Saint Seiya Sorkino� > Lost Canvas Gaiden 04: Manigoldo

Ikki no Phoenix23

Jan 24 2012, 12:09 PM

Capitolo 33 garzie a jojohot e jorgegeminis

Contenuto Spoiler

Dialoghi in Fra grazie ad Archange

Contenuto Spoiler

Topic originario

Contenuto Spoiler

Ikki no Phoenix23

Jan 24 2012, 01:57 PM

Spoiler intero in jappo e in Fra tradotto da Archange..+ prima immagine!
Jappo

Contenuto Spoiler

FRA

Contenuto Spoiler

MH-5

Jan 24 2012, 04:34 PM

Peccato, Gioca era un ragazzo cos� carino

Si riapre il trauma "Behemot"

Comunque, si far� luce finalmente sul mistero della maschera di Death Queen

Quant'� bello sto gaiden

Ikki no Phoenix23

Jan 24 2012, 04:37 PM

CITAZIONE

Comunque, si far� luce finalmente sul mistero della maschera di Death Queen wub

Finalmente varra spiegata la figura di Guilty!

Valfrin

Jan 24 2012, 04:58 PM

io spero che il segugio nero lo facciano vedere completamente in metallo

francamente sti miscugli abito 700-800 con sotto corazza li ho mal digeriti gi� dal gaiden precedente ^^"

CITAZIONE(MH-5 @ Jan 24 2012, 05:34 PM)

Peccato, Gioca era un ragazzo cos� carino

Shotacon

Ikki no Phoenix23

Jan 24 2012, 05:06 PM

Credo di si Valfrin!
Da quello che ho capito.. dice che si intravede un cloth sotto gli abiti.. poi ovviamente si vedr� con la cloth intera(come ha fatto per Sisifo..

Ps. il cane da caccia legge nella mente

Valfrin

Jan 24 2012, 06:09 PM

CITAZIONE(Ikki no Phoenix23 @ Jan 24 2012, 06:06 PM)

Ps. il cane da caccia legge nella mente

Normale direi, � il potere classico di quel saint

Ikki no Phoenix23

Jan 24 2012, 06:12 PM

CITAZIONE

Normale direi, � il potere classico di quel saint

Lo so! per questo nel classico mi piaceva come Silver

Sono contento che la shiori ha mantenuto questa cosa!

helois

Jan 24 2012, 07:20 PM

peccato non aver dato spazio anche alla controparte silver del cane da caccia..

per� alla fine ci sarebbe stata troppa roba da mettere,meglio una balena,un corvo e un cagnnaccio pi� ganzi qua,che nel Lost Canvas solito..

far entrare cos� subito Avido mi piace(alla fine lo spazio � poco

).. ma il quarto Black?

MH-5

Jan 24 2012, 07:28 PM

Lemargo...chiss� quale sar� la sua armatura...forse verr� sacrificato da Avido per qualche tecnica particolare oppure si becca Albafica, dato che Gioca e Manigoldo sono impegnati

Valfrin

Jan 24 2012, 08:04 PM

ma Gioca dubito possa fare granch� di suo

Lemargo chi �? quello che mangiava interi tranci di carne in un boccone?

imho, con quella stazza, potrebbe essere un Eracle come corazza

spero non venga sacrificato senza mostrarlo come successo ad uno dei Jewel del gaden precedente

F�anor Spirito di fuoco

Jan 25 2012, 01:50 AM

Non penso sia una gemma personificata usata come pila

MH-5

Jan 25 2012, 02:28 AM

CITAZIONE(Valfrin @ Jan 24 2012, 07:04 PM)

ma Gioca dubito possa fare granch� di suo

Lemargo chi �? quello che mangiava interi tranci di carne in un boccone?

imho, con quella stazza, potrebbe essere un Eracle come corazza

Gi�, potrebbe essere un Ercole...per� la cloth di Ercole � proprio brutta

Sarebbe interessante vedere cosa ne fa la Shiori

Ikki no Phoenix23

Jan 25 2012, 05:07 PM

Prime immagini grazie a Hypermind

Valfrin

Jan 25 2012, 06:39 PM

A quando il capitolo completo?

PS sbaglio o dietro al tizio con abbigliamento fuori luogo (vestiti+ corazza

) c'� il muso di un cane?

yato89

Jan 25 2012, 07:00 PM

bhe, � il black di cani da caccia, cosa dovrebbe esserci?^^''

comunque sembra un capitolo con interessantissime rivelazioni, non vedo l'ora di vederlo

Valfrin

Jan 25 2012, 07:10 PM

chiedevo perch� l'immagine � scurissima e non distinguevo bene

yato89

Jan 25 2012, 11:53 PM

ah, avevo inteso male, scusa

Ikki no Phoenix23

Jan 26 2012, 07:42 PM

E' uscito il capitolo il tempo di upparlo

Ikki no Phoenix23

Jan 26 2012, 07:56 PM

Capitolo 33 garzie a jojohot e jorgegeminis

Contenuto Spoiler

MaikoxMilo

Jan 26 2012, 10:42 PM

Muhahahahaha!!!!! Stopendissimo!!!! Manigoldo ce l'ha di vizio di saltere sulle tavolate!!!!

CancerCarlo

Jan 27 2012, 12:15 AM

Carino, ma lo trovo un po' affrettato specie nel finale.

Valfrin

Jan 27 2012, 12:57 PM

peccato per la settimana di stop

ma spero che il black cagnaccio non spiri a causa di un artefatto (che nell'originale aveva poteri < 0 ) usato da una marmocchia con un accenno di cosmo non allenato quando per i compari ci son voluti 2 gold quantunque acerbi

Ikki no Phoenix23

Jan 27 2012, 01:29 PM

CITAZIONE

a causa di un artefatto (che nell'originale aveva poteri < 0 )

Veramente questo dal classico non lo sappiamo

Il kuru non ha mai spiegato niente..quindi la shiori ha quasi carta bianca..
prediamo per esempio Guilty..
quando viene ucciso da Ikki..non � che sia una mezza calzetta.. possiamo ipotizzare che ha acquisito questo potere grazie alla maschera..

Valfrin

Jan 27 2012, 01:55 PM

no scusa, sappiamo che per il Kuru Guilty era un personaggio che si copriva il volto e basta

la maschera non ha mai mostrato, nell'originale, alcunch� di speciale

che poi avesse poteri che il Kuru non ha mostrato, per giustificare la Shiori ora, � solo elucubrazione da fan, altrimenti la cosa logica da pensare � che la Shiori ha preso l'elemento caratteristico di un personaggio, elemento solo di colore, facendolo assurgere ad artefatto

poi vabb� che Gioca � il solito marmocchio fortunato (o meglio iellato a mille

) che nasce con cosmo vagamente sviluppato, come lo sono stati Tenma nel LC e Shun nel classico

Ikki no Phoenix23

Jan 27 2012, 02:02 PM

No, ti sbagli Valfrin

per il Kuru la maschera di Guilty era il sigillo dell'isola e che il suo compito era quello d'impedire ai Cavalieri Neri di uscire nel mondo esterno.
e sembra propio di questo che si parla nel capitolo..(questo non sono sicuro perch� non so il jappo..) o almeno centra qualcosa.. aspettiamo i dialoghi e vediamo!

Valfrin

Jan 27 2012, 02:26 PM

detto dove? quello che affermi intendo

non per altro non rammento proprio dove si dica una cosa del genere

Ikki no Phoenix23

Jan 27 2012, 02:32 PM

Il fatto del sigillo della maschera?
se � quello.. viene detto nella Taizen..

CancerCarlo

Jan 27 2012, 02:39 PM

Veramente lo dice l'Hypermyth su Burning Blood
http://philipho.tripod.com/hm-e7.html

Ikki no Phoenix23

Jan 27 2012, 02:45 PM

Io ricordo che veniva detto anche nella Taizen.. va b� � lo stesso..

Valfrin

Jan 27 2012, 02:47 PM

cio� due cosi accessori di saint seiya che tendo, normalmente, a non tenere minimamente in considerazione

soprattutto perch� ne esistono mille versioni diverse fra loro

fatto sta che la fonte primaria ufficiale, quella che � scritta sicuramente dall'autore originale, non fa minimamente cenno a nulla di ci�, presenta solo un personaggio secondario particolare (Guilty) e basta

Ikki no Phoenix23

Jan 27 2012, 02:55 PM

Aspe.. Anche io non considero per niente queste due(� solo carta straccia sopratutto per la traduzione a cazzum).. ma almeno il punto di partenza c'�..ossia Maschera----> legata a qualcosa con i black.. per questo ho detto all'inizio che la shiori ha "quasi" carta bianca

Benjamin Kalas

Jan 27 2012, 02:55 PM

CITAZIONE(Valfrin @ Jan 27 2012, 01:47 PM)

cio� due cosi accessori di saint seiya che tendo, normalmente, a non tenere minimamente in considerazione

soprattutto perch� ne esistono mille versioni diverse fra loro

fatto sta che la fonte primaria ufficiale, quella che � scritta sicuramente dall'autore originale, non fa minimamente cenno a nulla di ci�, presenta solo un personaggio secondario particolare (Guilty) e basta

Bhe si suppone che la Shiori abbia accesso a tali opere nulla di strano se prende spunto da esse
@Ikki&Cancer stando alle Traduzioni la Taizen dice :

Che non � esattamente la stessa cosa ma unrndola a quando dice l ' Hypermith ne rafforza il senso

Valfrin

Jan 27 2012, 03:22 PM

Scusate ma, da quella traduzione, sempre ammesso sia esatta (io le traduzioni di quei due cosi le prendo con le pinze, sempre) si evince solo che ci sia un saint (Guilty) che ha il compito di tenere sotto sorveglianza i black e non farli uscire dall'isola e che la maschera sia il simbolo dell'incarico, stop

nemmeno la taizen, quindi (sempre ammesso la traduzione sia esatta) da alla maschera qualcosa di pi� che il simbolo di un incarico, mica le da poteri o altro

Benjamin Kalas

Jan 27 2012, 04:29 PM

CITAZIONE(Valfrin @ Jan 27 2012, 02:22 PM)

Scusate ma, da quella traduzione, sempre ammesso sia esatta (io le traduzioni di quei due cosi le prendo con le pinze, sempre) si evince solo che ci sia un saint (Guilty) che ha il compito di tenere sotto sorveglianza i black e non farli uscire dall'isola e che la maschera sia il simbolo dell'incarico, stop

nemmeno la taizen, quindi (sempre ammesso la traduzione sia esatta) da alla maschera qualcosa di pi� che il simbolo di un incarico, mica le da poteri o altro

Unisci le info date dalla Taizen a quelle date dall'Hipermyth

Why Guilty Wore a Mask? By putting a mask on a Saint who have strong power, it was to seal off Death Queen Island. The person who had this mask put on, must keep on fighting Black Saints who try to break the seal.
Ed il quadro appare piuttosto chiaro (sempre prendendo per buone le rispettive traduzioni)

Valfrin

Jan 27 2012, 04:35 PM

scusami Benjamin, ma anche quello che hai postato pu� essere tranquillamente inteso con
"se hai la maschera, devi combattere i black e non farli uscire dall'isola"

cio� pi� un simbolo dell'incarico che un vero e proprio sigillo, il "sigillo" semmai � il saint che la indossa, che deve essere mediamente pi� potente di qualsiasi Black, cosa che nel 700 a quanto pare non � stato, se il compito � ereditario

Benjamin Kalas

Jan 27 2012, 05:58 PM

CITAZIONE

Why Guilty Wore a Mask? By putting a mask on a Saint who have strong power, it was to seal off Death Queen Island. The person who had this mask put on, must keep on fighting Black Saints who try to break the seal.

Se il mio inglese non � irrimediabilmente arrugginito "Mettendo una maschera su un Saint di grande potere, si vuole sigillare la Death Queen Islannd. La persona che avr� questa maschera continuer� a lottare contro i Black Saint che cercheranno di spezzare il sigillo"
E probabile quindi che Gioca sia il figlio del precedente Guilty (magari pure addestrato da lui) e che questi sia stato ucciso dai Black (spezzando cos� il sigillo)

Valfrin

Jan 27 2012, 06:24 PM

Che sia figlia della famiglia di Guilty � praticamente certo, che sia addestrata, mi pare lo neghino le stesse tavole, a meno che non addestrino i saint fin dalla culla ora

se ho letto bene la piccola non ha il minimo ricordo del suo passato alla DQ

Ikki no Phoenix23

Jan 28 2012, 11:24 AM

Dialoghi in Fra grazie ad Archange

Contenuto Spoiler

Benjamin Kalas

Jan 28 2012, 12:03 PM

Ok la Shiori l'ha interpretata come l'avevamo interpretata noi:

CITAZIONE

Yudo: This mask comes from Death Queen Island, an island on the equator.
Yudo: It seals and monitors Black Black Saints and their Cloths.

Come ormai avevamo intuito Gioca � un membro della famiglia del portatore della Maschera quello che non sapevamo e che fu Black Hound a sterminarla ma il fatto che Gioca sia sopravvissuta non � del tutto un male per i black

CITAZIONE

Yudo: For I have a favor to ask.
Yudo: Break the mask!
Yudo: Apparently, only members of the family of Death Queen Island are able.

Valfrin

Jan 28 2012, 04:41 PM

mah non so, in teoria persa la stirpe, perso il sigillo, dato che si vede chiaro (nel classico) che morto l'ultimo guardiano, morta anche la maschera e di conseguenza il sigillo

Ikki no Phoenix23

Jan 28 2012, 05:00 PM

Nell'ultima scan si vede che gioca ha un pezzettino di maschera al collo.. forse grazie a questa riesce ad "ravvivarla"..
non ci resta che aspettare due settimane..

questa pausa non ci voleva.. l'ha fatta proprio nella parte clou del gaiden

Valfrin

Jan 28 2012, 07:40 PM

si spera che l'attesa valga la pena e sia un bel capitolo il prossimo

F�anor Spirito di fuoco

Mar 18 2012, 08:14 PM

Eccovi servito l'ennesimo capitolone!

Manigoldo Gaiden, Capitolo 6 --> Mirrors, Emule, Torrent e Online Reader !

Buon aggiornamento

Nana

Mar 18 2012, 09:52 PM

grazie 1000 ragazzi!

ottimo lavoro, come sempre!!

Manigoldo

Benjamin Kalas

Mar 19 2012, 04:11 PM

CITAZIONE(Nana @ Mar 18 2012, 08:52 PM)

grazie 1000 ragazzi!

ottimo lavoro, come sempre!!

Manigoldo

Mi unisco ai ringraziamenti ^^

UltimateShiryu

Mar 19 2012, 05:40 PM

questo gaiden sta competendo con quello di D�gel in quanto a bellezza. se ripenso agli ultimi due capitoli siamo passati da azione pura a introspezione profonda. ancora una volta mi unisco ai ringraziamenti per farci godere di questo capolavoro

IPS Driver Error