Cavaliere della Fenice
Gruppo: Moralizzatore
Status:
Messaggi: 5,981
Thank(s): 481
Iscritto il: 18-August 09
Da: Isola della Morte
Utente Nr.: 8,054
Virgo
Dialoghi in Fra grazie ad Archange
Contenuto Spoiler
Ch04-Le regard triste de Feiyan
P01
Dôko: (Hakutaku... quel regard sombre et froid...) Dôko: (Est-ce vraiment Feiyan, pourtant si intelligent et gentil ?)
P02 -
P03 Dôko: Pourquoi ? Dôko: Pourquoi avoir trahi le vénérable Hakuryû ? Dôko: C'est lui qui vous a sauvé tous les deux et vous a amené dans ce pays. Dôko: Et pourtant vous... Liu Xing: Pourquoi ?
P04 Dôko: Liu Xing ? Arrête ! Liu Xing: Et en plus... Liu Xing: Et en plus tu as aussi trahi tes compagnons ! Liu Xing: Je ne te le pardonnerai pas, Hakutaku !
P05 Dôko: Liu Xing... Dôko: Va-t'en vite ! Feiyan: Cette scène... Feiyan: ...a un air de déjà-vu...
P06 Dôko: (Qu'est-ce qui se passe ? ) Dôko: (Je vois quelque chose qui brille dans ses vêtements...) Dôko: (Un tatouage ? Un oeil !!!)
P07 Feiyan: Oui Dôko, c'est une Guerre Sainte. Feiyan: Quelque chose que tu as maintes fois répété. Feiyan: Tu as quitté la contrée des Sennins, est entré en contact avec de nombreuses personnes, et expérimenté une Guerre Sainte. Feiyan: Tes yeux devraient désormais pouvoir distinguer des choses que les humains normaux ne voient pas. Feiyan: Et pourtant tu répètes les mêmes erreurs.
P08 -
P09 Feiyan: Les yeux des humains sont comme clos. Dôko: (Et mince, un Tatouage ?) Feiyan: Pour commencer, je vais me débarrasser de celui-là en un seul coup. Dôko: Arrête !
P10 -
P11 Feiyan: Vivre les yeux fermés est terrifiant. Feiyan: Ne pas pouvoir juger de ce qui est correct ne mène qu'à sa propre destruction. Feiyan: Tu devrais commencer à t'en rendre compte !
P12 Feiyan: Les humains ne valent pas les peine qu'on les protège !! Liu Xing: ... Liu Xing: Balance... Dôko: C'était limite... Dôko: Il s'en est fallu d'un cheveu. Dôko: ...
P13 Dôko: Guuh Feiyan: Balance !! Liu Xing: Mais qu'est-ce qui t'as pris ? Liu Xing: Je ne suis pourtant pas ton compagnon disparu. Liu Xing: Tu ne vas quand même pas te laisser mettre dans cet état à cause de lui ? Liu Xing: Dôko ! Feiyan: En effet.
P14 Feiyan: Tu aurait mieux fait de rester sagement assis en prenant soin de à ton coeur si limité. Feiyan: Et pourtant tu t'es jeté en plein combat. Feiyan: Est-ce là la façon d'être des Saints d'Athéna ? Dôko: .... Dôko: En effet, si des gens qui me sont liés sont en danger. Dôko: Et à plus forte raison si ils mettent le monde en péril. Dôko: Même seul, je souhaite protéger autant de gens que possible !
P15 Feiyan: Ha Feiyan: Ha ha Feiyan: Ha ha ha ha ! Feiyan: Tu souhaites protéger l'espèce humaine ? Feiyan: Haha... un tel aveuglement m'amuse. Dôko: Qu'est-ce que tu trouves bizarre ? Feiyan: Laisse-moi te dire une chose, Dôko. Feiyan: C'est cette façon de faire qui a gâté les humains et les a fait devenir arrogants.
P16 Dôko: ? Feiyan: En arrivant dans la contrée des sennins, j'ai pu étudier la Nature. Feiyan: J4ai pu ressentir sa grandeur. Feiyan: La végétation florissante, le flot des rivières, l'air pur, si pleins de vie. Feiyan: La source de nos pouvoirs en tant que Taonias. Feiyan: Mais parfois ce grand torrent aussi violent. Feiyan: Il ne s'agit que de préserver l'équilibre du monde.
P17 Feiyan: Cette impartialité est magnifique. Feiyan: Mais qu'en est-il des humains ? Feiyan: Parlons par exemple du cas d'un certain village. Feiyan: Dans un certain village en aval d'un rivière, les habitants avaient fait un barrage pour accumuler cette eau. Feiyan: Mais un jour de fortes pluies, toute cette eau a fini par déborder. Feiyan: Et finalement, le village a été englouti. Dôko: ... Dôko: Feiyan, le village dont tu parles serait...
P18 Feiyan: Oui, notre village à moi et ma soeur. Feiyan: Détruit à cause de l'avidité humaine !!! Feiyan: Au fur et à mesure que le pouvoir de l'Hakutaku s'est renforcé en moi, j'ai pu voir de mieux en mieux... Feiyan: ...à quel point les humains sont hideux !!!
P19 Feiyan: Je vais remettre sur le droit chemin.. Feiyan: Ce monde corrompu par les hommes !!! Feiyan: Ainsi que les humains eux-mêmes ! Dôko: Arrête Feiyan !! Dôko: C'est...
P20 Feiyan: Je le ferai grâce à cette puissance déchaînée !!!
P21 Dôko: (Quelle puissance ! C'est grâce à la puissance qu'il a dérobé à Hakuryû ?) Dôko: (Non... c'est peut-être leur haine qui prend ainsi forme...) Dôko: (Mais tu te trompes Feiyan... !)
P22 Dôko: (Les gens que j'ai vu n'étaient pas tous comme ça !!) Dôko: (N'est-ce pas, vénérable Hakuryû ?)
P23 Dôko: (Cela faisait bien longtemps que je ne vous avais revu...) Dôko: Ku... Feiyan: ... Feiyan: Hakuryû t'a protégé ?
P24 Feiyan: Mais c'est de toutes façons sans espoir pour toi. Liu Xing: Je m'en doutais... Liu Xing: Tu n'aurais pas du m'accompagner... Liu Xing: Tu n'aurais pas du revenir t'occuper d'un pays avec lequel tu n'avais plus de liens. Liu Xing: Tu avais pourtant une mission importante !
P25 Liu Xing: Tu es censé rester en vie, non ? Dôko: Ouais. Dôko: Mais je suis heureux d'être revenu ici. Dôko: Ainsi, ça me donne l'impression que la flamme de ma vie brûle encore. Dôko: Un peu comme si ces jours se poursuivaient. Dôko: Mes compagnons sont-ils en train de se battre quelque part ? Dôko: Mais je sais bien qu'en vérité ce n'est plus le cas. Dôko: Alors...
P26 Dôko: Cette fois je ne perdrai rien ! Dôko: Ni toi, ni le vénérable Hakuryû, ni Mudan, ni Feiyan ! Feiyan: Pff. Feiyan: Tu me mets dans le même sac que ces humains ? Feiyan: Ce genre d'amitié que pratiquent les humains est immonde ! Feiyan: En faisant ainsi, vous vous aveuglez et refusez de voir votre laideur réciproque ! Feiyan: Je vais tout détruire ! Ton souhait ne se réalisera pas ! Dôko: ... Dôko: Feiyan...
P27 Dôko: Les humains n'ont pas que les défauts que tu leur prêtes. Dôko: Tout comme toute chose est connectée dans la Nature... Dôko: Quelles que soient les difficultés, ils restent unis par leur sagesse et leurs coeurs et portent leurs espoirs sur les générations suivantes. Ce lien ne peut être si facilement rompu ! Dôko: C'est quelque chose que j'ai pu de maintes fois constater lors de la Guerre Sainte ! Feiyan: Au final, ce n'est qu'un point de vue qui arrange les humains. Feiyan: Ca ne sert plus à rien de discuter. Feiyan: Disparais Dôko !!!
P28 Feiyan: Tu ne vivras pas pour voir la prochaine ère !!! Liu Xing: Si immense ! Liu Xing: Balance !! Dôko: Fuu.. Dôko: (Mon coeur...)
P29 Dôko: (Tiens bon !) Dôko: (Je retournerai accomplir mon devoir !!) Dôko: (Regardez-moi, ô Athéna !) Liu Xing: L'idiot ! Dôko: (Regardez-moi, mes compagnons !!) Feiyan: Quel idiot, il s'est fait prendre dedans. Feiyan: C'en est fini de lui !!
P30 Feiyan: Comment ? La tornade s'est séparée en plusieurs trombes ? Dôko: Regardez-moi... Feiyan: C'est... Dôko: Mes compagnons, je jure de...
P31 Feiyan: Une centaine de dragons !!?
P32 Mudan: Grand frère !!! Feiyan: ... Feiyan: (Je perds le pouvoir que j'avais pris à Hakuryû... !) Feiyan: (Cette technique serait le Hyaku Ryû Ha ?) Feiyan: (La technique qu'il a appris auprès de son maître sur Terre...) Feiyan: (Je vais perdre ? C'est lui qui a le mieux contemplé le monde ?) Feiyan: (Le monde est destiné à être envahi par les êtres humains ?)
P[[ Feiyan: (Comme ceux qui ont détruit notre village ?) Feiyan: (Je ne le supporterai pas !) Feiyan: (Je ne peux pas vivre dans le même monde qu'eux. Si je dois être condamné à voir encore leur folie...) Feiyan: (...alors je préfère mourir !)
P34 Dôko: Désolé Feiyan ! Dôko: Encore une fois, j'ai eu du mal à contrôler mon Cosmos ! Feiyan: ... Feiyan: De quoi tu te mêles ? Feiyan: Ne décides pas de me forcer à vivre parce que ça te fait plaisir ! Feiyan: N'imagines pas que je vais prendre part à cette farce et devenir ami avec vous autres !!!
P35 Dôko: C'est lequel de nous deux qui choisit le vie ou la mort selon son bon plaisir ? Dôko: Car vivre va t'obliger à être couvert de honte et de douleur, pas vrai ? Feiyan: Dôko, enfoiré... Feiyan: Lâche-mo- Mudan: Ne le lâche pas !!!
P36 Dôko: Mudan !!! Feiyan: Toi ? Mudan: Grand frère... Mudan: Notre village, le monde réel ou cette contrée des sennins me conviennent tous en vérité. Mudan: Mais je t'en prie... Mudan: Pour une fois au moins, regarde-moi.
P37 Dôko: C'est décidé ! Mudan: Grand frère !! Feiyan: ... Feiyan: ... Feiyan: Mais que faire maintenant ? Feiyan: Comment vivre sous le poids de la haine envers ceux qui ont trahi leur maître ? Feiyan: Tu me demandes de ramper dans la boue ? Feiyan: Eh bien...
P38 Dôko: Que dirais-tu de commencer par te rendre sur Terre pour y cultiver le sol, Feiyan ? Dôko: C'est quelque chose que nous autres humains avons toujours fait, sous le soleil ou sous la pluie. Feiyan: Et qu'est-ce que ça changera ? Dôko: Tu devrais voir ce que tu ne voyais pas. Dôko: Après le reste ne dépendra que de vous. Dôko: Et à ce moment-là, je suis sûr que le pouvoir de l'Hakutaku... Mudan: Dôko ?
P39 Dôko: Kaaha ! Mudan: Dôko ?! Feiyan: Son coeur est sur le point de s'arrêter... Feiyan: Il a été trop téméraire... il a utilisé ses forces dans cet état ? Feiyan: Si on ne fait rien, il va... Feiyan: ! Feiyan: Vénérable Hakuryû...
P40 Dôko: C'est vous, Hakuryû... Dôko: Vous voilà donc libéré... Dôko: Quel bonheur Liu Xing. Ton souhait a été exaucé.
P41 Liu Xing: Mais... Liu Xing: Tout est grâce à toi, Dôko !! Dôko: ... Dôko: Hein ? Dôko: Liu Xing ? Hakuryû: Dôko. Hakuryû: Je te suis très reconnaissant de ce que tu as fait. Hakuryû: Cette personne était une fraction de mon pouvoir que j'avais séparé afin qu'il ne soit pas absorbé par Hakutaku, et je lui ai donné une forme matérielle. Dôko: Une forme matérielle ? Dôko: Alors il s'agissait en fait de vous ?
P42 Hakuryû: Pas tout à fait. C'était une fausse forme d'où j'avais effacé mes propres souvenirs. Hakuryû: J'ignore moi-même pourquoi il a revêti la forme de Pégase... Liu Xing: Tu as une mission importante ! Liu Xing: Pour toi, ce Pégase était un symbole de la Guerre Sainte, pas vrai ? Dôko: Je vois... Dôko: Je comprends mieux maintenant. Dôko: C'est probablement leur fait.
P43 Hakuryû: Tu pars, Dôko ? Dôko: Je suis resté un peu trop longtemps, et... Dôko: Si je ne rentre pas rapidement, mes compagnons vont me réprimander. Hakuryû: C'est l'expression d'un homme qui va affronter une éternité. Hakuryû: Tu es bel et bien le digne disciple de mon ami tombé sur Terre. Hakuryû: Va, jeune tigre. Hakuryû: Vers ces longues années qui te séparent de la prochaine ère.
Hao: Dôko.
P]] Hao: Hé Dôko, je suis là !! Hao: Dwaaah ! Dôko: C-c'était quoi ça ? Des corbeaux ? Hao: Tu me prends pour un corbeau, Dôko ? Tu étais encore tel un cadavre ou une pierre. Dôko: C'est pas drôle, tu m'as vraiment surpris ! Hao: C'est plutôt à moi de dire ça ! Tu es exactement dans la même position que lors de notre dernière rencontre, il y a 6 mois ! Dôko: C-ça fait déjà 6 mois ? Dôko: Hé, c'est toi Yilin ? Toujours aussi timide, hein ? Hao: !
P45 Hao: Je ne suis pas sûr de comprendre Dôko. Yilin: Je ne suis jamais venu avec elle depuis qu'elle était un nourrisson, non ? Dôko: Hein ? Dôko: Mais de quoi tu parles, Hao ? T'es venu, et les types de la contrée des sennins ont... Hao: Hé ho, Dôko ! Hao: T'étais vraiment plongé en plein rêve. Tu m'a surpris là. Dôko: ... Dôko: (Je vois, la contrée des sennin se situe à la frontière entre le monde réel et le monde occulte... y aurait-il eu un glissement temporel ?) Dôko: (ou... était-ce ou non la réalité ?) Dôko: Q-quoi, Yilin ? Yilin: Heu, Mr. Dôko... Yilin: Mon père parle tout le temps de vous. Yilin: Il dit que vous êtes un homme brave et féroce, tel un tigre, un survivant d'une grande guerre. Yilin: C'est vrai ?
P46 Dôko: Hum, qui sait ? Dôko: Je ne sais pas si je peux dire que je suis un si incroyable guerrier, mais... Dôko: C'est un combat que je n'oublierai jamais. Dôko: Je me souviendrai toujours de mes amis et de mes ennemis. Dôko: (Veillez sur moi, mes compagnons !) Dôko: Faisons route ensemble !
The Benjipedia
Gruppo: Moralizzatore
Status:
Messaggi: 2,411
Thank(s): 297
Iscritto il: 29-January 09
Da: Como
Utente Nr.: 2,365
Leo
Oddio forse sono io che mi aspettavo di più da questo Gaiden...ma alla fine Feiyan fa lo stesso discorso dei Titani....mi ha lasciato un pò di amaro in bocca
VicePresidente™ e CoAzionista di Maggioranza Sorkino™
Gruppo: CDA
Status:
Messaggi: 13,724
Thank(s): 946
Iscritto il: 30-July 07
Da: Aman
Utente Nr.: 1
Aquarius
Ciao, siamo messi molto meglio dello scorso capitolo, il che è già una grande notizia! Forse riusciamo a pubblicare entro fine we (purtroppo solo nei giorni lavorativi possiamo dedicarci al capitolo ormai). Ci proviamo
Kurumada si è bevuto il cervello.. ed è morto di sete! (cit.)
In tal fatta capitò quindi che l'Allievo si dipartisse dal Reame Beato al pari degli altri esiliati, benché servisse ancora le Potenze e si mescolò alle genti della Terra di Qua. Ma a causa della sua fedeltà all'Occidente poco amore nutriva per i figli di Fëanáro pur sempre ribelle, che conquistavano territori e continuavano la loro guerra dimentichi della Luce che vi era all'Ovest; e in conto pari a selvaggi aveva quegli elfi che, prima del Sole e della Luna, avevano rifiutato l'invito dei Valar a recarsi oltre il Mare. Ecco quindi che si fece solitario e prediligeva la vita nelle selve ove meditava su come attuare la rivincita del suo Ordine. Non per questo chiunque, perdutosi nei boschi o spintosi nelle foreste per le ragioni più svariate, alla vista dell'Allievo, non poteva non restare stupito di tanta bellezza, ché dieci ere nelle selve non bastavano a sminuire la maestà che gli splendeva in volto, riflesso della beatitudine della terra donde veniva.
Kurumada si è bevuto il cervello.. ed è morto di sete! (cit.)
In tal fatta capitò quindi che l'Allievo si dipartisse dal Reame Beato al pari degli altri esiliati, benché servisse ancora le Potenze e si mescolò alle genti della Terra di Qua. Ma a causa della sua fedeltà all'Occidente poco amore nutriva per i figli di Fëanáro pur sempre ribelle, che conquistavano territori e continuavano la loro guerra dimentichi della Luce che vi era all'Ovest; e in conto pari a selvaggi aveva quegli elfi che, prima del Sole e della Luna, avevano rifiutato l'invito dei Valar a recarsi oltre il Mare. Ecco quindi che si fece solitario e prediligeva la vita nelle selve ove meditava su come attuare la rivincita del suo Ordine. Non per questo chiunque, perdutosi nei boschi o spintosi nelle foreste per le ragioni più svariate, alla vista dell'Allievo, non poteva non restare stupito di tanta bellezza, ché dieci ere nelle selve non bastavano a sminuire la maestà che gli splendeva in volto, riflesso della beatitudine della terra donde veniva.
The Following 2 Users Say Thank You to Fëanor Spirito di Fuoco For This Useful Post:
Portale Sorkino™
Sep 17 2012, 11:19 AM
