P01 Luco: Que se passe-t-il cher invité ? Luco: Y a-t-il un problème avec mon visage ? Pefko: Seigneur Albafica ? Albafica: ... Albafica: (Cet homme est donc Luco, le guérisseur de l'île... mais... il...)
P02 Albafica: (il ressemble tant...)
P03 Albafica: (...à mon maître Lugonis...) Luco: Monsieur ? Albafica: Excusez-moi... vous ressemblez beaucoup à une de mes connaissances... Albafica: Je suis Albafica des Poissons... Luco: Poissons... un Gold Saint...
P04 Luco: Vous avez fait beaucoup de chemin depuis le Sanctuaire pour raccompagner mon disciple Pefko, mais je n'ai maintenant pas le temps d'être votre interlocuteur. Luco: Veuillez m'en excuser. Luco: Mes très chers patients m'attendent... Albafica: ... Luco: Veuillez attendre juste un petit peu. Albafica: ? Albafica: (Que...?)
P05 Malade: ... Malade: Maître... Luco... Malade: Je vous en prie... sauvez-moi ! Malade: Maître Luco... Albafica: Une maladie contagieuse ? Autres malades: Quelle horreur... Malade: Je vous ne prie, je souffre... Luco: Assiste-moi, Pefko. Pefko: O... oui !!!
P06
Albafica: (Voici donc...) Albafica: (... les remèdes de Luco dont parlent les rumeurs... mais un baume ne peut suffire à guérir une telle condition...) Luco: Bien, venez donc par ici. Luco: Vous êtes après tout venue me voir afin d'être soignée.
P07 Luco: Cette île est celle où tous les maux sont guéris.
P08 Luco: Et maintenant inspirez lentement. Cette main imprégnée de d'herbes médicinales ne dégage-t-elle pas un doux parfum ? Luco: Laissez-le s'infiltrer par votre peau et vos narines afin d'en remplir votre corps.
P09 Luco: Et voilà, la maladie qui vous rongeait a désormais entièrement disparu.
P10 Albafica: !? Autres malades: Les plaies sur sa peau ont disparu ! Autres malades: C'est un miracle ! Autres malades: Il est bel et bien le guérisseur aux miracles... Autres malades: Des remèdes divins... Autres malades: Maître Luco !! Maître Luco !!
P11 Autres malades: L'homme qui guérit tout ! Autres malades: Maître Luco !!!
P12 Luco: Ecoutez tous. Luco: Je vous remercie d'être venus vous réunir auprès de moi pour me demander de l'aide. Luco: Vous guérir est ma raison de vivre. Luco: J'aimerais pouvoir retirer le poison des âmes et des corps des tous les gens qui sont. Albafica: ...
P13 Luco: Et ainsi, tout le monde pourrait se tenir par la main. Albafica: (Maître...)
P14 Luco: Veuillez m'excuser de vous avoir fait tant attendre. Luco: Alors, quels problèmes Pefko a-t-il créé au Sanctuaire ? Pefko: ...! Albafica: Non... Albafica: Pefko n'est pas en cause. Luco: Ah ? Albafica: Je suis venu sur cette île car une étoile maléfique, sombre présage d'une catastrophe, s'est mise à y briller...mais... Sage: Il semble y avoir l'éclat d'une étoile maléfique... probablement les soldats d'Hadès. Pefko: Mon maître Luco est devenu bizarre. Albafica: Mais...
P15 Albafica: A vous voir je ne comprends plus trop. Albafica: Il va falloir que je reconsidère un peu plus la situation. Luco: Au fait, tout à l'heure vous m'avez dit que je ressemblais à une de vos connaissances... Luco: C'était un malentendu... ! Albafica: C'était une personne solitaire, qui ne pouvait guérir les autres comme vous le faites. Il ne pouvait toucher les autres et était donc condamné à la solitude.
P16 Albafica: (Tout comme moi) Albafica: Tout le contraire de vous. Luco: Faites-vous allusion... Luco: Au pénible ce sang empoisonné des Poissons ? Albafica: ! Pefko: !?
P17 Albafica: Comment vous... ? Luco: Dès que je vous ai vu j'ai senti votre douleur... Luco: Mais si vous utilisiez mes remèdes... Luco: Vous pourriez être guéri de ce sang.
P18 Luco: Et par là même de votre solitude.
P19 Albafica: Ce muguet... serait votre remède... ? Luco: J'ai entendu dire que les Saints des Poissons développaient un sang toxique afin de supporter le parfum de leurs roses démoniaques. Luco: A cause de ce sang, ils sont forcés de se tenir à l'écart des autres.
P20
Luco: Mais ne vous en faites plus. Luco: Utilisons mes herbes médicinales afin de vous délivrer de votre solitude.
Traduzione Spoiler Fra--> Ita By Gold Saint 85
Contenuto Spoiler
Luco: Che succede, caro visitatore? Qualcosa non va con il mio aspetto? Albafica: Costui è Luco, il Guaritore dell'isola, quindi ... Il suo volto ... E' così somigliante al maestro Lugonis ... Albafica: Mi scusi ...E' che lei somiglia molto a una mia vecchia conoscenza ... Io sono Albafica di Pisces ... Luco: Il Saint dei Pesci ... Avete affrontato un lungo viaggio dal Santuario per accompagnare il mio apprendista Pefko ... Tuttavia adesso non posso intrattenermi con voi. Perdonatemi ma ho diversi pazienti che mi aspettano ... E' questione di poco ...
Albafica e Pefko osservano i malati parlare tra loro ... Una donna ha la peste e chiede di essere salvata ... Luco chiede a Pefko di preparare un'erba medica specifica ...
Albafica: Ecco dunque i famosi rimedi a cui ricorre Luco ... Tuttavia è impossibile che basti un balsamo a guarirla da una condizione così grave ... Luco: E' per questo che sei venuta ... Per essere curata, giacchè questa è l'isola dove ogni male viene acquietato.
Luco accarezza il volto dell'ammalata col palmo della mano ...
Luco: Ora inspira lentamente. Avverti l'effluvio che promana dal balsamo di erbe sulla mia mano? Lascia che ti inebri dalle narici al cuore. Il male che ti affliggeva è sparito.
I malati restano basiti dalla scomparsa immediata dei segni della malattia dalla pelle della donna, tutti lodano le capacità taumaturgiche di Luco ...
Luco: Vi ringrazio di esservi qui riuniti per chiedermi aiuto. Guarire il prossimo è la mia ragione di vita. Debellare i veleni annidati nei corpi e nei cuori delle genti credo sia la cosa migliore, perchè possiamo poi stringerci le mani.
Albafica ripensa al suo maestro mentre osserva Luco circondato dalle persone ...
Luco: Mi perdoni se l'ho fatta attendere. Dunque quali problemi ha cagionato Pefko al Santuario? Albafica: Nessuno, Pefko non è la causa della mia venuta. Son qui perchè sembra che una stella malefica risplenda su quest'isola come presagio di una grande rovina ... Tuttavia ...
Albafica ripensa alle parole di Sage e di Pefko ...
Albafica: Tuttavia ora che l'ho vista, temo di non aver capito tutto alla perfezione ... Ho bisogno di riconsiderare bene tutta la faccenda. Luco: Già, poc'anzi mi avete detto che somiglio a qualcuno di vostra conoscenza ... Albafica: E' stato un malinteso ... Si tratta di una persona che era solitaria come me, a cui era precluso circondarsi di gente, mentre lei addirittura guarisce gli altri. Luco: Alludete per caso al sangue velenoso di Pisces, che detestate? Albafica: E lei cosa ne sa... ? Luco: Posso avvertire chiaramente la vostra sofferenza ... Ma se vuole io ho un rimedio ... Grazie al quale sareste liberato da quel sangue ... E dalla vostra solitudine. Albafica: Mughetti... Sarebbero il rimedio... Luco: Ho sentito dire che i Saint di Pisces sviluppano un sangue tossico al fine di resistere alla fragranza delle loro stesse rose demoniache ... A causa di quel sangue sono costretti a tenere gli altri a distanza. Ma le vostre preoccupazioni finiranno. Usando le mie erbe potrò porre fine alla vostra solitudine.
Luco tende ad Albafica dei mughetti ... Il Saint rivede Lugonis in Luco ...
◇Liberarsi del sangue venefico?? L'ombra di Lugonis su Luco e i suoi mughetti!
Traduzione Spoiler Fra --> Eng By Archange
Contenuto Spoiler
Chapter 3 - The healer
Luco: What's wrong dear guest? Something with my face? Albafica: This man is Luco, the island's healer ... but ... he ... he looks so much like my master Lugonis ... Albafica: Excuse me ... you look like someone I know ... I'm Pisces Albafica... Luco: The Pisces Saint... You've come a long way from the Sanctuary to accompany my disciple Pefko, but now I have no time to talk with you. I apologize. My dear patients are waiting for me ... please wait just a little more.
Albafica and Pefko watch the patients murumuring. A woman with her skin eaten by the plague approaches, asking to be saved and Luco urges Pefko to prepare some herbs.
Albafica: So that's... the rumored remedies from Lucoout... a balm but not enough to heal such a condition ... Luco: Well, come here. You came to me to be healed, because this island is where all illnesses are cured.
Luco puts his palm on the face of the patient.
Luco: Now inhale slowly. This hand impregnated with herbs has a sweet smell, doesn't it ? Let it seep through your skin and nostrils, fill your body with it. And now, the disease that gnawed you has entirely disappeared.
All patients around are surprised to see that in an instant the damage has disappeared from the skin of the woman, and all praise the miracles of Luco.
Luco: Thank you for gathering here to ask for my help. To heal you is my reason for living. I think it is good to remove the poison from souls and bodies of people so that we can all hold hands together.
Albafica thinks of his master while he watches Luco surrounded by all.
Luco: I apologize for making you wait so long. So, what problems Pefko created the Sanctuary ? Albafica: No, it's unrelated to Pefko. I came to this island because a star of evil, dark omen of disaster, began to shine ... but ...
Albafica think about the words of Sage and Pefko. Albafica: But you see ... I don't understand now. I will have to reconsider the situation a little more. Luco: In fact, earlier you told me that I looked like someone you know ... Albafica: It was a misunderstanding ... ! It was quite a solitary person like me, who could had to isolate from the others, unlike you, he couldn't begin to heal others people.
Luco: Are you referring to the Pisces poisoned blood that you hate? Albafica: How do you ... ? Luco: As soon as I saw you I felt your pain ... but if you use my medicine ... you could be cured of this blood. And thus of your solitude.
A huge field of lilies.
Albafica: These lilies ... would be your cure ...
Luco: I heard that the Pisces Saints develop a toxic blood to endure the smell of their demon roses. Because of this blood, they are forced to stay away from others. But don't worry anymore. Using my herbs can rid you of your loneliness. Luco tends some lilies to Albafica, while the silhouette is Lugonis surperpose on him.
CITAZIONE(Ikki no Phoenix23 @ May 30 2011, 01:40 PM)
1 volume/gold me semble plausible
magari sarebbe il massimo!!!!
Ikki no Phoenix23
May 30 2011, 01:57 PM
Ecco la trad dei dialoghi in Fra e in Eng By Archange
Contenuto Spoiler
Chapitre 3 - Le guérisseur Luco: Que se passe-t-il cher invité ? Y a-t-il un problème avec mon visage ? Albafica: Cet homme est donc Luco, le guérisseur de l'île... mais... il... il ressemble tant à mon maître Lugonis... Albafica: Excusez-moi... vous ressemblez beaucoup à une de mes connaissances... Je suis Albafica des Poissons... Luco: Le Saint des Poissons... vous avez fait beaucoup de chemin depuis le Sanctuaire pour raccompagner mon disciple Pefko, mais je n'ai maintenant pas le temps d'être votre interlocuteur. Veuillez m'en excuser. Mes très chers patients m'attendent... veuillez patientez juste un peu.
Albafica et Pefko regardent les malades murmurer entre eux. Une femme à la peau rongée par la peste s'approche pour demander à être sauvée et Luco urge Pefko de préparer certaines herbes médicinales.
Albafica: Voici donc... les remèdes de Luco dont parlent les rumeurs... mais un baume ne peut suffire à guérir une telle condition... Luco: Bien, venez donc par ici. Vous êtes venue me voir afin d'être soignée, car cette île est celle où tous les maux sont guéris. Luco pose sa paume sur le visage de la malade. Luco: Et maintenant inspirez lentement. Cette main imprégnée de d'herbes médicinales ne dégage-t-elle pas un doux parfum ? Laissez-le s'infiltrer par votre peau et vos narines afin d'en remplir votre corps. Et voilà, la maladie qui vous rongeait a désormais entièrement disparu.
Tous les malades aux alentours sont surpris de voir qu'en un instant les dommages ont disparu de la peau de la femme, et tous louent les miracles de Luco.
Luco: Je vous remercie d'être venus vous réunir auprès de moi pour me demander de l'aide. Vous guérir est ma raison de vivre. Je pense qu'il est bon de retirer le poison des âmes et des corps des gens, afin que nous puissions tous nous tenir la main.
Albafica repense à son maître alors qu'il regarde Luco entouré de tous.
Luco: Veuillez m'excuser de vous avoir fait tant attendre. Alors, quels problèmes Pefko a-t-il créé au Sanctuaire ? Albafica: Non, Pefko n'est pas en cause. Je suis venu sur cette île car une étoile maléfique, sombre présage d'une catastrophe, s'est mise à y briller...mais...
Albafica repense aux paroles du Pope et de Pefko. Albafica: Mais à vous voir... je ne comprends plus trop.Il va falloir que je reconsidère un peu plus la situation. Luco: Au fait, tout à l'heure vous m'avez dit que je ressemblais à une de vos connaissances... Albafica: C'était un malentendu... ! C'était tout comme moi une personne solitaire, qui ne pouvait se mêler de près aux autres, contrairement à vous, il n'aurait pu se mettre à guérir les autres. Luco: Faites-vous allusion à ce sang empoisonné des Poissons que vous détestez ? Albafica: Comment vous... ? Luco: Dès que je vous ai vu j'ai senti votre douleur... mais si vous utilisiez mes remèdes... vous pourriez être guéri de ce sang. Et par là même de votre solitude.
Un immense champ de muguet. Albafica: Ce muguet... serait votre remède... Luco: J'ai entendu dire que les Saints des Poissons développaient un sang toxique afin de supporter le parfum de leurs roses démoniaques. A cause de ce sang, ils sont forcés de se tenir à l'écart des autres. Mais ne vous en faites plus. Utilisons mes herbes médicinales pourront vous délivrer de votre solitude. Luco tend du muguet vers Albafica, tandis que la silhouette de Lugonis se superpose sur lui.
◇Etre libéré de ce sang toxique ! L'ombre de Lugonis alors que Luco tend du muguet...
Contenuto Spoiler
Chapter 3 - The healer
Luco: What's wrong dear guest? Something with my face? Albafica: This man is Luco, the island's healer ... but ... he ... he looks so much like my master Lugonis ... Albafica: Excuse me ... you look like someone I know ... I'm Pisces Albafica... Luco: The Pisces Saint... You've come a long way from the Sanctuary to accompany my disciple Pefko, but now I have no time to talk with you. I apologize. My dear patients are waiting for me ... please wait just a little more.
Albafica and Pefko watch the patients murumuring. A woman with her skin eaten by the plague approaches, asking to be saved and Luco urges Pefko to prepare some herbs.
Albafica: So that's... the rumored remedies from Lucoout... a balm but not enough to heal such a condition ... Luco: Well, come here. You came to me to be healed, because this island is where all illnesses are cured.
Luco puts his palm on the face of the patient.
Luco: Now inhale slowly. This hand impregnated with herbs has a sweet smell, doesn't it ? Let it seep through your skin and nostrils, fill your body with it. And now, the disease that gnawed you has entirely disappeared.
All patients around are surprised to see that in an instant the damage has disappeared from the skin of the woman, and all praise the miracles of Luco.
Luco: Thank you for gathering here to ask for my help. To heal you is my reason for living. I think it is good to remove the poison from souls and bodies of people so that we can all hold hands together.
Albafica thinks of his master while he watches Luco surrounded by all.
Luco: I apologize for making you wait so long. So, what problems Pefko created the Sanctuary ? Albafica: No, it's unrelated to Pefko. I came to this island because a star of evil, dark omen of disaster, began to shine ... but ...
Albafica think about the words of Sage and Pefko. Albafica: But you see ... I don't understand now. I will have to reconsider the situation a little more. Luco: In fact, earlier you told me that I looked like someone you know ... Albafica: It was a misunderstanding ... ! It was quite a solitary person like me, who could had to isolate from the others, unlike you, he couldn't begin to heal others people.
Luco: Are you referring to the Pisces poisoned blood that you hate? Albafica: How do you ... ? Luco: As soon as I saw you I felt your pain ... but if you use my medicine ... you could be cured of this blood. And thus of your solitude.
A huge field of lilies.
Albafica: These lilies ... would be your cure ...
Luco: I heard that the Pisces Saints develop a toxic blood to endure the smell of their demon roses. Because of this blood, they are forced to stay away from others. But don't worry anymore. Using my herbs can rid you of your loneliness. Luco tends some lilies to Albafica, while the silhouette is Lugonis surperpose on him.
Fëanor Spirito di fuoco
May 30 2011, 02:20 PM
CITAZIONE
1 volume/gold me semble plausible
Beh, lascia il tempo che trova una affermazione del genere :'D Mica il numero di pagine o di capitoli di un volume è una legge universale Si potrebbe fare un volume da 5 capitoli da 20 pagine ciascuno, ad esempio. Perciò come supposizione non suppone nulla ^^"
La cosa certa è che Alba non finisce qua ancora
ed anche che i soliti rosiconi dovranno avere il solito eccesso di travaso di bile
Shiori
UltimateShiryu
May 30 2011, 02:42 PM
il 'guaritore', bellissimo potersi permettere un capitolo di transizione pieno di dialoghi tra luco e albafica. mi sa che la parola gaiden qua è di facciata, questo sembra piu' un manga con tutti i crismi del caso. buon per noi
Gold Saint 85
May 30 2011, 03:33 PM
Luco: Che succede, caro visitatore? Qualcosa non va con il mio aspetto? Albafica: Costui è Luco, il Guaritore dell'isola, quindi ... Il suo volto ... E' così somigliante al maestro Lugonis ... Albafica: Mi scusi ...E' che lei somiglia molto a una mia vecchia conoscenza ... Io sono Albafica di Pisces ... Luco: Il Saint dei Pesci ... Avete affrontato un lungo viaggio dal Santuario per accompagnare il mio apprendista Pefko ... Tuttavia adesso non posso intrattenermi con voi. Perdonatemi ma ho diversi pazienti che mi aspettano ... E' questione di poco ...
Albafica e Pefko osservano i malati parlare tra loro ... Una donna ha la peste e chiede di essere salvata ... Luco chiede a Pefko di preparare un'erba medica specifica ...
Albafica: Ecco dunque i famosi rimedi a cui ricorre Luco ... Tuttavia è impossibile che basti un balsamo a guarirla da una condizione così grave ... Luco: E' per questo che sei venuta ... Per essere curata, giacchè questa è l'isola dove ogni male viene acquietato.
Luco accarezza il volto dell'ammalata col palmo della mano ...
Luco: Ora inspira lentamente. Avverti l'effluvio che promana dal balsamo di erbe sulla mia mano? Lascia che ti inebri dalle narici al cuore. Il male che ti affliggeva è sparito.
I malati restano basiti dalla scomparsa immediata dei segni della malattia dalla pelle della donna, tutti lodano le capacità taumaturgiche di Luco ...
Luco: Vi ringrazio di esservi qui riuniti per chiedermi aiuto. Guarire il prossimo è la mia ragione di vita. Debellare i veleni annidati nei corpi e nei cuori delle genti credo sia la cosa migliore, perchè possiamo poi stringerci le mani.
Albafica ripensa al suo maestro mentre osserva Luco circondato dalle persone ...
Luco: Mi perdoni se l'ho fatta attendere. Dunque quali problemi ha cagionato Pefko al Santuario? Albafica: Nessuno, Pefko non è la causa della mia venuta. Son qui perchè sembra che una stella malefica risplenda su quest'isola come presagio di una grande rovina ... Tuttavia ...
Albafica ripensa alle parole di Sage e di Pefko ...
Albafica: Tuttavia ora che l'ho vista, temo di non aver capito tutto alla perfezione ... Ho bisogno di riconsiderare bene tutta la faccenda. Luco: Già, poc'anzi mi avete detto che somiglio a qualcuno di vostra conoscenza ... Albafica: E' stato un malinteso ... Si tratta di una persona che era solitaria come me, a cui era precluso circondarsi di gente, mentre lei addirittura guarisce gli altri. Luco: Alludete per caso al sangue velenoso di Pisces, che detestate? Albafica: E lei cosa ne sa... ? Luco: Posso avvertire chiaramente la vostra sofferenza ... Ma se vuole io ho un rimedio ... Grazie al quale sareste liberato da quel sangue ... E dalla vostra solitudine. Albafica: Mughetti... Sarebbero il rimedio... Luco: Ho sentito dire che i Saint di Pisces sviluppano un sangue tossico al fine di resistere alla fragranza delle loro stesse rose demoniache ... A causa di quel sangue sono costretti a tenere gli altri a distanza. Ma le vostre preoccupazioni finiranno. Usando le mie erbe potrò porre fine alla vostra solitudine.
Luco tende ad Albafica dei mughetti ... Il Saint rivede Lugonis in Luco ...
◇Liberarsi del sangue venefico?? L'ombra di Lugonis su Luco e i suoi mughetti!
Ikki no Phoenix23
May 30 2011, 03:46 PM
Grazie mille Gold! ho aggiunto la trad al primo post!
Gold Saint 85
May 30 2011, 05:35 PM
CITAZIONE(Fëanor Spirito di Fuoco @ May 30 2011, 02:20 PM)
CITAZIONE
1 volume/gold me semble plausible
Beh, lascia il tempo che trova una affermazione del genere :'D Mica il numero di pagine o di capitoli di un volume è una legge universale Si potrebbe fare un volume da 5 capitoli da 20 pagine ciascuno, ad esempio. Perciò come supposizione non suppone nulla ^^"
La cosa certa è che Alba non finisce qua ancora
ed anche che i soliti rosiconi dovranno avere il solito eccesso di travaso di bile
Shiori
1 volume a gold sarebbe forse troppo, ma penso che ci sarà ALMENO un volume per ogni 2 gold credo che ogni gold avrà lo stesso spazio (forse a parte doko\sion e deuteros\aspros) e forse potremo persino vedere qualcosa in più di suikyo, unity e ilias
prevedo che il gaiden avrà altri 4 capitoli (2 su lugonis e 2 sullo scontro) ... un 7 capitoli a gold penso sarebbe buono
titania76
May 30 2011, 08:57 PM
un sogno che diventa realtà... tanti bei capitoli per gold e un volume tutto tutto dedicato ai gemelloni... questa si che sarebbe una notizia bomba (soprattutto un volume monografico per i gemelloni ) gli altri... puff... scompaiono letteralmente ahahah
con la shiori ogni miracolo è possibile
Rehl
May 30 2011, 09:35 PM
Titania.. non essere così SPUDORATAMENTE di parte! Anche perchè Defteros e Aspros hanno già avuto un ampissimo spazio nel LostCanvas... ha già raccontato praticamente tutto quello che li riguarda! Io lascerei spazio anche agli altri 11, il povero Degel e lo sfortunato Cardia per primi. E poi un extra sugli sviluppi della loro presunta storia, hi hi hi!
Ovviamente un volumone extra sui Gemellini però non guasterebbe!!
titania76
May 30 2011, 09:43 PM
mi dispiace ormai è più forte di me esistono solo i gemelloni e i gemellini
e poi, per carità certo che voglio vedere e apprezzare un approfondimento su tutti gli altri ci mancherebbe... mi piace tantissimo questo su alba... ma con i gemelloni... prevedo che saranno svenimenti a gogò ahahah
wolferetic
May 30 2011, 11:39 PM
AAAWWW, figo figo, vedo che questo Gaiden si protae ancora, bene bene!!! Non vedo l'ora di poter ammirare le scan!!
A me piacerebbe tanto vedere un Gaiden anche su Doko!! ♥ ♥ ♥ E magari pure su Regolino, hi hi!
Fëanor Spirito di fuoco
Jun 1 2011, 12:56 PM
Bunko ha pubblicato le raw, nel pomeriggio le sistemiamo nel topic
Fëanor Spirito di fuoco
Jun 1 2011, 01:52 PM
Eccole!!
Gaiden 01: Albafica - Capitolo 003
Contenuto Spoiler
L'ultima in particolare è da sbav
Guybrush Ulysses Threepwood
Jun 1 2011, 02:09 PM
Grazie, sono immagini bellissime! Non vedo l'ora che inizierete con l'impaginazione
MH-5
Jun 1 2011, 02:21 PM
disegni stupendi Giochi di ombreggiature nuovi in questo capitolo...un esperimento molto apprezzato
7 Pollici in su per Luco (che speriamo si ricordi presto di avere una surplice )
Peccato effettivamente così senza capire cosa dicono sembra ci sia un po' troppo "parla parla"
Mephistopheles no Yoma
Jun 1 2011, 02:28 PM
Anche io ho notato questa cura nell'ombreggiatura un po' differente rispetto al passato, la Shiori è in costante crescita
Ovviamente grazie per le immagini tutte stupefacenti!!!!
artemide
Jun 1 2011, 03:20 PM
sono davvero spettacolari ed emozionanti...anche se non sono inziati i combattimenti mi piace che la shiori si sia presa un pò di tempo per "raccontare una storia"....
sono davvero curiosa di vedere la surplice di luco...
titania76
Jun 1 2011, 03:31 PM
immagini davvero spettacolari e sul finale... quello sguardo affilato e quel ghigno appena intravisto di luco non lasciano presagire nulla di buono... temo per la sorte del buon alba e scommetto che il combattimento sarà sofferto e spettacolare.
splendida l'ultima immagni con la sovrapposizione di luco e lugonis
Fëanor Spirito di fuoco
Jun 1 2011, 03:49 PM
In attesa di quella migliore, ecco la traduzione del velocissimo Archange:
Contenuto Spoiler
P01 Luco: Que se passe-t-il cher invité ? Luco: Y a-t-il un problème avec mon visage ? Pefko: Seigneur Albafica ? Albafica: ... Albafica: (Cet homme est donc Luco, le guérisseur de l'île... mais... il...)
P02 Albafica: (il ressemble tant...)
P03 Albafica: (...à mon maître Lugonis...) Luco: Monsieur ? Albafica: Excusez-moi... vous ressemblez beaucoup à une de mes connaissances... Albafica: Je suis Albafica des Poissons... Luco: Poissons... un Gold Saint...
P04 Luco: Vous avez fait beaucoup de chemin depuis le Sanctuaire pour raccompagner mon disciple Pefko, mais je n'ai maintenant pas le temps d'être votre interlocuteur. Luco: Veuillez m'en excuser. Luco: Mes très chers patients m'attendent... Albafica: ... Luco: Veuillez attendre juste un petit peu. Albafica: ? Albafica: (Que...?)
P05 Malade: ... Malade: Maître... Luco... Malade: Je vous en prie... sauvez-moi ! Malade: Maître Luco... Albafica: Une maladie contagieuse ? Autres malades: Quelle horreur... Malade: Je vous ne prie, je souffre... Luco: Assiste-moi, Pefko. Pefko: O... oui !!!
P06
Albafica: (Voici donc...) Albafica: (... les remèdes de Luco dont parlent les rumeurs... mais un baume ne peut suffire à guérir une telle condition...) Luco: Bien, venez donc par ici. Luco: Vous êtes après tout venue me voir afin d'être soignée.
P07 Luco: Cette île est celle où tous les maux sont guéris.
P08 Luco: Et maintenant inspirez lentement. Cette main imprégnée de d'herbes médicinales ne dégage-t-elle pas un doux parfum ? Luco: Laissez-le s'infiltrer par votre peau et vos narines afin d'en remplir votre corps.
P09 Luco: Et voilà, la maladie qui vous rongeait a désormais entièrement disparu.
P10 Albafica: !? Autres malades: Les plaies sur sa peau ont disparu ! Autres malades: C'est un miracle ! Autres malades: Il est bel et bien le guérisseur aux miracles... Autres malades: Des remèdes divins... Autres malades: Maître Luco !! Maître Luco !!
P11 Autres malades: L'homme qui guérit tout ! Autres malades: Maître Luco !!!
P12 Luco: Ecoutez tous. Luco: Je vous remercie d'être venus vous réunir auprès de moi pour me demander de l'aide. Luco: Vous guérir est ma raison de vivre. Luco: J'aimerais pouvoir retirer le poison des âmes et des corps des tous les gens qui sont. Albafica: ...
P13 Luco: Et ainsi, tout le monde pourrait se tenir par la main. Albafica: (Maître...)
P14 Luco: Veuillez m'excuser de vous avoir fait tant attendre. Luco: Alors, quels problèmes Pefko a-t-il créé au Sanctuaire ? Pefko: ...! Albafica: Non... Albafica: Pefko n'est pas en cause. Luco: Ah ? Albafica: Je suis venu sur cette île car une étoile maléfique, sombre présage d'une catastrophe, s'est mise à y briller...mais... Sage: Il semble y avoir l'éclat d'une étoile maléfique... probablement les soldats d'Hadès. Pefko: Mon maître Luco est devenu bizarre. Albafica: Mais...
P15 Albafica: A vous voir je ne comprends plus trop. Albafica: Il va falloir que je reconsidère un peu plus la situation. Luco: Au fait, tout à l'heure vous m'avez dit que je ressemblais à une de vos connaissances... Luco: C'était un malentendu... ! Albafica: C'était une personne solitaire, qui ne pouvait guérir les autres comme vous le faites. Il ne pouvait toucher les autres et était donc condamné à la solitude.
P16 Albafica: (Tout comme moi) Albafica: Tout le contraire de vous. Luco: Faites-vous allusion... Luco: Au pénible ce sang empoisonné des Poissons ? Albafica: ! Pefko: !?
P17 Albafica: Comment vous... ? Luco: Dès que je vous ai vu j'ai senti votre douleur... Luco: Mais si vous utilisiez mes remèdes... Luco: Vous pourriez être guéri de ce sang.
P18 Luco: Et par là même de votre solitude.
P19 Albafica: Ce muguet... serait votre remède... ? Luco: J'ai entendu dire que les Saints des Poissons développaient un sang toxique afin de supporter le parfum de leurs roses démoniaques. Luco: A cause de ce sang, ils sont forcés de se tenir à l'écart des autres.
P20
Luco: Mais ne vous en faites plus. Luco: Utilisons mes herbes médicinales afin de vous délivrer de votre solitude.
Rehl
Jun 1 2011, 09:52 PM
Grazie alla fantastica Shiori, ma soprattutto GRAZIE a tutti voi che faticate (e avete tanto faticato) per farci leggere in anteprima questi splendidi lavori!!!! Siete GRANDIOSI!
Manichan
Jun 1 2011, 11:03 PM
Scintille negli occhi, troppo belle da guardare. L'oscar per la miglior pagina va alla numero 12 a mani basse: espressività dei volti pazzesca
wolferetic
Jun 1 2011, 11:44 PM
WAAW, le scan!!! Belle belle belle, 10 pollici in su per la Shiori sama, magnifico!!! Grazie mille ragazzi per deliziarci con queste perle!!
Gold Saint 85
Jun 2 2011, 02:55 PM
P01 Luco: Che succede, caro ospite? Luco: Qualcosa non va con la mia faccia? Pefko: Nobile Albafica? Albafica: ... Albafica: (Costui è Luco, il Guaritore dell'Isola... Ma... Lui...)
P02 Capitolo 03 - Il Guaritore
Albafica: (Somiglia così tanto...)
P03 Albafica: (... Al maestro Lugonis... ) Luco: Allora? Albafica: Mi scusi... Ma lei somiglia in modo impressionante a una persona di mia conoscenza... Albafica: Sono Albafica di Pisces... Luco: Pisces... Un Gold Saint...
P04 Luco: So che avete affrontato un lungo viaggio per riportare il mio assistente Pefko dal Santuario, tuttavia non ho tempo ora per intrattenermi con voi. Luco: Vogliate scusarmi. Luco: I miei cari pazienti mi attendono... Albafica: ... Luco: Dovrete pazientare solo un po'. Albafica: ? Albafica: (Cosa... ?)
P05 Ammalata: ... Ammalata: Luco... Maestro... Ammalata: Vi prego... Salvatemi! Ammalata: Maestro Luco... Albafica: Una malattia contagiosa? Ammalati assortiti: Che orrore... Ammalata: Vi prego, sto soffrendo... Luco: Vieni ad aiutarmi, Pefko. Pefko: Si!!!
P06 Albafica: (Sono questi allora...) Albafica: (... Le cure a cui Luco si dice ricorra... Tuttavia una pomata non potrà bastare per guarire una malattia tanto avanzata...) Luco: Bene, avvicinati ora. Luco: Siete giunti fin qui per vedermi al fine di essere curati.
P07 Luco: Questa è l'isola dove ogni male viene acquietato.
P08 Luco: Ora inspira lentamente. Avverti l'effluvio che promana dal balsamo di erbe sulla mia mano? Luco: Lascia che ti inebri dalle narici all'intero corpo.
P09 Luco: Ecco qua. Il male che ti affliggeva è sparito.
P10 Albafica: !? Ammalati: Le piaghe sulla sua pelle sono scomparse! Ammalati: E' un miracolo! Ammalati: E' davvero un guaritore miracoloso... Ammalati: I suoi rimedi sono divini... Ammalati: Maestro Luco!! Maestro Luco!!
P11 Ammalati: Colui che sconfigge qualsiasi male! Ammalati: Maestro Luco!!!
P12 Luco: Voi tutti! Luco: Voglio ringraziarvi per esservi riuniti in questo luogo per chiedere il mio aiuto. Luco: Guarire tutti voi è la mia ragione di vita. Luco: Vorrei poter estirpare ogni veleno che afflige i vostri corpi e il vostro spirito. Albafica: ...
P13 Luco: Perchè la gente di tutto il mondo possa tenersi per mano. Albafica: (Maestro...)
P14 Luco: Vogliate scusarmi se vi ho fatto attendere. Luco: Ditemi dunque, che guaio ha combinato Pefko per esser ricondotto fin qui dal Santuario? Pefko: ...! Albafica: Non è questo... Albafica: Pefko non è il motivo della mia missione. Luco: No? Albafica: Sono giunto fin qui poichè una stella malefica, presagio della rovina, ha iniziato a risplendere su quest'isola. Tuttavia...
Sage: Mi è parso di scorgere la luce di una stella sinistra... E' possibile che si tratti dell'Armata di Hades... Pefko: Persino il mio maestro Luco è cambiato...
Albafica: Tuttavia...
P15 Albafica: Ora che l'ho vista all'opera sono un po' confuso. Albafica: Ho bisogno di rivalutare bene tutta questa faccenda. Luco: Infatti mi avete anche detto che la mia faccia non vi è nuova... Albafica: No, mi ero sbagliato... ! Albafica: Si trattava di un uomo solitario a cui non era dato di guarire il prossimo come può lei. Non gli era concesso avere contatti con gli altri e quindi era condannato alla solitudine.
P16 Albafica: (Esattamente come me) Albafica: Direi il suo opposto. Luco: Ah voi vi state riferendo... Luco: Al sangue venefico dei Pesci, causa di dolore? Albafica: ! Pefko: !?
P17 Albafica: Come fa lei a... ? Luco: Appena vi ho visto ho percepito la vostra sofferenza... Luco: Ma se vorrete affidarvi alle mie cure... Luco: Potrete essere liberato da quel sangue.
P18 Luco: Nonchè dalla vostra solitudine.
P19 Albafica: Mughetto... Sarebbe questa la vostra cura... ? Luco: Ho sentito dire che i Saint di Pisces sviluppano un sangue tossico al fine di sopportare la fragranza delle loro stesse rose demoniache. Luco: Quel sangue li costringe a tenersi alla larga da tutti.
P20 Luco: Ma non dovrete soffrire un minuto di più. Luco: Userò le mie piante medicinali per guarirvi dalla vostra solitudine.
◇Liberarsi del sangue venefico?? L'ombra di Lugonis su Luco e i suoi mughetti!
Ikki no Phoenix23
Jun 4 2011, 01:11 PM
Ma che disegni Stupemdi!! la qualità è altissima!! l'ultima scan è fenomenale! brava la mia Shiorina!
Fëanor Spirito di fuoco
Jul 5 2011, 06:00 PM
Ripartiamo immediatamente (o quasi ) con i capitoli del Gaiden!!
sono brizzolati davvero? non me n'ero mica accorto...ma secondo voi di che colore saranno? (io dico rossi, quasi sicuramente)
Orion81
Jul 5 2011, 11:13 PM
Grazie, grazie ed ancora GRAZIE!
Fëanor Spirito di fuoco
Jul 6 2011, 12:15 AM
CITAZIONE
sono brizzolati davvero? ph34r.gif non me n'ero mica accorto...ma secondo voi di che colore saranno? (io dico rossi, quasi sicuramente)
O brizzolato o a pois , non ho ben capito che effetto vogliono rendere facendoli così Pure io dico che Lugonis li ha rossi scuri, mentre per Luco vedrei una tinta più chiara.
Ikki no Phoenix23
Jul 6 2011, 10:34 AM
Si credo proprio che il pois sia l'effetto del brizzolato.. cmq erano scuri... se come dite voi rossi..ma sullo scuro.. io dico nero pece..
CancerCarlo
Jul 6 2011, 11:32 AM
Doamnda: "perchè Don Luco" e non "Sommo Luco" o "Grande Luco" ecc....
Fëanor Spirito di fuoco
Jul 6 2011, 12:09 PM
Un po' per variare, un po' per trovare il titolo più adatto
"Sommo" era troppo, di "Grande" ne abbiamo abusato.. "Don", da intendere come troncamento di "Dominus", quindi il maschile del titolo "Donna", da vocabolario "titolo che si premette al nome di una persona di riguardo" ci stava meglio di altri
Rendere tutti i "sama" nel modo più opportuno non è semplice; del resto non renderli per noi è sinonimo di resa :'D
Ormai è andata, ma se hai qualche suggerimento per situazioni future spara pure
MH-5
Jul 6 2011, 01:56 PM
CITAZIONE(Ikki no Phoenix23 @ Jul 6 2011, 10:34 AM)
Si credo proprio che il pois sia l'effetto del brizzolato.. cmq erano scuri... se come dite voi rossi..ma sullo scuro.. io dico nero pece..
ma nero pece li avrebbe fatti come quelli di ade credo
comunque a me piaceva pensare anche anche un provinciale "mastro Luco"
Fëanor Spirito di fuoco
Jul 6 2011, 02:42 PM
E quella provinciale è la via giusta, infatti qualcosa di simile l'abbiamo fatta dire a Pefkos.. che esagera anche a parlare così -.-"
CancerCarlo
Jul 6 2011, 09:47 PM
CITAZIONE(Fëanor Spirito di Fuoco @ Jul 6 2011, 12:09 PM)
Un po' per variare, un po' per trovare il titolo più adatto
"Sommo" era troppo, di "Grande" ne abbiamo abusato.. "Don", da intendere come troncamento di "Dominus", quindi il maschile del titolo "Donna", da vocabolario "titolo che si premette al nome di una persona di riguardo" ci stava meglio di altri
Rendere tutti i "sama" nel modo più opportuno non è semplice; del resto non renderli per noi è sinonimo di resa :'D
Ormai è andata, ma se hai qualche suggerimento per situazioni future spara pure
capito. Mi aveva lasciato un po' stupefatto perchè mi sapeva di "curato"
MH-5
Jul 6 2011, 10:06 PM
CITAZIONE
capito. Mi aveva lasciato un po' stupefatto perchè mi sapeva di "curato"
beh...in fondo è un curatore
ok, era pessima, lo so
Ikki no Phoenix23
Jul 7 2011, 10:20 AM
CITAZIONE(MH-5 @ Jul 6 2011, 01:56 PM)
ma nero pece li avrebbe fatti come quelli di ade credo
Io ho detto "erano" in giovine età ora essendo brizzolati la shiori ha fatto quell'effetto però è una mia mera supposizione
MH-5
Jul 7 2011, 10:51 AM
CITAZIONE(Ikki no Phoenix23 @ Jul 7 2011, 10:20 AM)
CITAZIONE(MH-5 @ Jul 6 2011, 01:56 PM)
ma nero pece li avrebbe fatti come quelli di ade credo
Io ho detto "erano" in giovine età ora essendo brizzolati la shiori ha fatto quell'effetto però è una mia mera supposizione
aaahh ho capito...si potrebbe essere...ma io me l'ero sempre immaginato rosso scuro, quasi castano ambrato
al massimo così
però devo ammettere che anche così non starebbe male
Ikki no Phoenix23
Jul 7 2011, 10:55 AM
Bè anche cosi fanno un bell effetto!
Questa è la versione 'lo-fi' del forum. Per visualizzare la versione completa con molte più informazioni, formattazione ed immagini, per favore clicca qui.
)
la qualità è altissima!! l'ultima scan è fenomenale! 
