260
Aries



sbav.gif sbav.gif OMG!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

che bell'inizio di we...ASMITA meraviglioso, si rivedono i miei amati spectre e poi..

KAGHAO sbav.gif


c'è qualche speranza che la shiori mi faccia rivedere anche RADHA wub.gif ?


Pinguo è bello


I Love Sorkino™
Go to the top of the page
+Quote Post
Benjamin Kalas
messaggio Feb 8 2013, 08:28 PM
Messaggio #8 Share


The Benjipedia
Gruppo icone
Gruppo: Moralizzatore
Status:
Messaggi: 2,411

Thank(s): 297
Iscritto il: 29-January 09
Da: Como
Utente Nr.: 2,365
Leo



Che Gaiden con i controattributi e le controgueststar... dabin9.gif
Cmq dai dialoghi postati da Ikki il Gaiden è ambientato prima della guerra sacra

Messaggio modificato da Benjamin Kalas il Feb 8 2013, 08:29 PM


Pinguo è bello



Go to the top of the page
+Quote Post
ultramandyna
messaggio Feb 8 2013, 11:24 PM
Messaggio #9 Share


Guerriero
Gruppo icone
Gruppo: Sorkino™ Fan Approved
Status:
Messaggi: 909

Thank(s): 117
Iscritto il: 6-October 08
Da: Vigevano (PV)
Utente Nr.: 745
Leo



CITAZIONE(Benjamin Kalas @ Feb 8 2013, 05:05 PM) *
spectre pagoda:
Contenuto Spoiler

ma lui e lui
Contenuto Spoiler
fiico


Pinguo è bello


Go to the top of the page
+Quote Post
Mascio88
messaggio Feb 10 2013, 03:14 PM
Messaggio #10 Share


Apprendista
Gruppo icone
Gruppo: Sorkino™ Fan Approved
Status:
Messaggi: 246

Thank(s): 20
Iscritto il: 17-August 10
Utente Nr.: 14,325
Leo



Non vedo l'ora di leggere i dialoghi in italiano. Comunque come scontato il gaiden di Asmita sarà pieno di citazione sul buddismo, incredibile come il mondo di Saint Seiya possa unire fra di loro le numerose religioni, chi sa se nei gaiden degli altri personaggio ci sarà spazio per altre religioni.


Pinguo è bello


I Love Sorkino™
Go to the top of the page
+Quote Post
Metal Mylock from Hell
messaggio
Messaggio # Share


Mylock Beholder

Il Re degli Dei

Gruppo: Adoratus et Osannatus et Incazzatus Semper
Status:



Iscritto il: Oggi, 01:17 PM






Contatta per PM il WebMaster
Go to the top of the page
Quote Post
1 utenti stanno leggendo questa discussione (1 visitatori e 0 utenti anonimi)
0 utenti:

2 Pagine V   1 2 >
Reply to this topicStart new topic

 

RSS Versione Lo-Fi Oggi è il: 29th March 2024 - 01:17 PM
Creative Commons License
Questa opera � pubblicata sotto una
Licenza Creative Commons.
IPS Driver Error

IPS Driver Error

There appears to be an error with the database.
You can try to refresh the page by clicking here