Manigoldo: C'est incroyable d'avoir réussi à créer un manoir d'âmes à utiliser comme réserve de munitions. Mani: T'as raison, j'ai pas les couilles de les faire exploser pour te battre, mais ça ne veut pas dire que j'ai plus de carte à jouer. Mani: Si j'fais dégager toutes les âmes d'ici, tu te retrouvera à poil ! Prends ça ! Seki Shiki Meikai Ha !!! Il tente de purifier toutes les âmes du manoir. Cependant, Avido abaisse le poing et tire vers lui les âmes qui commençaient à s'envoler.
Avido: T'as pas assez de force pour extirper autant d'âmes ! Et qui plus est, elles sont cousues à ce lieu grâce à mon Cosmos ! Un truc aussi basique ne fonctionnera pas ! Avido: Mais tu m'as donné envie de jouer un peu plus avec toi. Avido appelle sa Black Cloth de l'Autel. Mani, surpris: Il y a aussi une Black Cloth pour cette constellation ? Avido: En effet. L'Autel est supposé être la Cloth portée par celui qui assiste le Pope. Il prend un air grave, Cloth portée sous son manteau. Avido: La Cloth d'un perdant. Mani: La Cloth d'un perdant ? Pour autant que j'en sache, le pépé de l'Autel est sacrément fort... c'est loin d'être un perdant, il peux même surpasser mon vieux (le pope) ! Avido: C'est vrai, mon maître Hakurei était puissant, mais ce vieux type n'est malgré tout qu'un perdant ! Après tout, malgré sa force n'a-t-il pas été incapable d'acquérir une Gold Cloth ou la position de Pope ? Par humilité ? Ou par résignation ? Ou encore par paresse ? Peu importe la raison, il n'a pas de bonne excuse !! Au final, il a perdu par rapport à son frère cadet (Sage) et s'est retrouvé à vivre misérablement dans la lointaine terre de Jamir, passant ses journées à réparer des Cloths ! Et en plus il s’apprêtait à faire de moi son successeur en tant que Saint de l'Autel ! Je n'ai pas acquis cette puissance pour me retrouver sous les ordres des autres !! J'utilise ma puissance pour mes propres buts !!
Avido fait exploser les âmes près de Manigoldo, qui se retrouve propulsé dans les airs. Mani s'écrase par terre et entend les lamentations des âmes. Avido: Je me fous des autres !! Il saisit Mani par les cheveux. Avido: Fini de jouer. Je vais réduire ton corps en morceaux et les envoyer au Sanctuaire. La tête des deux vieux jumeaux va être un sacré spectacle. Avido rit.
Mais Mani lui rit aussi à la face. Mani: Ouahahaha... ouais j'aimerais bien voir la tronche des deux pépés !! Il pointe son index. Mani: Mais tu sais, après ils deviendraient vraiment effrayants ! Je pige ta logique en tout cas. Quel que soit la longueur de nos vies, au final on n'est tous que de la merde insignifiante !! Rien de mieux que d'utiliser ces vies à ton propre compte ! Et la façon de penser des deux vieux est si chiante... ouais c'est c'est que je pensais quand j'étais encore qu'un sale gosse. Il relève la tête en souriant. Mani: Mais tu n'as pas appris que la vie et l'univers ne faisaient qu'un ? Leur entraînement était spartiate ! Ils m'ont appris à ne pas mépriser la vie ! Il relance le Seki Shiki Meikai Ha de toutes ses forces.
Avido: T'as bien appris ta leçon. Avido s'oppose à l'attaque de Manigoldo. Mais cette fois-ci, il a du mal à retenir les âmes. Mani: Hé l'Autel Noir, les gens ne vivent pas que pour toi ! Les forts, les faibles, moi, toi, les deux pépés... on vit pour faire briller nos vies misérables... ces vies ne son pas là pour que tu joues avec !!! Avido continue à résister, mais Manigoldo prend le dessus et libère toutes les âmes. Mani: Seki Shiki Meikai Ha !! Le manoir commence à disparaître.
Ailleurs, Albafica et Gioca voient aussi le manoir disparaître. Gioca salue les âmes qui s'en vont, émerveillée par la vision.
Salle du Don. Manigoldo regarde avec mépris Avido, debout avec les yeux entièrement blancs. Mani: L'argent appartient à notre monde, les âmes sont pour l'enfer et le paradis... et ceux qui désirent trop d’argent ou d'âmes sont dans l'erreur. Le monde n'existe pas pour assouvir tes propres désirs, senpai.
Manigoldo tente de purifier toutes les âmes avec le Seki Shiki Meikai Ha, mais il ne parvient pas à faire partir les âmes car elles sont liées au Cosmos d'Avido. Avido revêt la Black Cloth de l'Autel. Dans le passé, Hakurei était sur le point de lui remettre la Cloth de l'Autel, mais Avido avait rétorqué que ce n'est qu'une Cloth de minable. Sage et Hakurei ont appris à Manigoldo à ne pas gâcher sa vie. Il retente le Seki Shiki Meikai Ha et purifie les âmes, puis le manoir s'effondre. Avido s'effondre avec les yeux entièrement blancs.
Inviato da: Ikki no Phoenix23 il Feb 13 2012, 06:11 PM
Traduzione spoiler in Fra grazie ad Archange
CITAZIONE
Manigoldo tente de purifier toutes les âmes avec le Seki Shiki Meikai Ha, mais il ne parvient pas à faire partir les âmes car elles sont liées au Cosmos d'Avido. Avido revêt la Black Cloth de l'Autel. Dans le passé, Hakurei était sur le point de lui remettre la Cloth de l'Autel, mais Avido avait rétorqué que ce n'est qu'une Cloth de minable. Sage et Hakurei ont appris à Manigoldo à ne pas gâcher sa vie. Il retente le Seki Shiki Meikai Ha et purifie les âmes, puis le manoir s'effondre. Avido s'effondre avec les yeux entièrement blancs.
Inviato da: Benjamin Kalas il Feb 13 2012, 11:22 PM
Per chi come me è un pò francofobico (thanks to john):
CITAZIONE
Manigoldo col suo cosmo tenta di purificare tutte le anime col sekishiki meikaiha, ma non riesce a farlo per via del cosmo di Avido che le attira. Avido riveste il Black Cloth dell'altare. In passato Hakurei stava per affidargli la cloth dell'altare, ma l'aspirante cavaliere rispose che non era altro che una cloth miserabile. Colui che aveva imparato da Sage a non buttare la sua vita, Manigoldo, usa di nuovo il Meikaiha per cercare di purificare le anime, il maniero crolla. Avido spalanca gli occhi completamente bianchi e cade a terra.
Inviato da: Ikki no Phoenix23 il Feb 14 2012, 12:37 PM
Manigoldo: C'est incroyable d'avoir réussi à créer un manoir d'âmes à utiliser comme réserve de munitions. Mani: T'as raison, j'ai pas les couilles de les faire exploser pour te battre, mais ça ne veut pas dire que j'ai plus de carte à jouer. Mani: Si j'fais dégager toutes les âmes d'ici, tu te retrouvera à poil ! Prends ça ! Seki Shiki Meikai Ha !!! Il tente de purifier toutes les âmes du manoir. Cependant, Avido abaisse le poing et tire vers lui les âmes qui commençaient à s'envoler.
Avido: T'as pas assez de force pour extirper autant d'âmes ! Et qui plus est, elles sont cousues à ce lieu grâce à mon Cosmos ! Un truc aussi basique ne fonctionnera pas ! Avido: Mais tu m'as donné envie de jouer un peu plus avec toi. Avido appelle sa Black Cloth de l'Autel. Mani, surpris: Il y a aussi une Black Cloth pour cette constellation ? Avido: En effet. L'Autel est supposé être la Cloth portée par celui qui assiste le Pope. Il prend un air grave, Cloth portée sous son manteau. Avido: La Cloth d'un perdant. Mani: La Cloth d'un perdant ? Pour autant que j'en sache, le pépé de l'Autel est sacrément fort... c'est loin d'être un perdant, il peux même surpasser mon vieux (le pope) ! Avido: C'est vrai, mon maître Hakurei était puissant, mais ce vieux type n'est malgré tout qu'un perdant ! Après tout, malgré sa force n'a-t-il pas été incapable d'acquérir une Gold Cloth ou la position de Pope ? Par humilité ? Ou par résignation ? Ou encore par paresse ? Peu importe la raison, il n'a pas de bonne excuse !! Au final, il a perdu par rapport à son frère cadet (Sage) et s'est retrouvé à vivre misérablement dans la lointaine terre de Jamir, passant ses journées à réparer des Cloths ! Et en plus il s’apprêtait à faire de moi son successeur en tant que Saint de l'Autel ! Je n'ai pas acquis cette puissance pour me retrouver sous les ordres des autres !! J'utilise ma puissance pour mes propres buts !!
Avido fait exploser les âmes près de Manigoldo, qui se retrouve propulsé dans les airs. Mani s'écrase par terre et entend les lamentations des âmes. Avido: Je me fous des autres !! Il saisit Mani par les cheveux. Avido: Fini de jouer. Je vais réduire ton corps en morceaux et les envoyer au Sanctuaire. La tête des deux vieux jumeaux va être un sacré spectacle. Avido rit.
Mais Mani lui rit aussi à la face. Mani: Ouahahaha... ouais j'aimerais bien voir la tronche des deux pépés !! Il pointe son index. Mani: Mais tu sais, après ils deviendraient vraiment effrayants ! Je pige ta logique en tout cas. Quel que soit la longueur de nos vies, au final on n'est tous que de la merde insignifiante !! Rien de mieux que d'utiliser ces vies à ton propre compte ! Et la façon de penser des deux vieux est si chiante... ouais c'est c'est que je pensais quand j'étais encore qu'un sale gosse. Il relève la tête en souriant. Mani: Mais tu n'as pas appris que la vie et l'univers ne faisaient qu'un ? Leur entraînement était spartiate ! Ils m'ont appris à ne pas mépriser la vie ! Il relance le Seki Shiki Meikai Ha de toutes ses forces.
Avido: T'as bien appris ta leçon. Avido s'oppose à l'attaque de Manigoldo. Mais cette fois-ci, il a du mal à retenir les âmes. Mani: Hé l'Autel Noir, les gens ne vivent pas que pour toi ! Les forts, les faibles, moi, toi, les deux pépés... on vit pour faire briller nos vies misérables... ces vies ne son pas là pour que tu joues avec !!! Avido continue à résister, mais Manigoldo prend le dessus et libère toutes les âmes. Mani: Seki Shiki Meikai Ha !! Le manoir commence à disparaître.
Ailleurs, Albafica et Gioca voient aussi le manoir disparaître. Gioca salue les âmes qui s'en vont, émerveillée par la vision.
Salle du Don. Manigoldo regarde avec mépris Avido, debout avec les yeux entièrement blancs. Mani: L'argent appartient à notre monde, les âmes sont pour l'enfer et le paradis... et ceux qui désirent trop d’argent ou d'âmes sont dans l'erreur. Le monde n'existe pas pour assouvir tes propres désirs, senpai.
Inviato da: Ikki no Phoenix23 il Feb 14 2012, 01:49 PM
Grazie Carlo
Inviato da: UltimateShiryu il Feb 14 2012, 02:16 PM
aspros? ma nn deve esserci il gaiden su deuteros stando a quello che diceva il gaiden di cardia mi pare. a questo punto se aspros sta e' probabile che sia quello di deuteros ma il gemello potrebbe apparire anche nel gaiden di un altro, no, tipo come ha fatto albafica in questo di manigoldo
Inviato da: MH-5 il Feb 14 2012, 03:41 PM
Avido giudica Hakurei un perdente La risposta giusta sarebbe "allora sconfiggilo tu Hypnos"
Scherzo, comunque la mentalità di Avido è ben tratteggiata. Lui non riesce proprio a comprendere la fedeltà alla causa di Hakurei, e quindi vede codardia nella sua mancanza di ambizione...la cloth dell'Altare è un po' il simbolo dell'abnegazione dei Saint, cosa che Avido non riesce assolutamente a concepire (diventare il consigliere e il kagemusha di un altro? e magari un altro persino più debole di te? Per Avido è una follia da pusillanimi )
Mi piace anche che Manigoldo ritiri in ballo il discorso sull'importanza della vita: si sentiva il bisogno di un momento introspettivo sulle motivazioni del Gold protagonista del gaiden
E allora l'ultimo capitolo sarà dedicato interamente a Gioca e alla morale della storia... ci sta
Inviato da: Nana il Feb 14 2012, 03:43 PM
CITAZIONE
Mani: Mais tu sais, après ils deviendraient vraiment effrayants ! Je pige ta logique en tout cas. Quel que soit la longueur de nos vies, au final on n'est tous que de la merde insignifiante !! Rien de mieux que d'utiliser ces vies à ton propre compte ! Et la façon de penser des deux vieux est si chiante... ouais c'est c'est que je pensais quand j'étais encore qu'un sale gosse. Il relève la tête en souriant. Mani: Mais tu n'as pas appris que la vie et l'univers ne faisaient qu'un ? Leur entraînement était spartiate ! Ils m'ont appris à ne pas mépriser la vie !
Hé l'Autel Noir, les gens ne vivent pas que pour toi ! Les forts, les faibles, moi, toi, les deux pépés... on vit pour faire briller nos vies misérables... ces vies ne son pas là pour que tu joues avec !!!
ancora una volta rinnovo il mio amore per Manigoldo inoltre lo adoro quando chiama il suo maestro "il mio vecchio", troppo tenero
Inviato da: MaikoxMilo il Feb 14 2012, 04:34 PM
Manigoldo!!!!!! Comunque non è ancora ufficiale che il prossimo dia Aspros/Deuteros, vero? Chissà chi sarà l'altro Gold ad apparire insieme al protagonista... Punto su Asmita, anche se non sarebbe male un approfondimento su Deuteros/Dégel, o magari mi piacerebbe che ci fossero più di due Gold... *___* Basta, sto sognando troppo!!!
Inviato da: Ikki no Phoenix23 il Feb 15 2012, 05:04 PM
Prime immagini grazie a hypermind
Inviato da: CancerCarlo il Feb 15 2012, 09:52 PM
fighe!
Inviato da: UltimateShiryu il Feb 16 2012, 11:48 AM
questo gaiden sta competendo alla grande con quello di Dégel
Inviato da: Ikki no Phoenix23 il Feb 16 2012, 05:38 PM
Grazie a monogusa-giornale e jorgegeminis
Inviato da: Benjamin Kalas il Feb 16 2012, 10:59 PM
Capitolo completo in cinese thanks to jojohot&uranus
Contenuto Spoiler
P.S. Sembra che in prima pagina ci sia la pubblicità dell' Ω ; le possibilità che sia il miglior pesce d'aprile mai realizzato si affievoliscono sempre più
Inviato da: Elly il Feb 17 2012, 12:57 AM
Quante mazzate! Come spacca la cloth dell'altare bblackk! Vogliamo parlare dell'ultima scan? Favolosa!
Inviato da: Fëanor Spirito di Fuoco il Apr 7 2012, 05:06 PM
Ecco a voi il Capitolo 8 --> http://www.lostcanvas.it/2012/04/lost-canvas-gaiden-manigoldo-capitolo-08/ !!
Buon Aggiornamento!
Inviato da: Benjamin Kalas il Apr 7 2012, 06:11 PM
CITAZIONE(Fëanor Spirito di Fuoco @ Apr 7 2012, 05:06 PM)
Ecco a voi il Capitolo 8 --> http://www.lostcanvas.it/2012/04/lost-canvas-gaiden-manigoldo-capitolo-08/ !!
Buon Aggiornamento!
-1 alla fine e collegamento ai filler dell'anime....WOW che capitolone
Inviato da: yato89 il Apr 7 2012, 09:15 PM
Capitolo davvero sublime!!! due stili di pensiero a confronto! grande manigoldo a difendere e a seguire la retta via del saint! bravissimo!!!
Inviato da: Guren il Apr 8 2012, 09:53 AM
Davvero bello Anche senza aspettare la fine del gaiden posso dire tranquillamente che questo è il mio preferito
Speriamo di avere più gaiden possibili su questo livello! Grazie della release