'Pluralismo non e' somma parzialita' distinte e separate'