Contenuto Spoiler
Dialoghi ENG 01
Contenuto Spoiler
(Yomotsu Hirasaka
Deathtoll: Who is on? Please save me!!
Who is on?
Ah!
02
Deathtoll: What!?
What!?"
What——!?
Deathtoll: Fall into it,no kidding!
I will die, I will die, I will really die this time!
Who is on!? Save me please!!
03
What!?
Oh my god!
04
Deathtoll：Mmmmm……
Who are you!?
spectre: You have saved me, right?
Deathtoll: Y…You!
05
spectre: Yomotsu Hirasaks is the hole leading to the world of the dead.
In other words, it’s the way stretching from Hades to the ground.
Can walk like we specters here, you are special.
Deathtoll:I…Impossible, even it’s the hole leading to Hades, because of Athena’s kekkai,specters can’t invade and come to here.
07
spectre: Just as you say.
But that kekkai can’t cover here.
Deathtoll: What?! Kekkai?!
spectre:Yes, I don’t know the cause, but Athena’s kekkai isn’t like what it used to be, and becomes weak. In other words, disappears in some unknown place.
Deathtoll: Athena disappears in some unknown place?
How can it be like this?
08
The house of the Pope
Shijima: Strange...
I walk here for a long time and can’t get out of it.
Maybe Pope...
I feel it’s like a trap.
Or is this...
09
The maze of the gods
10
Shijima:I...Impossible
Why can the maze appear?
This is the last protection of Athena.
It’s made in the house of Pope
All the gods will lose their way in it.
12
Shijima: Except Pope, no one can make it
Dame you Pope
Me and Athena can’t ran away from this maze.
The maze all gods can not escape.
I have no idea naturally.
Athena... !
It seems that I have no way...
13
Deathtoll: Wait!!
What can I do?~~~
Pure lovely saying don’t touch my body~~~
spectre: Fool
We save you cause we want you to guide us.
Even the kekkai becomes weak, we can’t get into Sanctuary like before.
14
spectre: So it’s your duty cause you protect the Sanctuary.
Our guide to get through the Twelve Houses.
Deathtoll:What?4
spectre: If you do, Hades Sama will reward you.
But at first, let us get out of this place.
So what will you do?
Give us an answer, hurry
!
Deathtoll: Don’t look down on me!
I am Canser Gold Saint,Deathtoll Sama!!
15
Deathtoll: So, go with me.
Go to Twelve Houses, let’s go!
Kaiser: What’s going on with Shijima’s cosmos?
16
Kaiser: Shijima has gone to the temple of Athena before
What happened?
If it’s a fact that Pope has betrayed…
Why is it so unusual of Shijima’s cosmos?
Kaiser: Appear,the strange cosmos I felt just now is yours.
Deathtoll: Wait for long~~~
17
Deathtoll: Watch who come, Kaiser.
Kaiser: Deathtoll, it seems you have betrayed.
Deathtoll: Awful face
Deathtoll: Who is on? Please save me!!
Who is on?
Ah!
02
Deathtoll: What!?
What!?"
What——!?
Deathtoll: Fall into it,no kidding!
I will die, I will die, I will really die this time!
Who is on!? Save me please!!
03
What!?
Oh my god!
04
Deathtoll：Mmmmm……
Who are you!?
spectre: You have saved me, right?
Deathtoll: Y…You!
05
spectre: Yomotsu Hirasaks is the hole leading to the world of the dead.
In other words, it’s the way stretching from Hades to the ground.
Can walk like we specters here, you are special.
Deathtoll:I…Impossible, even it’s the hole leading to Hades, because of Athena’s kekkai,specters can’t invade and come to here.
07
spectre: Just as you say.
But that kekkai can’t cover here.
Deathtoll: What?! Kekkai?!
spectre:Yes, I don’t know the cause, but Athena’s kekkai isn’t like what it used to be, and becomes weak. In other words, disappears in some unknown place.
Deathtoll: Athena disappears in some unknown place?
How can it be like this?
08
The house of the Pope
Shijima: Strange...
I walk here for a long time and can’t get out of it.
Maybe Pope...
I feel it’s like a trap.
Or is this...
09
The maze of the gods
10
Shijima:I...Impossible
Why can the maze appear?
This is the last protection of Athena.
It’s made in the house of Pope
All the gods will lose their way in it.
12
Shijima: Except Pope, no one can make it
Dame you Pope
Me and Athena can’t ran away from this maze.
The maze all gods can not escape.
I have no idea naturally.
Athena... !
It seems that I have no way...
13
Deathtoll: Wait!!
What can I do?~~~
Pure lovely saying don’t touch my body~~~
spectre: Fool
We save you cause we want you to guide us.
Even the kekkai becomes weak, we can’t get into Sanctuary like before.
14
spectre: So it’s your duty cause you protect the Sanctuary.
Our guide to get through the Twelve Houses.
Deathtoll:What?4
spectre: If you do, Hades Sama will reward you.
But at first, let us get out of this place.
So what will you do?
Give us an answer, hurry
!Deathtoll: Don’t look down on me!
I am Canser Gold Saint,Deathtoll Sama!!
15
Deathtoll: So, go with me.
Go to Twelve Houses, let’s go!
Kaiser: What’s going on with Shijima’s cosmos?
16
Kaiser: Shijima has gone to the temple of Athena before
What happened?
If it’s a fact that Pope has betrayed…
Why is it so unusual of Shijima’s cosmos?
Kaiser: Appear,the strange cosmos I felt just now is yours.
Deathtoll: Wait for long~~~
17
Deathtoll: Watch who come, Kaiser.
Kaiser: Deathtoll, it seems you have betrayed.
Deathtoll: Awful face
thanks to uranus per la segnalazione
Solito primo spoiler stringato by 2ch
CITAZIONE
冥闘士にに助けられ十二宮を案内するデストール
Traduzione ENG by Google
Desutoru(?!?) helped to guide the zodiac to the Dark Warrior (Black Saint?!?)
Bhò...staremo a vedere.....
thanks to john per la segnalazione
)
