P01 Manigoldo: T'as réussi à retrouver 2 Gold Saints ? Manigoldo: Hé ho, c'est impossible pour un simple humain. Manigoldo: P'tit merdeux... Manigoldo: Comment t'as fait pour nous retrouver ? Gioca: J'suis pas un p'tit merdeux ! Gioca: J'm'aｐpelle Gioca ! Gioca: .... Gioca: Quoi qu'je dise vous m'ferez pas confiance de toutes façons mais...
P02 Gioca: Depuis un certain temps j'arrive à percevoir... Gioca: La force intérieure des gens... leur force vitale ?
P03 Albafica: ! Manigoldo: ! Gioca: C'est grâce à ce pouvoir que je suis particulièrement doué pour voler les gens. Gioca: Cette force est particulièrement puissante chez vous. Gioca: Je vous ai simplement retrouvés en pistant votre force. Gioca: C-c'est la vérité ! Albafica: .... Manigoldo... Ce garçon s'est éveillé au Cosmos... Manigoldo: Ouais, on dirait bien... Gioca: Le... Gioca: Cosmos... ?
P04 Manigoldo: Le Cosmos est l'univers contenu en chaque être humain. Gioca: ! Manigoldo: Comme tu l'as ressenti, cette force est à l'origine de la vie. Manigoldo: Il est possible de créer des miracles en le ressentant et en le faisant exploser !
P05 Gioca: Cosmos ? Gioca: Miracles ? Gioca: J'ai ce pouvoir ? Manigoldo: Ouais enfin peu importe ! Manigoldo: Pourquoi t'as cherché à nous retrouver ? Crache le morceau ! Manigoldo: Allez ! Gioca: Je veux y aller... Manigoldo: Hein ? Gioca: J'veux vous accompagner, voilà ! Gioca: Au quartier général de Nero, c'est bien votre destination, non ?
P06 Manigoldo: Pas question ! Tu m'fais vraiment chier ! Manigoldo: C'est pas pour jouer, gamin ! Gioca: Allez s'il te plaît ! Manigoldo: J't'ai dit qu'on était pas venus s'occuper de vos problèmes, les gosses ! Manigoldo: V.A.S T'E.N !! Gioca: Tss. Gioca: Evidemment vous vous fichez de ce que dit un enfant. Manigoldo: "Evidemment" ? Espèce de p'tit... Gioca: Mais je sais quelque chose !! Albafica: ! Gioca: D'habitude les gars de Nero se planquent, mais certains ont laissé des traces de leur Cosmos !
P07 Gioca: Vous cherchez leur planque pas vrai !! Gioca: Je peux vous servir de guide dans cette ville ! Manigoldo: ... Manigoldo: Sale gosse... Albafica: Bon, ça suffit Manigoldo. Ce n'est pas très mature de ta part de t'en prendre à un enfant. Manigoldo: ! Albafica: Et il sait qu'il n'est pas venu pour s'amuser. Albafica: Je ressens sa détermination. Manigoldo: Alba-chan... (venant du mec qui d'habitude repousse les autres) Gioca: ...
P08 Manigoldo: Ok ! J'ai perdu ! Manigoldo: T'as qu'à nous suivre l'emmerdeur !
Grèce, palais du Pope. Hakurei: Je suis enchanté de cette première rencontre, ô Athéna.
P09 Hakurei: Ou non, je devrais peut-être plutôt dire que cela fait longtemps depuis notre dernière rencontre. Hakurei: Hakurei de l'Autel à votre service ! Hakurei: J'ai franchi ces deux siècles en attendant de tout mon coeur le jour où je pourrais vous revoir !
P10 Sasha: Hakurei ? Sasha: Deux siècles ? Sage: Je vous présente mon frère aîné, ô Athéna. Sasha: Sage... Sage: Il y a longtemps, 2 siècles au bas mot, nous avons combattu ensemble lors de la Guerre Sainte et avons survécu. Sage: Sa puissance est largement supérieure à la mienne. Sage: En tant que Saint de l'Autel, et donc conseiller du Pope, il n'a cessé d'aider dans l'ombre le Sanctuaire depuis la contrée de Jamir. Sasha: Largement supérieure ? Hakurei: Je n'irais pas jusque là... Hakurei: Et quelqu’un de mon âge est censé faire preuve de plus de patience, au lieu de vouloir vous rencontrer tout de suite. Hakurei: Vous venez tout juste de vous éveiller en tant qu'Athéna pourtant. Hakurei: Mais il n'y a aucun mensonge dans ce qu'à dit mon frère !
P11 Hakurei: Nous sommes honorés de combattre de nouveau à vos côtés, Hakurei: pour défendre la justice et pour vos idéaux. Avido: Hahahaha ! Avido: La Justice ? Hakurei: Qui va là ? Avido: C'est bien les paroles d'un vieux guerrier né il y a 200 ans. Avido: En réalité, c'est juste une ennuyeuse et inutile illusion !! Sasha: Qui êtes-vous ? Avido: C’est la première fois que l'on se rencontre, jeune Athéna...
P12 Avido: Je suis Avido !!! Avido: Je suis le Don, qui dirige les Black Saints déchus !!
P13 Avido: Enchanté de faire votre connaissance. Sage: Malédiction, il a pénétrer ici en passant par le Sekishiki ! Sasha: Les Black Saints ? Sage: Les Black Saints sont... Sage: Un groupe de personnes qui ont été privées de leur titre de Saints en raison de leurs mauvais actes. Sage: Ils portent des Cloth noires et utilisent leurs pouvoirs de Saints afin de satisfaire leurs ambitions. Sage: Leurs âmes sont teintées par le mal. Sasha: Il y a de telles personnes... !
P14 Avido: J'ai du mal à respirer dans ce vieux Sanctuaire. Avido: Il manque l'odeur de l'alcool, de l'argent et de la débauche ! Avido: Des traditions aussi immuables qu'une pierre, et rien d'autre ! Avido: En réalité, vous devez trouver cet endroit ennuyeux, pas vrai jeune Athéna ? Hakurei: Il suffit, imbécile ! Hakurei: Ce lieu n'accepte pas un homme comme toi dont le poing est souillé par l'avidité. Hakurei: Si tu ne t'en vas pas... Avido: Pff, tu me puniras à nouveau, c'est ça ?
P15 Avido: Comme lorsque tu m'as toi-même chassé hors du Sanctuaire, hein maître ? Sasha: Maître ? Sasha: Alors... le disciple d'Hakurei, l'homme qui a tant fait pour le Sanctuaire depuis la dernière Guerre Sainte, serait un traître ? Hakurei: J'ai eu tort de laisser quelqu'un comme toi partir en vie. Hakurei: Et cette fois...
P16 Hakurei: Je n'aurai aucune pitié pour toi, Avido ! Avido: Toujours le même. Hakurei: Des feux follets !
P17 Avido: Ce sera tout pour aujourd'hui, maître. Avido: J'étais juste venu jeter un coup d'oeil sur la nouvelle Athéna. Avido: Mais, Sage... Avido: Je vais ensuite rencontrer l'utilisateur du Sakishiki que tu as envoyé. Avido: Je reviendrai t'apporter son cadavre. Avido: Cette fois-ci, une guerre totale entre les Saints du Sanctuaire et les Black Saints va s'engager ! Avido: Hahahahahahaha !!!
P18 Hakurei: Hmm. Hakurei: Le Don des Black Saints ? Il est devenu plus fort qu'avant. Sage: Oui, son Cosmos a gagné en force... Sage: Je me demande si le Sekishiki de Manigoldo suffira... Hakurei: Vivre longtemps permet de récolter beaucoup d'ennuis. Sage: En effet, et la situation est vraiment préoccupante. Sasha: Il s'est même joué d'eux...
P19 Sasha: Manigoldo a été envoyé pour enquêter, mais va-t-il s'en sortir sain et sauf ? Manigoldo: En effet, c'est un bon endroit pour se cacher. Albafica: Oui, et puis... Albafica: Ils ne cherchent même plus à dissimuler leurs Cosmos... Manigoldo: Ouais. Manigoldo: Dans ce cas-là, nous allons nous aussi...
P20 Manigoldo: Y aller sans retenue ! Gioca: Hein ! Gioca: Des armures en or ? Gioca: Et leur Cosmos sont devenus bien plus intenses... ! Manigoldo: Allez, traînes pas la patte sale garnement !
Diaologhi JAP --> ??? ---> SPA --> ITA thanks to Aiolos87
Contenuto Spoiler
Pag 1
Anche Manigoldo è sorpreso , qual è il segreto di Gioca ?
Manigoldo : Puoi seguire noi due che siamo Gold Saints ? Manigoldo : Hey questo una persona normale non lo può fare ! Manigoldo : Tappetto del cavolo Manigoldo : Come sei riuscito a seguirci ?
Gioca : Non mi chiamare tappetto del cavolo ! Sono Gioca Gioca : .... Gioca : Non so come spiegare quello che avverto ma...
Pag 2
Capitolo 30 : Black Saints
Gioca : E' qualcosa che avverto da qualche tempo Gioca : Il potere che le persone tengono dentro è come se fuori fosse un'energia vitale
Il talento occulta di Gioca il ladro rivelato !
Pag 3
Albafica : ! Manigoldo : !
Gioca : E' grazie a questo potere che sono bravo a rubare Gioca : E in voi due quest'energia è particolarmente forte Gioca : E così vi ho seguiti guidato da queto potere Gioca : Lo giuro non sto mentendo !
Albafica : Manigoldo questo ragazzino ha rivegliato il suo Cosmo Manigoldo : Si ...così sembra
Gioca : Cos...mo ?
Pag 4
Manigoldo : Il Cosmo è una cosa che è dentro le persone , è un po' come sentire l'universo dentro di te
Gioca : !
Manigoldo : Come quello che tu senti e chiami energia vitale Manigoldo : Quando si brucia si possono compiere miracoli !
Pag 5
Gioca : L'universo ? Miracoli ? Gioca : Questo potere è dentro di me ?
Manigoldo : Non m'importa ! Manigoldo : Ancora non capisco perchè cavolo c'hai seguiti !
Gioca : Hey .... Gioca : Io voglio andare
Manigoldo : Cosa cosa ?
Gioca : Dico che voglio che mi portiate con voi ! Gioca : Al Quartier Generale dei Neri !
Pag 6
Manigoldo : No , non fare lo stupido ! Manigoldo : Questo non è un gioco da bambini ! Manigoldo : E non pregare per chiederlo ! Manigoldo : Te l'avevo detto ! Diamine , anche quando hai voluto seguirci ?
Gioca : Per...fa...vo...re Gioca : Eh... Gioca : Dopo tutto , non mi pare che abbiate combinato molto
Manigoldo : Che stai dicendo ? Idiota ...
Gioca ; Però c'è una cosa che so
Albafica : ! Gioca : Solitamente si tengono nascosti , ma a volte i tipi dei Neri lasciano una traccia di questi Cosmi
Pag 7
Gioca : Voi state cercamdo il Qurtier Generale dei Nero , no ? Gioca ; Io conosco questa città a memoria , posso farvi da guida !
Manigoldo : Questo moccioso Albafica : Però potrebbe esserci utile Manigoldo Albafica : Alla fine sei tu che ti stai comportando in modo immaturo con lui Manigoldo : !
Albafica : Inoltre questo ragazzino non è giunto qui con l'intenzione di scherzare Albafica : Posso sentire la forza della sua risoluzione !
Manigoldo : Alba-chan e pensare che solitamente evita le persone Gioca : ...
Pag 8
Manigoldo : E va bene ! Ho perso ! Manigoldo : Puoi venire con noi ! Piccola piattola !
Grecia Santuario Tempio del Gran Sacerdote
Hakurei : E' un onore conocerla signorina Athena
Pag 9
Hakurei : O per meglio dire... E' bello reincontrarla dopo tanto tempo
Hakurei dell'Altare Hakurei : Sono più di 200 anni che aspettavo con ansia il momento per poterla servire di nuovo !
Pag 10
Sasha : Signor Hakurei ? Avete più di 200 anni ? Sage : E' il mio gemello maggiore , signorina Athena Sasha : Sage ...
Sage : In passato oltre 200 anni fa , combattemmo assieme nella Guerra Sacra Sage : Il suo vero potere è superiore al mio . Sage : Da allora si è ritirato in Jamir , dove ha agito nell'ombra , come aiutante del Gran Sacerdote
Hakurei : Non essere così buono...Alla fine ero impaziente per salutarla . Hakurei ; Anche perchè si è rivegliata da poco come Athena Hakurei : Ma quello che ha detto prima è vero
Pag 11
Hakurei : Ancora una volta ci poniamo al servizio della giustizia che rappresentate Hakurei : Combatteremo con orgoglio , dando tutto noi stessi .
Avido : Come c'era da aspettari da un vecchio guerriero di 200 anni Avido : Noioso come al solito ...che illuso ! Sasha : Chi siete... ?
Avido : E' la prima volta che c'incontriamo stimata dea Athena
Pag 12
Avido : Io sono Avido ! Avido : Colui che controlla i Black Saints come loro leader !
Pag 13
Avido : E' giunto il momento di rivelare la mia posizione
Sage : Non può essere ... può entrare qui utilizzando il Sekishiki ... Sasha : Black Saints... ? Sage : I Black Saints...
Sage : E' un gruppo di Saints a cui è stato negato il titolo per aver commesso malvagità . Sage : Indossano Cloth di colore nero e utilizzano i propri poteri per soddisfare le proprie egoistiche ambizioni. Sage : Sono persone con l'anima corrotta dal male !
Sasha : Ci... sono persone così... ?
Pag 14
Avido : Nel Santuario non si può nemmeno respirare ! Avido : Qui non si può godere del vino , del denaro , dei divertimenti ! Avido : Si agisce con moderazione e nel rispetto delle leggi ! Avido : Sinceramente , non pensate anche voi che sia noioso stimabile Athena ?
Hakurei : Vattene idiota ! Non posso permettere che vieni a disonorare questo luogo con le tue idee egoistiche Hakurei : Vattene o ....
Avido : Eheheh...Mi vuoi bandire di nuovo ?
Pag 15
Avido : Come mi hai bandito dal Santuario quella volta , maestro !
Sasha : Maestro ...? Sasha : Non può essere... Sasha : L'allievo di Hakurei che ha aiutato il Santuario nella scorsa Guerra Sacra è un traditore ?
Hakurei : Che tu sia maledetto ... Lasciarti andare vivo fu un errore da parte mia ... Hakurei : Vorrà dire ...
Pag 16
Hakurei : Che questa volta non avrò pietà Avido ! Avido : Non siete cambiato
Hakurei : Tsk... Fuochi fatui ?
Pag 17
Avido : Ecco , siamo qui oggi maestro ! Avido : Questa volta Athena si è risvegliata come testimone... Avido: Ma Sage ... !
Avido : La prossima volta che verremmo sarà quando il tipo che hai inviato che usa il Sekishiki Avido : Sarà finito dalle mie stesse mani !
Avido : Allora ci sarà una guerra fra noi Black Saints e voi Saints del Santuario !
Avido : Vedremo quale dei due sistemi prevarrà ! Avido : Ahahah !
Pag 18
Hakurei : Pff... Hakurei : Così quello è il leader dei Black Saints... Quel tizio è diventato molto forte..
Sage : Si possiede un Cosmo molto poderoso in questo modo Sage : Mi chiedo se il Sekishiki di Manigoldo ne sarà all'altezza...
Hakurei : Veramente , questi tipi di problema arrivano , quando si vive molto , no ? Sage : In verità... è una situazione complicata
Sasha : Ha messo quei due alle corde...
Pag 19
Sasha : Starà bene il signor Manigoldo che è andato ad invetigare ?
Manigoldo : Ah vedo che si son trovati un buon nascondiglio Albafica : Se poi aggiungiamo ...
Albafica : che questi tipi non stanno nascondendo i loro Cosmi Manigoldo : Già
Manigoldo : In quseto caso
Pag 20
Manigoldo : E' tempo di mettersi al lavoro !
Gioca : Armature d'oro ? E i loro Cosmi sono diventati più forti !
Manigoldo : Stattene indietro nanerottolo del cavolo !
Un duo di bei guerrieri !
Scansioni MQ thanks to AZB e Aiolos87
Contenuto Spoiler
Messaggio modificato da Ikki no Phoenix23 il Dec 31 2011, 02:34 PM
by MH-5
The Following 4 Users Say Thank You to yato89 For This Useful Post:
Portale Sorkino™
Dec 27 2011, 04:43 PM
by MH-5
Ikki no Phoenix23 E' arrivato il regalo di Natale!!... Dec 27 2011, 05:24 PM
