Episodio 4
Il Figlio dell’Eroe! Ryuho contro Kouga!

[英雄の息子! 龍峰対光牙!]
Eiyū no musuko! Ryuho tai Kouga!



Immagini:


Riassunto:

Pegasus contro Dragone!
Evviva la fiera del riciclo indiscriminato!

(A Masami Kurumada piace questo elemento)

Ma davvero ci saranno le digievoluzioni?!?!?!?!?!?
Oh santa polenta!!!!!!!!!!! No aspettate un attimo, dite la verità, siamo su Scherzi a parte, vero?

Mmmmmmmm sono un po' perplessa.....
Nel Taizen si escludeva che un Saint da bronze potesse diventare silver o gold, invece nel Next Dimension si vedono Sion e Dohko diventare gold dopo esser stati cavalieri di bronzo, come anche nel anime e manga classico c'è un torneo dove si vede per un cavaliere di bronzo la possibilità di avere un'armatura d'oro.
In questo nuovo torneo invece vediamo la possibilità di far evolvere la propria armatura da bronze a silver (o da silver a gold a questo punto).

Gli spoiler dei brasiliani sulla futura esistenza di un gold dell'ofiuco iniziano di nuovo a non sembrarmi così frutto di loro fantasia

Sono curiosa di vedere i prossimi episodi per capirci qualche cosa di più hhihihi

Gh quoto tutto!
Io non vedo così strana l'evoluzione delle armature! Sbaglio o quando i cavalieri d'oro hanno usato il loro sangue per sistemare quelle di bronzo le armature erano diventate comunque più potenti? Mi sembra abbastanza logica la cosa!

Ahhh e la battaglia tra pegasus e il dragone! Ora ci spero ancora di più che seiya e saori siano davvero i genitori di kouga! Sarebbe davvero lo scontro tra le nuove generazioni !

veramente... siamo alla frutta!

Si saranno stancati di riclare materiale da film, telefilm ed altri anime quindi iniziano a riclare quello che hanno visto nel vero Saint Seiya

Posso ricordarti che Kurumada ha già smentito quanto detto dalla Taizen dalla pagina di Next Dimension?!?
Inoltre non credo proprio che sia l'armatura ad evolvere ma che al saint venga affidata una nuova cloth

Sisi lo appunto dicevo, lui stesso mi pare di aver letto ritiene l'"enciclopedia" una cosa interessante ma non è d'accordo su tutto...
Sul fatto di avere un nuovo cloth o che il cloth stesso evolva ho dei dubbi, vedremo in seguito, perchè per ora da quel che leggo potrebbe esser o l'una o l'altra ipotesi (forse sono io che ho capito male, dal tuo post io avevo pensato ad una evoluzione del cloth). Invece, per quel che ho visto nell'episodio 3 mi sembra sì più probabile che il Saint riceva un'altro cloth...
Comunque per quanto riguarda una evoluzione del cloth (parlo della sola ipotesi) mi lascerebbe un po' perplessa si ma non mi disgusterebbe...dipenderebbe molto da spiegazioni varie...

Sempre sorvolando sul fatto che la tutina da cosplayer armatura di Bronze Aquila Yuna è una BRONZE AQUILA.
Ripetiamolo insieme. BRONZE.

Forse dopo la guerra di Ade, Athena (col cervello ancora un po' annebbiato dalla mancanza di sangue) tornata sulla Terra ha intimato alle due sacerdotesse utili rimaste:

"Ragazze chiariamo le cose: non mi piacete, tu perchè ci provi continuamente con il mio Seiya, e tu perchè ti sei divertita per anni a lasciar intendere a tutti di essere sua sorella, con tutti gli equivoci connessi. Quindi ora, per punizione, scegliete: o vi declasso a Bronzo, o vi lascio Silver Saints ma metto il paraseno con le tette coniche a punta come quelle a razzo di Afrodite Alfa o, alla peggio, di Lady Gaga".

Evidentemente Marin, spaventata dalle tette a missile ha optato per la prima possibilità (e poi si è suicidata al vedere la nuova Bronze Eagle Cloth); mentre Shaina si è lasciata sobillare dalle potenzialità dell'essere l'unica sacerdotessa figa del Santuario e pure provvista di seno a cono.

Sono SICURO che è andata così.

Mmmmm guarda, su Wikipedia leggo ciò:
"In Saint Seiya Omega appaiono i bronze saint : Kouga di Pegasus, Sōma di Lionet, Ryuho di Dragon, Eden di Orion, Haruto di Wolf, Yuna dell'Aquila. Inoltre appaiono altri 6 nuovi Bronze Saint: Komachi del Coniglio, Arne della Gru, Gray della Colomba, Spear del Dorado, Luciano della Norma, Rodolph della Renna. Da notare che Aquila e Gru sono dei Bronze Saint, mentre nella serie classica Aquila era una Silver Saint come anche Gru che in Lost Canvas era una Silver Saint. La spiegazione è che queste armature probabilmente distrutte sono state riprodotte come Bronze Cloth."

Potrebbe essere questa la spiegazione oppure proprio non hanno fatto attenzione....
C'è anche un errorino su Wikipedia, forse, visto che altrove avevo letto: "Komachi della Gru e Arne del Coniglio"..
La chiamo semplicemente Gru. Gru a dir la verità non l'hanno ancora fatta vedere con armatura (Dovrebbe esser la ragazza con le codine che si scandalizza di Yuna senza maschera, ma il cloth non l'ho ancora visto, bronzo, argento?), vedremo...

Ho letto anche che Yuna è stata voluta co-protagonista dallo stesso Kurumada. Non so se la cosa sia vera o no e se, in caso sia vera, sia stato lo stesso Kurumada a volerla: BRONZE...

Ho letto ancora che Yuna è sorella gemella di Eris (dea della discordia) e in qualche modo legata con Marin....
Chissà qual è il legame con Marin..

http://www.comicsblog.it/post/15571/saint-...a-dei-cavalieri

E questo mi preoccupa non poco. Già Kurumada non ci stava con la testa prima, ultimamente con le ultime bravate del Next Dimension ha dimostrato di aver grattato il fondo del barile... dovrebbero interdirlo!





Distrutte da CHI!? Perché? Come?! Con un candeggio sbagliato!?
A memoria, alla fine della serie di Hades era un po' crepata dai colpi di Thanatos ma per niente distrutta!
Ma insomma, perchè le altre cloth che si rompono vengono ricostruite sempre più potenti e la sua appena scheggiata viene ridotta a una bronzea ciofeca (con gonnellino frufrù, sottolineiamo). Che cattiveria!

Aspetta. Ho capito, ricordate la pubblicità delle armature giocattolo della Giochi Preziosi?! Andromeda La Notte, Pegasus di Fuoco, Dragone di Smeraldo, Cigno D'Argento e.... AQUILA DI BRONZO! Ta-dah! Ecco svelato il mistero!!!!

Qualche cavolata quà e là l'ha fatta "ogni tanto". Però mi è sembrato che fino ad ora sulle armature le varie opere non erano in contraddizione. E non penso che in questa Kuru se ne sia infischiato dicendo: fate tutto quello che volete...

Lo sembra anche a me...vabbè che è passato del tempo ma ....
E leggo scritto: "la spegazione è" non "la spiegazione potrebbe essere"---

eheheh ricordo ricordo, tra l'altro avrei trovato più adatte le armature: Pegasus la luce (elemento di Pegaus in Omega) e Phoenix di fuoco (per motivi ovvi) e invece erano: Phoenix la luce e Pegasus di fuoco

La storia delel parentele risale ai primi spoiler rilasciati dai dei brasiliani che erano entrati (o dicevano di essere entrati) in possesso delle prime bozze di sceneggiatura, le idee iniziali insomma che col tempo saranno state cambiate (per esempio inizialmente il protagonista doveva essere il bronze del lupo). Poi sono tutte cose che vanno sotto il capello del "sentito dire", visto che se sono veri riguardano le prime bozze!

A parte quando ha fatto declassare una God Cloth a V3 o il Bronze Cloth di Pegasus che parte dalla V3?!?

Si queste ed altre...
Però se nn sbaglio le varie opere che son state affidate ad altri (episode G, lost canvas, gigantomachia, taizen, ecc...), non avevan mai fatto errori del tipo: una armatura da lui dichiarata come bronze poi la si vede silver ...
O se ne vedono di nuove oppure si vedono le stesse ma senza contraddirlo mi sembra su questo fatto. No?
In omega abbiamo una armatura del tutto differente da quella di Kuru...non solo nella forma ma una Silver è ora Bronze.
E a me sembra strano che adesso non si sia fatta attenzione su questo...Lui stesso non penso se ne sia proprio infischiato..dicendo: vabbè fate quel che volete.

Avrà infatti detto "Vabbé, fate quel che volete MA assicuratevi che il bonifico sia fatto sul mio conto in fretta, che devo andare avanti con il Ring Ni Kakero"

Io penso che una spiegazione verrà data siamo solo alle battute iniziali e mancano ancora le GW2012 che potrebbero darci ulteriri info...abbiamo un buco temporale di almeno 13 anni da riempire in cui può essere successo di tutto ; inoltre le Bronze Cloth che abbiamo visto cambiano notevolmente da V1 a V3 senza contare poi le God può darsi che questa armatura muti in una VΩ più simile a quella di Marin

Lo penso anche io ^__^
Non può essere come dice Rehl!!! auhahuahuhuahuahuahu
Però devo dire che le sue battute mi fanno morire dal ridere hihihih

E' uscito l'episodio 4!
qui è possibile vederlo in Hd
http://ovastlc831.blogspot.com/

Ma Ryuho usa una specie di excalibur? O.o
Non capisco bene cosa dica nell'eseguire il colpo..bho

Quanto è scarso Kouga.

Si sembrerebbe un excalibur elementale ; circa Koga sarei scarso anche io se per anni non me ne fregava niente di allenarmi ; Koga non può certo competere con l'allenamento di Ryuho (il maestro è Shiryu mica noccioline) o la determinazione a migliorare di Yuna

C'è l'episodio ZeroRaws che si puo' scaricare con torrent:
http://www.nyaa.eu/?page=torrentinfo&tid=307426

E' Ichi a dare spiegazioni, da bravo studente "ripetente" ghghhg
Spiega la trasformazione dei cloth in clothstone dicendo: "a contatto con una forza cosmica sono diventati clothstone, ottenendo nuovi poteri, poteri che gli hanno dato affinità con gli elementi..."

Tnks a griffith per la info

Questa è la traduzione di Capricorn Angelo

"Ci fu un'immane energia Cosmica
che avvolse le classiche Vesti

e le racchiuse nelle Gemme delle
Vestigia, dando loro nuovi poteri.

Questo evento fece sÏ che
i Santi entrassero in una nuova era,

l'era delle forze elementali!"

Direi che per ora tanto basta per smetterla di flammare su tutine,clothstone e similia...
La cloth di pegasus la cloth di Sagitter e tutte le altre cloth viste finora sono le stesse identiche cloth del manga classico "mutate" a causa di un "immane energia cosmica"
Sarebbe interessante sapere se è stata fatta in maniera attiva (i.e. Athena lo ha fatto per donare loro nuovi poteri per affrontare un nemico più forte del solito) o difensiva ( i.e. i Pandora Box sono collassati in clothstone per "difendere" le cloth da quell'energia ed i poteri elementali sono un insapettato drawback; alla Fantastic4 per intenderci)
Inoltre ryuho parla del padre, che nonostante abbia perso i cinque sensi, comunica col cosmo e tramite il cosmo finalmente riesce anche a vedere...
e tutto ciò (perdere i sensi) gli ha dato un boost di potenza immane
Kurumada leggi e prendi esempio su come si fa maturare un personaggio

Ma vi pare che Saori abbia fatto ATTIVAMENTE qualcosa di utile per donare nuovi poteri ai suoi Saints? Non mi pare proprio il tipo. Nelle migliore delle ipotesi la cosa le sarà sfuggita come effetto collaterale mentre faceva qualcosa in cui è più ferrata, che ne so, tipo aprire l'armadio per scegliere che tunica mettersi per essere rapita dal malvagio di turno.



Shiryu è sempre stato abbastanza sfigato tra i 5 bronzelli, ma questo mi pare abbastanza eccessivo!!! Cos'ha fatto stavolta per finire privo dei cinque sensi in tempo di PACE?! Ma dico!

E comunque... posso fare outing? A malincuore, ammetto di aspettare con ansia curiosità l'avanzamento della storia.
Vero che la storia delle clothstone è indigesta, e tutto 'sto traffico con gli elementi non mi convince per niente (mi fa temere, semmai, che sia stato tirato fuori per fini commerciali, ovvero vari mazzi di carte da gioco collezionabili. Sono l'unico che ci ha pensato quando ha visto i simbolini? Dai, i ragazzini andranno pure spennati per bene, no?! Ormai se sei una serie TV e non hai un gioco di carte collezionabili dedicato non sei nessuno), ma vedere il Figlio di Dragone che lancia il Rozan Shoryuha, anzi pardon il "COLPO SEGRETOOOO DEL DRAGONE NASCENTEEEEEEEE" e con quello seccare finalmente Pegasus ("Winner: Doragon!") non ha prezzo!!!!!!! Finalmente un "Episodio 4: Pegasus VS Dragone" come si deve. Quello della serie classica terminava con il vincitore sbagliato.

Per quanto 'sto povero ragazzino, oltre ad avere gli occhi da cerbiatto ferito molto Andromediani, è pure molto sfigato: ha 12 anni ed è già mezzo morto, tutto malaticcio che neanche Toki, il fratello di Ken Shiro.
Cioè, diciamocelo: bravo, bello e tutto quanto, ma lancia tre colpi e già non si regge in piedi. Alla faccia del fisico infelice! Tu dici: ma hai visto il padre? E rispondi: chi, Shiryu o Shun? Mater certa est, sed pater numquam.

D'accordissima con Benjamin su tutto. Solo un dettaglio ho inteso diversamente
Dalla traduzione di Capricorn Angelo io ho capito sì che Shiryu ora ha perso tutti i sensi, riesce a comunicare col mondo tramite il suo cosmo, è così che ha potuto fare da maestro a Ryuho.
Ma non ho capito che ora così riesce anche a vedere.
Ryuho dicendo:
"Molto tempo fa mio padre
recuperò la vista che era perduta
portando a limiti di elevato
splendore il proprio Cosmo."
penso si riferisca a quando il padre durante il combattimento con Death Mark recuperò la vista dopo aver acquisito il settimo senso.
La grande motivazione di Ryuho e proprio quella di elevare al limite massimo il suo cosmo, certo di poter favorire così la guarigione del padre..
I loro cosmi ora sono in sintonia e se già una volta il padre elevando il suo cosmo aveva recuperato la vista, forse ora lui potrebbe veramente aiutarlo a recuperare tutti i sensi

Poi sperando che sia un errore di doppiaggio Ryuho dice che un saint se espande il cosmo fino ai limiti estremi è in grado di guarire quindi lui vuole ampliare il suo cosmo per curare il padre (uno che con il suo cosmo è riuscito prima ad indossare un gold cloth e poi a risvegliare l'armatura divina) quindi dubito che ciò sia possibile, altrimenti il vero ed unico bronze saint del dragone si sarebbe curato da solo.

Veramente Ryuhou ha tredici anni! Hanno cambiato l'età.



traduzione con Google:


Versione giapp.


http://www.toei-anim.co.jp/tv/seiya/charac...yuho/index.html

Pronta la versione corretta dell'Episodio 4, Softsub e Hardsub!



Buona visione!

il tempo di scaricare e me lo sparo sedutastante durante la colazione. il mattino comincia bene, grazie ragazzi

ok, un buon episodio sfruttato per conoscere un nuovo personaggio e approfondire la nuova realta' dei cavalieri. pero' voglio sapere cosa si sono fumati capricorn angelo e gli altri quando hanno detto che una grande energia cosmica ha fatto digievolvere le armature in clothstone, dall'episodio mi pare che nn abbiano capito nulla. l'altra cosa sciocca dell'episodio e' rappresentata dalle intenzioni di ryuho: non ci riesce il padre a recuperare i sensi col cosmo divino e ci deve riuscire lui da bronze?!?!?

Mmm, penso che l'errore sia accettabile, per quanto fuorviante al fine della comprensione

Se ricordo bene Ichi parla di "uchū no chikara", che se reso con "energia cosmica" come hai trovato tu, ci può anche stare.
Però in Saint Seiya se dici così pensi per forza al "cosmo", l'aura dei cavalieri.
E lì non sta parlando di quello, infatti per "cosmo" usano "kosumo" (e lo scrivono microcosmo).
Lì stanno parlando proprio di "uchū" (宇宙) Universo.
Quindi le Cloth si sono combinate con le "forze dell'Universo" (leggasi, gli elementi) e sono diventate ClothStone dando vita all'era degli Elementi.

Perciò non c'entra nulla che il cosmo superiore di Shiryu, ad esempio, abbia donato una ulteriore evoluzione alla Cloth del Drago facendola diventare Elementale.. non avrebbe molto senso, né spiegherebbe con quale Cosmo superiore Ichi abbia fatto evolevere la sua Idra


Resta da capire chi, perché e percome abbia fatto in modo di combinare le Cloth con gli Elementi..

Comunque non c'è bisogno di mancare di rispetto a chi comunque si impegna per gli altri.. è sempre un qualcosa che si fa per passione e altruisticamente e soprattutto gratis!! Se non c'è malafede in una traduzione (tipo quelle di Saint per intenderci ), direi che si deve solo ringraziare chi l'ha fatta
Poi se ritieni migliori altri traduttori ok, ma rispetto per tutti



E non dimenticare che col suo cosmo non riesce a guarire nemmeno lui stesso, figurati Shiryu
Sì, è effettivamente una boiata.
E comunque è ufficiale che Shiryu è sfigatissimo ed ha tramandato al figlio la iella

chiedo scusa nn volevo mancare di rispetto e' che a leggere sembrava fossi stato cattivo quando invece volevo avere un tono simpatico. rispetto sempre anche chi sbaglia, ci mancherebbe! comunque grazie per l'approfondimento, direi che almeno quell'aspetto ora e' stato chiarito

Grazie. Sentite a proposito del nbome del colpo di Ryyuho pèotrebbe anche essere un omaggio a Bleach il cui autore è comunque fan del manga classico

Non seguo Bleach quindi non saprei dire in che modo sia stato omaggiato!
Comunque a che colpo ti riferisci? Al Kyoka Suigetsu oppure al Sui Hakkei?

Grazie

Riporto il commento di Keith all'epoca della release

Credo che l'errore sia stato nostro che abbiamo un unica parola per Cosmo (energia dei Saint)e cosmo (sinonimo di universo)

Bhè no scusa perchè una boiata?!? Ryuho vole unire il suo cosmo a quello del padre

Al Kyoka!

Infatti, l'errore degli altri traduttori in questo caso è stato "in buona fede" perché non hanno tradotto male, però non si sono resi conto che, in Italiano, stavano trasmettendo un altro concetto rispetto a quello originale che effettivamente stravolgeva il senso del discorso.. proprio su una info importante e cardine del nuovo omegaverse != seiyaverse .



E se a 1000000000000000000000000000 (Shiryu) aggiungi 1, ma anche 1000 (Ryuho) cambia qualcosa?
Quella di Ryuho è una pretesa da sciocchi (ok che è un ragazzino, ma lo si vorrebbe proporre come saggio..) dato che non riesce a guarire neanche lui stesso! Inoltre poteva porsi come obiettivo qualcosa di più fattibile e che avrebbe portato risultati migliori.
Ad esempio:
- Mettersi alla ricerca del Sangue di Athena
- Mettersi alla ricerca di Athena per chiederle di usare il suo cosmo ed aiutare il padre
- Mettersi alla ricerca di Seiya, che ha un cosmo divino simile a quello del padre e quindi lo raddoppierebbe
- Mettersi alla ricerca di Shun, Hyoga o Ikki per lo stesso motivo sopracitato
- Qualsiasi altra cerca inventata ad hoc e che avrebbe portato elementi nuovi (fantasia degli autori).

Magari è un passaggio logico che farà Ryuho nel corso della serie mostrando così la sua crescita.. e magari sarà il pretesto per unirsi alla cerca di Kouga, chissà!



E in che modo lo cita? Ripeto, ho nozioni ferme al poco o nulla riguardanti bleach
E' un colpo presente anche lì? E' il nome di qualcuno?

il sangue di atena sarebbe stata una bella idea