nel quarto film la mitologia greca o meglio la religione greca è mischiata con la religione cristiana...io personalmente trovo orribile inserire in saint seiya il cristianesimo...si ritrovano traccie del cristianesimo anche nel quinto film con gli angeli...da quando in quà nell'antica grecia si parlava di Angeli?A mio modesto parere Kurumada poteva evitare di inserire simboli o credenze cattoliche...già in passato erano state inseriti credenze del cristianesimo, esattamente nella serie di Hades in cui appare l'inferno come lo vedeva Dante ( ma in questo caso magari c poteva stare)...Cosa ne pensate voi del miscuglio fatto tra mitologia greca e religione cristiana?

Eh, è il minestrone con cui kuru vuole giustificar(si), le basi dell'Ipermito.

Nei film lui ha solo intascato i soldi, i primi 4 nascevano già come sidestories non in continuity, il Tenkai è stato messo "off", postumo.. quindi a livello di trama sia per le cose belle sia per le cose brutte, kuru c'entra meno.

A me una spiegazione unificante di miti e religione non dispiace, anzi! Diventa quasi fondamentale per argomentare il "mondo" in cui si sviluppa Saint Seiya.

Però nel 4° film, una volta dato per buono che il Cristianesimo ha importato Athena rappresentandola come San Michele, il Diavolo doveva rappresentare un'altra figura mitica importata, invece esiste dando credito alla religione Cristiana e quindi che l'associazione Athena=Michele è sbagliata
Non è gestita bene la cosa.


Già meglio nel Tenkai ed in Episode G, dove tutto è solo più accennato, però più lineare.
Gli dei maggiori delle altre religioni sono dei minori (rispetto alle grandi divinità greche) oppure divinità sconfitte da quelle greche, gli Angels sono i grandi eroi del passato elevatisi al grado di semidivinità (insomma gli manca "solo" il nono senso).
In questa cornice già San Michele funziona, lo stesso Lucifero e gli altri angeli Cristiani rientrano senza problemi, affiancati dagli eroi del mito greco classico o di altre religioni.

Rispondo solo a questo perchè il 4° film l'ho spento alla prima battuta di Lucifero
Di per se l'angelo è un essere spirituale che assiste e serve Dio (o gli dei)
ángheloi era l'attributo di Hermes e di Iride nella mitologia classica ed è stato utilizzato per la traduzione dell' ělōhîm e del mal'akh della Bibbia ebraica ma anche dei avir e degli shin'an
Figure simili sono riscontrabili in tutte le religioni antiche
Circa poi la fusione fra cristianesimo e mondo classico non mi disturba visto che storicamente è quello che realmente successo....
Dal Sant'Agostino in poi il cristianesimo ha sempre fatto un copia e incolla di tutte le religioni pre-esistenti per meglio riadattarle alla sua visione
Cristo a molti elementi del culto Mitriatico e molte delle connotazioni del Dio Cristiano sono dello JHWH giudaico che a sua volta è stato mutuato in alcune parti dai miti babilonesi

ma nel quarto film la sceneggiatura non è di Kurumada sembra hce lui non abbia neanche collaborato....quindi una volta ogni tanto è innocente ed alcune cose sono per lo più rimproverabili alla Toei (dei prim idue film esistono gli schizzi dei personaggi realizzati da kurumada, del terzo e del quarto no).
Tra l'altro conosco uan sotirella interessante anche su Abel: in originale non viene mai chiamato apollo ma solo Febo e viene detto che:
1. si autoproclamò dio del sole
2. fu ucciso dagli altri dei spaventati dalla sua brama di potere per po i tornare nell'epoca di Atena

questa cosa di apollo è molto interessante.

poi l'ingarbugliamento ulteriore è: Lucifero cosa controlla? l'Ade è controllato da Hades,quindi cosa gli rimane?

Potrebbe rappresentare il Gran Sacerdote degli Inferi...mentre Hades è appisolato, pensa lui all'Inferno!
Ovviamente è un'ipotesi!

scusate se riuppo, ma voglio spiegare la situazione:

Gli angeli di Lucifero sono creature spirituali, angeli veri e propri (Tenshi)
Gli Angel di artemide sono dei guerrieri, difatti angel è il rubi con cui viene pronunciato Tentoushi (guerrieri celesti). Che poi odisseo e Teseo siano anche Tenshi oltre che angel è un altro discorso!