Aiuto - Cerca - Utenti - Calendario
Versione completa: Lost Canvas Gaiden 04: Manigoldo - Capitolo 05 {Capitolo 32 Totale}
Saint Seiya Sorkino™ > I Cavalieri dello Zodiaco - Saint Seiya > Lost Canvas
Ikki no Phoenix23
Jan 17 2012, 12:17 PM
Capitolo HQ by jojo
Contenuto Spoiler






Contenuto Spoiler






Contenuto Spoiler






Dialoghi in Fra grazie ad Archange
Contenuto Spoiler
Gaiden chqpitre 32 - Mani 05 - Black Crow

P01
Allegre: Guuuu...
Allegre: Impossible...
Allegre: Impossible... moi... vaincu par le jeune Cancer...
Allegre: Alors que j'avais trouvé le gamin de cette île...
Gioca: Cette île ?
Gioca: De quoi parles-tu ?
Gioca: Hé !
Allegre: Un regard m'a suffit pour comprendre...
Allegre: Les traits de ton visage...
Allegre: Cette île au sud de l'équateur... tu es...
Allegre: Guuuh !

P02
-


P03
Gioca: Hein ?
Gioca: Des plumes de corbeau ?
Gioca: Qui ? Pourquoi ?
Rusé: Les bavards sont si laids, Allegre.
Rusé: Et puis surtout, se faire prendre ainsi entre les jambes du Cancer est tout à fait disgracieux. Extrêmement disgracieux.
Manigoldo: D'ou qu'il nous cause ?
Albafica: Baisse-toi, Manigoldo !
Manigoldo: Uoh !

P04
Rusé: Je ne peux supporter une telle laideur.
Rusé: Moi, Rusé du Corbeau Noir (Black Crow).

P05
Rusé: Pfft.
Manigoldo: Le corbac a tranquillement rattrapé tes roses noires !
Manigoldo: Ces Piranhian Roses capables de tout détruire !
Manigoldo: Mais j'aurais pas cru qu'il y aurait un aussi beau gosse chez les Black Saints. Y'a de la compétition pour toi, Albafica.
Rusé: Pff, en effet. Je souhaitais rencontrer le Saint des Poissons depuis longtemps.
Rusé: Mais tu es encore plus beau que ce qu'en disent les rumeurs, Albafica.

P06
Rusé: Vois-tu, tu es la personne la plus appropriée en ce monde...
Rusé: ...afin que je prouve que je suis plus beau que tout ce qui existe.
Albafica: ...
Manigoldo: Quel abruti...
Rusé: Détruire ta beauté me permettra de resplendir encore plus.
Rusé: Cette seule idée me donne des palpitations.
Albafica: Occupe-toi de Gioca, Manigoldo.

P07
Albafica: Je vais en finir avec ce corbeau bavard.
Albafica: Et puis, Gioca.
Albafica: Cette tête de moineau superficielle...
Albafica: Va cracher tout ce qu'elle sait à ton sujet.
-

P08-09
Albafica: Prends ça ! Royal Demon Roses !
Albafica: Reçois le parfum toxique des Demon Roses !
Albafica: Corbeau Noir !
Rusé: Pff.
Rusé: Tu es vraiment mignon, Albafica !

P10
Rusé: Black Feather Defense !!!
Albafica: Comment !
Albafica: Il disperse leur parfum !
Rusé: Tu es bien naif !

P11
Rusé: Lorsque j'attaque, ces plumes virevoltantes deviennent aussi tranchantes que des lames...
Rusé: Et en tournoyant pour me défendre, elles créent une couche d'air qui m'isole des substances dangereuses.
Rusé: Autrement dit, tes roses empoisonnées ne servent absolument à rien contre moi.
Gioca: Albafica !
Manigoldo: Ne t'approche pas de lui, Gioca !

P12
Manigoldo: Son sang est un violent poison !! Il préfère la solitude par crainte de blesser les autres à cause de sang !
Manigoldo: Un gosse comme toi mourra si ce sang te touche !
Gioca: Hein ?
Gioca: C'est dingue...
Gioca: Albafica...

P13
Rusé: En effet, j'ai entendu dire que le sang des Saints des Poissons est un puissant poison.
Rusé: Maintenant que j'ai neutralisé tes roses, le seul danger restant est ton sang toxique.
Rusé: Mais cette chose aussi...
Rusé: Va bientôt cesser d'être un problème.
Rusé: Acceptez cette invitation !

P14-15
Rusé: A Yomosu Hirasaka !
Gioca: Que...
Gioca: C'est quoi ça ?
Gioca: On était dans l'église y'a un instant...
Manigoldo: C'est Yomotsu Hirasaka, l'antichambre du monde des morts qui sert de passage entre le monde des vivants et celui des défunts.
Rusé: Le monde des morts ?
Manigoldo: On a tous les trois été extirpés de force de nos corps et emmenés ici.
Manigoldo: Le Seki Shiki Meikai Ha ! Il peut donc le lancer avec une telle puissance ?


P16
Rusé: Telle est la force de notre Don.
Rusé: Vous êtes maintenant des âmes, dépourvues de corps...
Rusé: Ce qui veut dire que le sang toxique des Poissons ne signifie plus rien !
Rusé: Te voilà pieds et poings liés, un simple nourrisson sans défense.
Rusé: Et ainsi...
Rusé: Je vais pouvoir te bousiller le visage !
Gioca: A-Albafica !

P17
-

P18
Rusé: Hein ?
Albafica: Même privé de mon sang et de mes roses, mes poings sont toujours là.
Rusé: Quoi ? Quoi ?
Albafica: Merci beaucoup. Je n'arrêtais pas de m'inquiéter que mon sang puisse toucher Gioca pendant notre combat.
Albafica: C'est pas mieux ainsi ? Pas de parfum ni de sang toxique, on va faire parler nos poings...
Manigoldo: Il se fait toujours beaucoup de soucis pour ses alliés.

P19
Manigoldo: A cause de son sang et de son parfum bien sûr... mais sans ce problème, il peut se battre sans retenue au corps à corps.
Manigoldo: T'as pas fait une erreur...
Manigoldo: ...le corbeau ?
Rusé: E-enfoiré !
Rusé: Il se l'est pris en pleine face !
Albafica: Rusé, avant de te soucier de ton apparence...

P20
Albafica: Pense d'abord à avoir la fierté d'un combattant.

Topic originario
Contenuto Spoiler
Prime immagini grazie ad hypermind


Spoiler jap grazie ad Archange e 2ch
Contenuto Spoiler
遅くなりました、やや詳細バレです

地に伏し「…バカな この私が…若造の蟹座などに……」とうめくアレグレさんからスタート。「あの島の子供を見つけたというのに」
あの島？と聞き返すジョーカにあの赤道直下の島の…と言いかけるが、次の瞬間全身に黒い羽が刺さって絶命してしまう
「しゃべり過ぎは美しくないなアレグレ そもそもそんな蟹座ごときの足技にかかるなど無様 極まりない」
頭上から降る声に驚く一同。いち早く敵を捉えたアルバフィカが黒薔薇を投げるが、
それを難なくキャッチし、烏を肩に教会の十字にいかにもなナルシーポーズで腰掛け登場する長髪美形の暗黒聖闘士(聖衣装着済み)。
「私はあんな無様耐えられない この暗黒烏星座(ブラッククロウ)のリュゼにはね」

黒薔薇を受け止め、あまつさえ顔に寄せて微笑むリュゼに驚く黄金二人。
お前といい勝負の美人じゃねエか、と漏らすマニゴルドに、リュゼも以前から魚座に会ってみたかったんだ、噂以上に美しいな、と笑う。
「何故ならこの世にある美しいものは全て私を引き立てるためにあるから 君はこの地上でもっともその役目にふさわしい」
あまりのナルっぷりにドン引きの二人をよそに、砕かれゆく君の美は一層私を引き立てるだろうね、などと楽しそうなリュゼ。

マニゴルドにジョーカを頼む、と言い前に出るアルバフィカ。「あのよく喋るカラスは私が仕留める」
「その際にはジョーカ 君の聞きたいことは吐けるようにしておくよ あの真髄も解せぬ鳥頭にな!!」 めちゃめちゃ怖い顔のアルバさん。
見開きでロイヤルデモンローズを放つものの、リュゼは余裕を崩さない。「ブラックフェザーディフェンス!!!」
彼の周りの黒い羽に阻まれ四散する薔薇の香気。そのままリュゼは黒い羽を放ちアルバフィカを切り刻む。
「この羽は攻撃に転じれば刃物のように敵を裂き 防御に転じれば空気の層で有害物を遮断する」
つまり君の毒薔薇は私には役に立たないということさ、と床に降り立つリュゼ。
血を流すアルバフィカに駆け寄ろうとするジョーカをマニゴルドが制す。「あいつの体に流れる血は猛毒だ!!」お約束の説明をする蟹先生。
そう、魚座の毒の血は強力だと聞くからね、と烏を従え近付いてくるリュゼ。「だけどそれもすぐに大した問題じゃなくなる」
招待してあげるよ、と笑った瞬間風景が切り替わり、一瞬で全員が黄泉比良坂に移動する。

ジョーカに黄泉比良坂の解説をしつつ「積尸気冥界波！こんな強力に放つのかよ…！」と驚くマニゴルド。
これが私たちの首領の力だよ、と笑うリュゼ。「今の君たちは霊体 肉体はない…つまりここでは魚座の血は意味をなさないのだ！」
薔薇と毒の血を封じ、これで君は赤子同然、と勝ち誇り近づいてくるリュゼ。だがそんな彼の顔面をアルバフィカの鉄拳が襲う!!
予想外の事態に混乱するリュゼ。「感謝するぞ 戦いの中でジョーカにこの血がかかるのではないかと案じていた」
「…良いのだな？ここでは血も香気も振り乱して殴り合っても」 物凄く嬉しそうに指を鳴らすアルバさん。
あいつはいつも味方を気にかけてる、と今週は解説役に徹している蟹先生。
「その毒の血と香気のせいでね…それが大丈夫となったら本来の闘志全開で行くぞ お前しくじってんぜ？カラス」
おのれ、と殴りかかるリュゼだがアルバフィカはひるまず顔で受ける。「己を着飾る前にな…リュゼよ」
アルバフィカの拳がリュゼを粉砕する！「まずは闘志と誇りを纏うがいい」


一話ずつなのに暗黒聖闘士のキャラが実によく立っていてお見事。強いけど破門された理由もよく分かる、という。
あと今号ラストのアオリが大変秀逸だと思うのでぜひ見て欲しい。

Et une nouvelle techniquem le Black Feather Defense

Mini spoiler grazie ad Archange e 2ch
CITAZIONE
早売り買ってきた
アルバフィカがグーで相手の顔面殴った

Albafica casse la tronche de son adversaire.

CITAZIONE
LC外伝　暗黒烏星座のリュゼ登場　アルバフィカの美しさに対抗意識全開

Rusé / Ruzé du corbeau Noir. Rivalité ouverte avec Allbafica au sujet de la beauté.
Ikki no Phoenix23
Jan 17 2012, 01:06 PM
Grazie ad Archange e 2ch
遅くなりました、やや詳細バレです

地に伏し「…バカな この私が…若造の蟹座などに……」とうめくアレグレさんからスタート。「あの島の子供を見つけたというのに」
あの島？と聞き返すジョーカにあの赤道直下の島の…と言いかけるが、次の瞬間全身に黒い羽が刺さって絶命してしまう
「しゃべり過ぎは美しくないなアレグレ そもそもそんな蟹座ごときの足技にかかるなど無様 極まりない」
頭上から降る声に驚く一同。いち早く敵を捉えたアルバフィカが黒薔薇を投げるが、
それを難なくキャッチし、烏を肩に教会の十字にいかにもなナルシーポーズで腰掛け登場する長髪美形の暗黒聖闘士(聖衣装着済み)。
「私はあんな無様耐えられない この暗黒烏星座(ブラッククロウ)のリュゼにはね」

黒薔薇を受け止め、あまつさえ顔に寄せて微笑むリュゼに驚く黄金二人。
お前といい勝負の美人じゃねエか、と漏らすマニゴルドに、リュゼも以前から魚座に会ってみたかったんだ、噂以上に美しいな、と笑う。
「何故ならこの世にある美しいものは全て私を引き立てるためにあるから 君はこの地上でもっともその役目にふさわしい」
あまりのナルっぷりにドン引きの二人をよそに、砕かれゆく君の美は一層私を引き立てるだろうね、などと楽しそうなリュゼ。

マニゴルドにジョーカを頼む、と言い前に出るアルバフィカ。「あのよく喋るカラスは私が仕留める」
「その際にはジョーカ 君の聞きたいことは吐けるようにしておくよ あの真髄も解せぬ鳥頭にな!!」 めちゃめちゃ怖い顔のアルバさん。
見開きでロイヤルデモンローズを放つものの、リュゼは余裕を崩さない。「ブラックフェザーディフェンス!!!」
彼の周りの黒い羽に阻まれ四散する薔薇の香気。そのままリュゼは黒い羽を放ちアルバフィカを切り刻む。
「この羽は攻撃に転じれば刃物のように敵を裂き 防御に転じれば空気の層で有害物を遮断する」
つまり君の毒薔薇は私には役に立たないということさ、と床に降り立つリュゼ。
血を流すアルバフィカに駆け寄ろうとするジョーカをマニゴルドが制す。「あいつの体に流れる血は猛毒だ!!」お約束の説明をする蟹先生。
そう、魚座の毒の血は強力だと聞くからね、と烏を従え近付いてくるリュゼ。「だけどそれもすぐに大した問題じゃなくなる」
招待してあげるよ、と笑った瞬間風景が切り替わり、一瞬で全員が黄泉比良坂に移動する。

ジョーカに黄泉比良坂の解説をしつつ「積尸気冥界波！こんな強力に放つのかよ…！」と驚くマニゴルド。
これが私たちの首領の力だよ、と笑うリュゼ。「今の君たちは霊体 肉体はない…つまりここでは魚座の血は意味をなさないのだ！」
薔薇と毒の血を封じ、これで君は赤子同然、と勝ち誇り近づいてくるリュゼ。だがそんな彼の顔面をアルバフィカの鉄拳が襲う!!
予想外の事態に混乱するリュゼ。「感謝するぞ 戦いの中でジョーカにこの血がかかるのではないかと案じていた」
「…良いのだな？ここでは血も香気も振り乱して殴り合っても」 物凄く嬉しそうに指を鳴らすアルバさん。
あいつはいつも味方を気にかけてる、と今週は解説役に徹している蟹先生。
「その毒の血と香気のせいでね…それが大丈夫となったら本来の闘志全開で行くぞ お前しくじってんぜ？カラス」
おのれ、と殴りかかるリュゼだがアルバフィカはひるまず顔で受ける。「己を着飾る前にな…リュゼよ」
アルバフィカの拳がリュゼを粉砕する！「まずは闘志と誇りを纏うがいい」


一話ずつなのに暗黒聖闘士のキャラが実によく立っていてお見事。強いけど破門された理由もよく分かる、という。
あと今号ラストのアオリが大変秀逸だと思うのでぜひ見て欲しい。

Et une nouvelle techniquem le Black Feather Defense
CancerCarlo
Jan 17 2012, 02:05 PM
Praticamente quella specie di Misty sarebbe un corvo?
E chi l'abrebbe mai detto!
Ikki no Phoenix23
Jan 17 2012, 02:09 PM
Traduzione spoiler in fra di Archange
CITAZIONE
Allegre s'effondre par terre: Impossible... moi... vaincu par le jeune Cancer... Alors que j'avais trouvé le gamin de cette île...
Gioca: Cette île ?
Allegre: Celle qui se trouve un peu en dessous de l'équateur-
Mais il est interrompu par de nombreuses plumes noires qui transpercent tout le corps d'Allegre et l'achève.

Ruze: Etre trop bavard est si laid, Allegre. Et puis surtout, se faire prendre ainsi entre les jambes du Cancer est tout à fait disgracieux. Extrêmement disgracieux.

Le trio est surpris d'entendre cette voix au dessus d'eux. Albafica réagit instantanément en envoyant des roses noires, mais leur adversaire les rattrape aisément. Un beau Black Saint aux cheveux longs se tient assis de façon narcissique sur la croix, perché comme un oiseau. (il ne porte pas encore sa Cloth)

Ruze: Je ne peux supporter une telle laideur. Je suis Ruze du Corbeau Noir (Black Crow).
Les Gold surpris le voient approcher une des roses noires qu'il a attrapé près de son visage en souriant.
Manigoldo, soupirant: Y'a de quoi faire un match de beauté ici.
Ruze répond en riant: Je souhaitais rencontrer le Saint des Poissons depuis longtemps, et il est encore plus beau que ce qu'en disent les rumeurs. Car vois-tu, tu es la personne la plus appropriée en ce monde afin que je prouve que je suis plus beau que tout ce qui existe.

Manigoldo: Sacré narcissisme.
Ruze s'approche d'eux: Détruire ta beauté me permettra de resplendir encore plus. Je suis impatient.

Albafica s'avance vers Ruze: Occupe-toi de Gioca, Manigoldo.
Albafica: Je vais en finir avec ce corbeau bavard.
"Je vais lui faire cracher tout ce qu'il sait à ton sujet, Gioca" ajoute Albafica avec un air effrayant.
Albafica envoie plusieurs Royal Demon Roses, mais Ruze reste tranquille.
Ruze: Black Feather Defense !!!
Des plumes noires l'encerclent et s'opposent au parfum des roses. Ruze lance en même temps des plumes qui coupent Albafica.

Ruze: En tournoyant losr d'une attaque, ces plumes deviennent aussi tranchantes que des lames, et en tournoyant pour la défense elles créent une couche d'air qui m'isole des substances dangereuses. Autrement dit, tes roses empoisonnées ne servent à rien contre moi.
Il se pose au soll.

Gioca veut s'approcher d'Albafica, en sang, mais Manigoldo l'arrête.
Manigoldo: Son sang est un violent poison !!
Il explique à Gioca le serment qu'a fait Albafica.

Ruze en compagnie de corbeaux: En effet, j'ai entendu dire que le sang des Saints des Poissons est un puissant poison. Mais ce n'est pas non plus un problème. Acceptez cette invitation !

En un instant, tout le monde se retrouve à Yomotsu Hirasaka.

Manigoldo explique la situation à Gioca.
Manigoldo, surpris: Le Sekishiki Meikai Ha ! Mais être capable de le lancer avec une telle puissance... !
Ruze, souriant: Voilà la puissance de notre Don. Vous êtes maintenant des âmes, dépourvues de corps... ce qui veut dire que le sang des Poissons ne signifie plus rien !
Ruze s'approche triomphant d'Alba: Ton sang et tes roses sont contrés, tu n'es plus qu'un nourrisson sans défense.
Mais il se prend alors un violent coup de poing d'Albafica !!
Ruze est décontenancé par a situation.
Albafica: Merci, comme ça je peux me battre sans m'inquiéter du sang qui pourrait toucher Gioca.
Albafica: Pas de problèmes ? Comme mon sang et mon parfum ne fonctionnent pas ici, je peux me battre comme je veux au corps à corps.
Albafica se lèche les doigts avec un air très réjoui.
Manigoldo recommence ses explications: Il se fait toujours beaucoup de soucis pour ceux qui l'entourent. A cause de son sang et de son parfum bien sûr... mais sans ce problème, il peut se battre sans retenue au corps à corps. T'as pas fait une erreur, le corbeau ?
Ruze fonce pour frapper Albafica, mais celui-ci se prend le poing au visage sans bouger.
Albafica: Ruze, avant de te soucier de tes vêtements...
Ruze est pulvérisé par le poing d'Albafica !!
Albafica: ...tu ferais mieux d'endosser la fierté d'un combattant.
Nana
Jan 17 2012, 03:23 PM
questo capitolo mi fa pensare alla favola di Biancaneve: la "matrigna"-Ruze vuol togliere di mezzo "Biancaneve"-Alba per essere finalmente incoronato come il più bello ph34r.gif
MaikoxMilo
Jan 17 2012, 04:29 PM
Combatte Albafica!!!! Però a questo punto voglio vedere altre combatti tra altre coppoie di Cavalieri d'Oro oltre a Manigoldo e Albafica!!!! wub.gif

CITAZIONE(MaikoxMilo @ Jan 17 2012, 05:27 PM) *
Combatte Albafica!!!! Però a questo punto voglio vedere altre combatti tra altre coppoie di Cavalieri d'Oro oltre a Manigoldo e Albafica!!!! wub.gif




Scusate per il pessimo italiano!!! Ma l'agitazione mi fa scrivere parole inesistenti!!! ehm.png wacko.gif


Benjamin Kalas
Jan 18 2012, 11:24 AM
Noto solo ora il cazzottone ignorante di Albafica a Ruzè...come stimo quel cavaliere inchino.gif come srimo quella donna inchino.gif
Valfrin
Jan 18 2012, 01:25 PM
a giudicare dallo spoiler pare un buon capitolo, peccato però che il balenottero nero ci abbia già lasciati

a prova di sekishiki ma non di mazzata fisica, saint strano il balenottero.
Ikki no Phoenix23
Jan 18 2012, 01:28 PM
Già peccato che già ci ha lasciati.. d'altra parte questa è l'unica soluzione.. altrimenti un tomo non ci basta comeno.gif
voglio vedere altri black xd.png
MaikoxMilo
Jan 18 2012, 05:30 PM
Allegro crollando a terra asserisce che è impossibile che sia stato sconfitto da un giovane cancer, proprio ora che aveva trovato il ragazzo dell’isola. Gioca si chiede di che isola parli e Black Balena gli risponde “quella che si trova aldisotto dell’equatore” ma improvvisamente viene interotto e ricoperto da piume nere che lo traffigono.”Essere troppo loquace è brutto,Allegro. Ma morire tra le gambe di Cancer è molto brutto. Estremamente brutto”
Il trio è sorpreso di sentire una voce sopra di loro, Albafica lancia delle rose nere ma l’avversario le intercetta rapidamente. Un Black Saint di bell’aspetto e dai capelli lunghi, è con fare narcisistico arrocato come un uccello sulla croce. ”Non riesco a sopportare tali brutture, sono Ruze del Corvo Nero” . Il cavaliere è sorpreso di vedere una delle sue Piranhian Rose tra le mani del nemico, il quale si trastulla con l’arma vicino al suo volto sorridente. Manigoldo sorridente afferma “Cè molto materiale per fare un concorso di bellezza qui” e Rusè gli fa eco ridendo “Ho desiderato per molto tempo incontrare il sacro guerriero dei pesci, ed è ancora più bello di quel che si dice in giro. E vedi tu sei la persona appropiata per dimostare che io sono la persona più bella che esista” e Manigoldo sghignazza “santo narcisismo”.
Albafica avanza davanti al nemico lasciando tra le cure di Manigoldo il piccolo Gioca “Mi occuperò io di questo corvo loquace, farò sputare tutto quello che sa di te caro Gioca” dice con fare rabbioso. Alba lancia le Royal Demon Rose ma Rusè con fare tranquillo risponde con il Black Feather Defense. Piume nere si oppongono al profumo delle rose, e nel mentre lancia delle piume che feriscono il saint dei pesci. “Turbinando in un attacco, le piume diventano affilate come lame, e roteando per la difesa mi isolano dalle sostanze pericolose. In altre parole le tue rose non servono a nulla contro di me”
Gioca vorrebbe avvicinarsi al Albafica sanguinante, ma Manigoldo lo ferma. “Il suo sangue è un potente veleno” dice spiegando al ragazzino il giuramento di pesci. Rusè attorniato da corvi afferma che è a conoscenza che il sangue di pesci è velenoso ma che per suo conto non è un problema. Ad un tratto si ritrovano nello Yomotsu Hirasaka.
Manigoldo dopo aver spiegato la situzione a Gioca, è sorpreso che il nemico è in grado di lanciare il Sekishi Mekai Ha con una tale potenza. Rusè con un sorriso spiega che quella è la potenza di Don Avido e che ora che sono solo anime senza un corpo il sangue velenoso non ha più importanza. Black Corvo avvicinandosi con fare trionfante ad Alba gli dice che senza rose e sangue ora è solo un bambino indifeso.
Albafica gli lancia un potente pugno. Il nemico è preso alla sprovvista dalla situazione. Pesci ringrazia per il fatto che adesso puo combattere senza doversi preoccupare che il sangue colpisca il ragazzino. “Ora che non ho preoccupazioni posso combattere come voglio in un corpo a corpo (NDT: Alba sei un mito). Alba si lecca le dita con fare soddisfatto. Mani spiega che è sempre un problema per chi lo circonda e che il corvo ha fatto anch’esso un errore di calcolo. Ora puo battersi in tutta la sua potenza in un corpo a corpo. Rusè scuro in volto si prende un altro pugno da Alba senza opporsi.


Il riassunto tramite facebook smile.png aggiungerei: stima assoluta per Alba!!!! wub.gif
Ikki no Phoenix23
Jan 18 2012, 06:24 PM
Prime immagini grazie ad hypermind
Guren
Jan 18 2012, 10:35 PM
*_* che figata!
Valfrin
Jan 19 2012, 10:32 PM
Uscite su Baidu le scan cinesi
Elly
Jan 20 2012, 02:06 AM
Ecco il capitolo Hq by Jojo

Contenuto Spoiler






Contenuto Spoiler






Contenuto Spoiler





Ikki no Phoenix23
Jan 20 2012, 12:09 PM
Prima di tutto un grazie ad Elly! inchino.gif
ps. anche a Valfrin xd.png

Mamma che capitolone cool.gif
Non mi ricordavo che la cloth/black del corvo fosse cosi bella xd.png bellissima anche la resa grafica del colpo e quei corvi.. comeno.gif

Impagabile la scazzotata di fine capitolo! Alba è un mito! ha sfondato tutto! xd.png i "pesciolini" saranno soddisfatti!
alba1.gif
MaikoxMilo
Jan 20 2012, 12:14 PM
I Pesciolini sono super soddisfatti!!!! sbav.gif sbav.gif Un capitolo mitico, dove Alba si mette a dare scazzottate!!! Muhahahahaahahahahahahahahah!!!!!!!!! E Gioca mi sa di tenero, dato che si preoccupa per Alba! Non vedo l'ora di sapere il seguito di questo meraviglioso gaiden!!!! sbav.gif
Valfrin
Jan 20 2012, 01:04 PM
CITAZIONE(Ikki no Phoenix23 @ Jan 20 2012, 01:09 PM) [snapback]72825[/snapback]
Prima di tutto un grazie ad Elly! inchino.gif
ps. anche a Valfrin xd.png


non avevo messo direttamente le immagini data l'ora, ^^" ero un tantinello fuso



CITAZIONE
Non mi ricordavo che la cloth/black del corvo fosse cosi bella xd.png


ovvio che non lo ricordassi lol.gif come per Balena Nera, stiamo vedendo una sorta di V2 della cloth

e la Shiori ha pensato bene di togliere di mezzo l'orrida tiara associata alla cloth



CITAZIONE
Impagabile la scazzotata di fine capitolo! Alba è un mito! ha sfondato tutto! xd.png i "pesciolini" saranno soddisfatti!


Io sto ancora qui a chiedermi, come mai su questi blac funzionino più i pugni ignoranti quantunque cosmici, che le tecniche vere e proprie; perfino Balena Nera sopravvive (più di la che di qua, ma vabbè) all'Acubens, cosa che a Veronica di Nasu non riesce se non per l'immortalità

CITAZIONE(MaikoxMilo @ Jan 20 2012, 01:14 PM) [snapback]72826[/snapback]
E Gioca mi sa di tenero, dato che si preoccupa per Alba!


i "teneri" mocciosi dei gaiden, m'hanno un tantino stufato, sempre meglio di Pefkos comunque
Ikki no Phoenix23
Jan 20 2012, 01:14 PM
Ecco perchè! lol.gif
E' opera di Avido!
Pensandoci, per la V2 essendo allievo di Hakurei l'avrà evolute lui le Black wink.png
E anche per le tecniche, ha "allenato" i suoi facendoli diventare immuni ma essendo le black essenzialmente deboli il pugno diventa più efficace delle rose xd.png
MH-5
Jan 20 2012, 01:19 PM
CITAZIONE(Ikki no Phoenix23 @ Jan 20 2012, 11:09 AM) *
Non mi ricordavo che la cloth/black del corvo fosse cosi bella xd.png bellissima anche la resa grafica del colpo e quei corvi.. comeno.gif

Già, è una V2 molto ben fatta, tra l'altro wub.gif
Questi Nero mi stanno piacendo un sacco wub.gif

Ovviamente nel '900 ci sarà un abbassamento tremendo di tizi forti tra i Black Saint lol.gif

Beh, c'è da aspettarselo: nel '700 sono stati riuniti, corazzati ed allenati da un allievo di Hakurei (mica pizza e fichi), mentre nel '900 da un crestone a caso lol.gif
yato89
Jan 20 2012, 09:29 PM
questo capitolo è fighissimo cool.gif
e le V2 mi stanno piacendo un sacco, spero che la shiori ci faccia pure le schede tecniche laughing.png
Ikki no Phoenix23
Jan 21 2012, 11:38 AM
Sono uscite le jappo di Haldir.. se volete le metto wink.png
Fëanor Spirito di fuoco
Jan 21 2012, 12:59 PM
Se sono in risoluzione e/o qualità migliore postale pure, altrimenti mettile ove occorrono a Biri laughing.png
Ikki no Phoenix23
Jan 21 2012, 01:10 PM
Sono di qualità inferiore..
però ho detto una mezza bugia xd.png è uscito solo metà capitolo lol.gif

Sei riuscito a vedere mezza scan?come ti sembra?
Fëanor Spirito di fuoco
Jan 21 2012, 01:33 PM
No, non ho visto nulla.. postale per favore a Biri, tanto anche se è sicuro che le JoJo sono migliori, quelle di Haldir comunque serviranno per la traduzione smile.png
Ikki no Phoenix23
Jan 22 2012, 11:07 AM
Dialoghi in Fra grazie ad Archange
Contenuto Spoiler
Gaiden chqpitre 32 - Mani 05 - Black Crow

P01
Allegre: Guuuu...
Allegre: Impossible...
Allegre: Impossible... moi... vaincu par le jeune Cancer...
Allegre: Alors que j'avais trouvé le gamin de cette île...
Gioca: Cette île ?
Gioca: De quoi parles-tu ?
Gioca: Hé !
Allegre: Un regard m'a suffit pour comprendre...
Allegre: Les traits de ton visage...
Allegre: Cette île au sud de l'équateur... tu es...
Allegre: Guuuh !

P02
-


P03
Gioca: Hein ?
Gioca: Des plumes de corbeau ?
Gioca: Qui ? Pourquoi ?
Rusé: Les bavards sont si laids, Allegre.
Rusé: Et puis surtout, se faire prendre ainsi entre les jambes du Cancer est tout à fait disgracieux. Extrêmement disgracieux.
Manigoldo: D'ou qu'il nous cause ?
Albafica: Baisse-toi, Manigoldo !
Manigoldo: Uoh !

P04
Rusé: Je ne peux supporter une telle laideur.
Rusé: Moi, Rusé du Corbeau Noir (Black Crow).

P05
Rusé: Pfft.
Manigoldo: Le corbac a tranquillement rattrapé tes roses noires !
Manigoldo: Ces Piranhian Roses capables de tout détruire !
Manigoldo: Mais j'aurais pas cru qu'il y aurait un aussi beau gosse chez les Black Saints. Y'a de la compétition pour toi, Albafica.
Rusé: Pff, en effet. Je souhaitais rencontrer le Saint des Poissons depuis longtemps.
Rusé: Mais tu es encore plus beau que ce qu'en disent les rumeurs, Albafica.

P06
Rusé: Vois-tu, tu es la personne la plus appropriée en ce monde...
Rusé: ...afin que je prouve que je suis plus beau que tout ce qui existe.
Albafica: ...
Manigoldo: Quel abruti...
Rusé: Détruire ta beauté me permettra de resplendir encore plus.
Rusé: Cette seule idée me donne des palpitations.
Albafica: Occupe-toi de Gioca, Manigoldo.

P07
Albafica: Je vais en finir avec ce corbeau bavard.
Albafica: Et puis, Gioca.
Albafica: Cette tête de moineau superficielle...
Albafica: Va cracher tout ce qu'elle sait à ton sujet.
-

P08-09
Albafica: Prends ça ! Royal Demon Roses !
Albafica: Reçois le parfum toxique des Demon Roses !
Albafica: Corbeau Noir !
Rusé: Pff.
Rusé: Tu es vraiment mignon, Albafica !

P10
Rusé: Black Feather Defense !!!
Albafica: Comment !
Albafica: Il disperse leur parfum !
Rusé: Tu es bien naif !

P11
Rusé: Lorsque j'attaque, ces plumes virevoltantes deviennent aussi tranchantes que des lames...
Rusé: Et en tournoyant pour me défendre, elles créent une couche d'air qui m'isole des substances dangereuses.
Rusé: Autrement dit, tes roses empoisonnées ne servent absolument à rien contre moi.
Gioca: Albafica !
Manigoldo: Ne t'approche pas de lui, Gioca !

P12
Manigoldo: Son sang est un violent poison !! Il préfère la solitude par crainte de blesser les autres à cause de sang !
Manigoldo: Un gosse comme toi mourra si ce sang te touche !
Gioca: Hein ?
Gioca: C'est dingue...
Gioca: Albafica...

P13
Rusé: En effet, j'ai entendu dire que le sang des Saints des Poissons est un puissant poison.
Rusé: Maintenant que j'ai neutralisé tes roses, le seul danger restant est ton sang toxique.
Rusé: Mais cette chose aussi...
Rusé: Va bientôt cesser d'être un problème.
Rusé: Acceptez cette invitation !

P14-15
Rusé: A Yomosu Hirasaka !
Gioca: Que...
Gioca: C'est quoi ça ?
Gioca: On était dans l'église y'a un instant...
Manigoldo: C'est Yomotsu Hirasaka, l'antichambre du monde des morts qui sert de passage entre le monde des vivants et celui des défunts.
Rusé: Le monde des morts ?
Manigoldo: On a tous les trois été extirpés de force de nos corps et emmenés ici.
Manigoldo: Le Seki Shiki Meikai Ha ! Il peut donc le lancer avec une telle puissance ?


P16
Rusé: Telle est la force de notre Don.
Rusé: Vous êtes maintenant des âmes, dépourvues de corps...
Rusé: Ce qui veut dire que le sang toxique des Poissons ne signifie plus rien !
Rusé: Te voilà pieds et poings liés, un simple nourrisson sans défense.
Rusé: Et ainsi...
Rusé: Je vais pouvoir te bousiller le visage !
Gioca: A-Albafica !

P17
-

P18
Rusé: Hein ?
Albafica: Même privé de mon sang et de mes roses, mes poings sont toujours là.
Rusé: Quoi ? Quoi ?
Albafica: Merci beaucoup. Je n'arrêtais pas de m'inquiéter que mon sang puisse toucher Gioca pendant notre combat.
Albafica: C'est pas mieux ainsi ? Pas de parfum ni de sang toxique, on va faire parler nos poings...
Manigoldo: Il se fait toujours beaucoup de soucis pour ses alliés.

P19
Manigoldo: A cause de son sang et de son parfum bien sûr... mais sans ce problème, il peut se battre sans retenue au corps à corps.
Manigoldo: T'as pas fait une erreur...
Manigoldo: ...le corbeau ?
Rusé: E-enfoiré !
Rusé: Il se l'est pris en pleine face !
Albafica: Rusé, avant de te soucier de ton apparence...

P20
Albafica: Pense d'abord à avoir la fierté d'un combattant.
Benjamin Kalas
Jan 27 2012, 10:16 AM
Mi pare che quelli ITA non ci siano ancora

Grazie a Goldsaint 85
Contenuto Spoiler



Lost Canvas Gaiden Capitolo 32 - Manigoldo parte V - Black Crow

P01
Allegro: Guuuu...
Allegro: Impossibile...
Allegro: Impossibile... Sconfitto da quel pivello di Cancer...
Allegro: Allora il moccioso di quell'isola...
Gioca: Isola?
Gioca: Di che stai parlando?
Gioca: Hey!
Allegro: Mi è bastato uno sguardo per riconoscere...
Allegro: I tratti del tuo viso...
Allegro: Quell'isola a sud dell'equatore... Tu...
Allegro: Guuuh !

P02
-

P03
Gioca: Eh?
Gioca: Piume di corvo?
Gioca: Che significa?
Trucco: E' brutto fare troppe chiacchiere, Allegro.
Trucco: Senza contare che lasciarti afferrare dalle gambe di Cancer è stata la tua rovina. Una irrimediabile rovina.
Manigoldo: Che vuole farci?
Albafica: Spostati, Manigoldo !
Manigoldo: Uoh !

P04
Trucco: Tale bruttezza non mi si confà...
Trucco: A me, Trucco di Black Crow.

P05
Trucco: Pfft.
Manigoldo: La cornacchia s'è fatta fregare subito dalle rose nere!
Manigoldo: Le Piranhan Rose capaci di dilaniare qualunque cosa!
Manigoldo: Però non pensavo che tra quei maiali dei Black Saint ce ne fosse uno così aggraziato. In questo può competere con te, Albafica.
Trucco: Pff, non sbagli. Era da tanto che volevo incontrare il Saint dei Pesci.
Trucco: E devo dire che sei molto più bello di quanto si dica, Albafica.

P06
Trucco: Sei proprio la persona adatta...
Trucco: ...Per avere la prova che sono il più affascinante al mondo.
Albafica: ...
Manigoldo: Che bestialità...
Trucco: Distruggendo la tua bellezza brillerò ancora di più.
Trucco: La sola idea mi entusiasma.
Albafica: Sta attento a Gioca, Manigoldo.

P07
Albafica: Mi occuperò di questo pennuto dalla lingua lunga.
Albafica: Quando avrò finito, Gioca.
Albafica: Questa testa di gallina...
Albafica: Vuoterò il sacco su quanto sa sul tuo conto.
-

P08-09
Albafica: Prendi! Royal Demon Rose!
Albafica: Assaggia la venefica fragranza delle rose demoniache!
Albafica: Black Crow!
Trucco: Pff.
Trucco: Sei veramente grazioso, Albafica !

P10
Trucco: Black Feather Defense!!!
Albafica: Cosa?!
Albafica: Ha disperso l'odore!
Trucco: Ma sei anche molto ingenuo!

P11
Trucco: Nel momento dell'attacco, le piume danzano vorticosamente tagliando quello che incontrano come fossero delle lame...
Trucco: Ed al contempo mi difendono creando un'aria che mi mette al sicuro da sostanze pericolose.
Trucco: In altre parole, le tue rose avvelenate sono del tutto inefficaci contro di me.
Gioca: Albafica !
Manigoldo: Non avvicinarti a lui, Gioca !

P12
Manigoldo: Il suo sangue è come un veleno terribile! Non a caso ha scelto la solitudine per non rischiare di ferire gli altri col suo sangue!
Manigoldo: Un mocciosetto come te andrebbe all'altro mondo all'istante se entrasse in contatto con il suo sangue!
Gioca: Eh!?
Gioca: Pazzesco...
Gioca: Albafica...

P13
Trucco: Già... Anch'io avevo sentito dire che il sangue dei Saint di Pisces è pari ad un potente veleno.
Trucco: Visto che ho neutralizzato le tue rose, il tuo sangue tossico è l'unica cosa che ho da temere.
Trucco: Ma anche a questo...
Trucco: So come porre rimedio.
Trucco: Accetta questo invito!

P14-15
Trucco: Nello Yomosu Hirasaka !
Gioca: Eh??
Gioca: Che succede?
Gioca: Fino a un attimo fa eravamo in quella specie di chiesa...
Manigoldo: Questo è lo Yomotsu Hirasaka, l'anticamera dell'Aldilà, dove si trova il passaggio tra il mondo dei vivi e quello dei morti.
Trucco: L'Aldilà?
Manigoldo: Le nostre anime sono state strappate dai nostri corpi e condotte fin qua.
Manigoldo: Può dunque lanciare un Sekishiki Meikai Ah tanto potente?

P16
Trucco: E' questa la forza del nostro Don.
Trucco: Ora non siete che delle anime...
Trucco: E quindi il tuo velenoso di Pisces non serve a un bel niente!
Trucco: Pari a un infante, siete legati mani e piedi.
Trucco: Ed ora...
Trucco: Ti spaccherò quel bel faccino!
Gioca: A-Albafica!

P17
-

P18
Trucco: Eh?
Albafica: Anche se son privo di rose e sangue, ho ancora i miei pugni.
Trucco: Come come?
Albafica: Molto gentile affrancarmi dalla preoccupazione di ferire Gioca col mio sangue avvelenato.
Albafica: Non trovi che la situazione sia perfetta? Non rose o sangue, ma i nostri pugni...
Manigoldo: Si fa sempre un mucchio di problemi per i suoi compagni...

P19
Manigoldo: A causa del suo sangue e del suo profumo... Ma tolte queste preoccupazioni, è certamente in grado di combattere senza freni in un corpo a corpo.
Manigoldo: Hai avuto una pessima idea, non credi...
Manigoldo: Stupido corvo?
Trucco: Maledetto!
Trucco: L'ha incassato in pieno volto!
Albafica: Trucco, prima di preoccuparti di avere un bell'aspetto...

P20
Albafica: Dovresti cercare di avere la fierezza di un combattente!

Elly
Mar 4 2012, 01:01 PM
Questa settimana avviso già che la pubblicazione del capitolo slitterà a martedì impegni lavorativi permettendo :° Stay tuned
Fëanor Spirito di fuoco
Mar 6 2012, 10:33 PM
Inginocchiamoci a fronte di questo capitolo eccezionale sbav.gif

Manigoldo Gaiden, Capitolo 5 --> Mirrors, Torrent, Emule ed Online Reader !!
Benjamin Kalas
Mar 7 2012, 12:22 AM
Questo è il capitolo dei cazzotti ignoranti di Albafica wub.gif
Manigoldo mi fa morire "naa allora anche i cavalieri hanno il loro bellone" lol.gif
Rusè entra di diritto nel "Lady Oscar Saint Club" ottimo l'adattamento da voi farto (come al solito del resto)
Mi ero perso le immagini dell'Abafica Gaiden dietro a Mani unsure.gif
Guren
Mar 7 2012, 12:13 PM
Davvero un bellissimo capitolo! Ottimo adattamento e Manigoldo e Albafica sono da oscar! anche Corvo è ben riuscito!
Forse è il miglior capitolo del Gaiden wub.gif .
Quoto Ben: vedere Albafica prendere a cazzotti ignoranti il nemico non ha prezzo wub.gif

Grazie
Elly
Mar 7 2012, 01:07 PM
No, qui cmq devo assolutamente lasciare il mio commento da fangirl, mi spiace per tutti! laughing.png
E va bene che la vicenda è rimasta un po' invariata e Manigoldo e Gioca un po' da parte.. ma potremmo mai dire che si poteva risparmiare questa parentesi su Alba?? No, mai e poi mai!! wub.gif Sono impazzita per lui per l'ennesima volta! Altro che Aphro, qui non c'è proprio paragone!
La sua faccia mentre si scrocchia le dita mi gasa all'inverosimile! Arrivo anche a dispiacermi per Rusè, che cmq trovo un bel personaggio, pur se con motivazioni discutibili dal mio punto di vista: bello, parlantina coinvolgente, ottimo attacco, pose scenografiche.. ma contro Albafica è battaglia persa! *.*
UltimateShiryu
Mar 7 2012, 06:21 PM
CITAZIONE(Fëanor Spirito di Fuoco @ Mar 6 2012, 11:33 PM) *
Inginocchiamoci a fronte di questo capitolo eccezionale sbav.gif

Manigoldo Gaiden, Capitolo 5 --> Mirrors, Torrent, Emule ed Online Reader !!


grazie di esistere
Nana
Mar 7 2012, 09:39 PM
grazie 1000 ragazzi!!! cool.gif

CITAZIONE(Elly @ Mar 7 2012, 12:07 PM) *
Sono impazzita per lui per l'ennesima volta! Altro che Aphro, qui non c'è proprio paragone!
La sua faccia mentre si scrocchia le dita mi gasa all'inverosimile! Arrivo anche a dispiacermi per Rusè, che cmq trovo un bel personaggio, pur se con motivazioni discutibili dal mio punto di vista: bello, parlantina coinvolgente, ottimo attacco, pose scenografiche.. ma contro Albafica è battaglia persa! *.*

straquoto all'ennesima potenza!!
nonostante sapessi già cosa sarebbe successo, alla fine del capitolo ero super eccitata e non la smettevo di ripetere ad alta voce quanto Alba sia meraviglioso wub.gif ...fortuna che ero sola a casa lol.gif

la Shiori, questa santa donna, è davvero riuscita a farmi amare alla follia i due cavalieri kurumadiani che più odiavo inchino.gif
Fëanor Spirito di fuoco
Mar 8 2012, 09:12 AM
Grazie per i complimenti sull'adattamento, ma sono da girare alla Shiori perché nella maggior parte dei casi (laddove l'italiano lo permetteva, ovviamente) le battute sono identiche all'originale wink.png
yato89
Mar 8 2012, 09:43 AM
Capitolo superlativo, albafica è un grande e la shiori è geniale, altro che kuru xd.png
Questa è la versione 'lo-fi' del forum. Per visualizzare la versione completa con molte più informazioni, formattazione ed immagini, per favore clicca qui.
Invision Power Board © 2001-2024 Invision Power Services, Inc.
IPS Driver Error

IPS Driver Error

There appears to be an error with the database.
You can try to refresh the page by clicking here