Benvenuto Visitatore ( Log In | Registrati )

 
Reply to this topicStart new topic
Lost Canvas - Capitolo 49
Fëanor Spirito di ...
messaggio Aug 23 2007, 01:02 AM
Messaggio #1 Share


VicePresidente™ e CoAzionista di Maggioranza Sorkino™
******
Gruppo: CDA
Status:
Messaggi: 13,724

Thank(s): 946
Iscritto il: 30-July 07
Da: Aman
Utente Nr.: 1
Aquarius



Thanks to Trevor:
IPB Image
IPB Image
IPB Image
IPB Image
IPB Image
IPB Image
IPB Image
IPB Image
IPB Image
IPB Image
IPB Image
IPB Image
IPB Image
IPB Image
IPB Image
IPB Image
IPB Image
IPB Image
IPB Image


Pinguo è bello



Kurumada si è bevuto il cervello.. ed è morto di sete! (cit.)



In tal fatta capitò quindi che l'Allievo si dipartisse dal Reame Beato al pari degli altri esiliati, benché servisse ancora le Potenze e si mescolò alle genti della Terra di Qua. Ma a causa della sua fedeltà all'Occidente poco amore nutriva per i figli di Fëanáro pur sempre ribelle, che conquistavano territori e continuavano la loro guerra dimentichi della Luce che vi era all'Ovest; e in conto pari a selvaggi aveva quegli elfi che, prima del Sole e della Luna, avevano rifiutato l'invito dei Valar a recarsi oltre il Mare. Ecco quindi che si fece solitario e prediligeva la vita nelle selve ove meditava su come attuare la rivincita del suo Ordine. Non per questo chiunque, perdutosi nei boschi o spintosi nelle foreste per le ragioni più svariate, alla vista dell'Allievo, non poteva non restare stupito di tanta bellezza, ché dieci ere nelle selve non bastavano a sminuire la maestà che gli splendeva in volto, riflesso della beatitudine della terra donde veniva.
Go to the top of the page
+Quote Post
Fëanor Spirito di ...
messaggio Aug 23 2007, 01:04 AM
Messaggio #2 Share


VicePresidente™ e CoAzionista di Maggioranza Sorkino™
******
Gruppo: CDA
Status:
Messaggi: 13,724

Thank(s): 946
Iscritto il: 30-July 07
Da: Aman
Utente Nr.: 1
Aquarius



Ed ecco anche la traduzione, come sempre di terza mano, ma meglio questa che nulla quindi grazie ad Aledileo smile.gif
Edit: ho migliorato la traduzione, facendo un grosso lavoro di adattamento.. quindi credits anche (e soprattutto tongue.gif ) a me xD

Capitolo 49: Assassini

1
Pandora: Una impurità nel fondo del cuore di sua Maestà Hades!
Tenma di Pegasus! Ti ucciderò!
Miei assassini di fiducia, vi invoco!
Mostratevi!
Spectre: Siamo qui, vostra altezza!

2
(La situazione sembra volgere male per Pegasus)
Capitolo 49: Assassini

3
Cube di Durahan e Wimber del Pipistrello (Stella della Terra del Giudizio, ndt)
Pandora: Molto bene! Sono certa che saprete essere all'altezza nel compiere questa missione!
Spectre: Ma certo! Regolare questo conto con un Cavaliere di Bronzo? Non ci sarà alcun problema!
Cube: Abbiamo le tenebre dalla nostra parte! Non ci sentirà nemmeno arrivare se non quando sarà troppo tardi per lui!
Pandora: Perfetto! Non dimenticate di farmi presto rapporto!
Spectre: Si!

4
Pandora: Una volta che questo problema sarà risolto, non ci sarà più niente che distoglierà il signor Hades e mi sentirò più rassicurata!
Anche quei due dei Gemelli ne saranno soddisfatti. Ah, Signor Hades.. avete un'armata da dirigere! Dovete essere forte per guidarci!

5
Casa della Vergine
Toro: Ecco il mio regalo di addio per te, Asmita!
In verità adesso non so proprio come tu possa berlo! Ma vabbè xD…
Ah ah ah!

6'Toro: La guerra santa entra nella sua fase decisiva! Atena e il Grande Sacerdote stanno mettendo a punto una strategia d'attacco! Direi che la risoluzione dei conti è ormai prossima!
Il rosario che hai purificato a prezzo della vita è nelle mani del Grande Sacerdote adesso! E tutti qui non proviamo che una sola voglia: sconfiggere gli Spectre e imprigionare tutte le loro anime nelle perle del rosario!

7
Toro: Ahah! Sentimi quando parlo.. eppure contrariamente a quanto racconto.. ne ho lasciato ripartire uno!
Kagaho di Bennu! Così ha detto di chiamarsi!
Sono rimasto impressionato dalla sua forza!
Ma non è più l'ora delle chiacchiere.. ti lascio!
Tolgo il disturbo… avrei tanto voluto vedere le tue prodezze sul campo di battaglia!


8
Toro: Pipistrelli? Ce ne sono da tutte le parti.

Allievo: Signor Aldebaran!!

9
Allievo: Aldebaran, grazie di tutto!
Toro: E di cosa, avete quasi fatto tutto senza di me!
Oh Pegasus, ci sei anche tu?
Pegasus: Si! Mi sono permesso di autoinvitarmi!
Toro: Hai fatto bene!
Tenma: ?!

10
Tenma: Ouch!
Non è finita!
Toro: Dohko mi ha detto che ti sei un po' arrugginito!
Ma è evidente che il tuo spirito è sempre assai combattivo!
Pegasus: Che credi xD

11
Tenma: Fulmine di Pegasus!
Toro: Mh sì. Colpo carino!
Ma non basta certo per atterrare Hades!
Devi concentrarti!

12
Selinsa: Si uccideranno di fatica! Non si sono neppure accorti che è calata la notte!
Teone: Ehi Salo! È vietato dormire!
Selinsa: Lascialo! Lo sai, anch'io sono stanca!
Credo che collasserò qui.
Teone: Selinsa!
Ma cosa? Anch'io..

13
Tenma: Eh?!
Toro: Pegasus?
Ma… cosa?!
Spectre: Pravi pampini! Papà è fiero di voi!
Tutti questi idioti del Grande Tempio saranno troppo occupati a dormire questa notte!

14
Spectre: Hanno appena gustato la potenza del mio Nightmare Sonar!

16
Cube: Bravo, SPECTRE, ma hai fatto le cose solo a metà.
Troppo facile!

17
Cube: Dire che è lui che faceva così paura a Lady Pandora!
Finalmente, di Cavalieri di Bronzo, ne ho visti di peggiori!
Pegasus, puoi dire addio… alla tua testa!
Toro: FERMATI!

18
Toro: Massì.. dopo l'invasione dei pipistrelli adesso è il turno dei ratti?!
E pensi pure che ti lascerò mordere Pegasus? LoL

19
Cube: Ma.. come hai fatto a resistere al Nightmare Sonar?!
Toro: EH?? Puoi ripetere?
Cube: No! Non è possibile: Ti sei sfondato i timpani!!
Toro: Eheh

20
Toro: GREAT HORN!!


Pinguo è bello



Kurumada si è bevuto il cervello.. ed è morto di sete! (cit.)



In tal fatta capitò quindi che l'Allievo si dipartisse dal Reame Beato al pari degli altri esiliati, benché servisse ancora le Potenze e si mescolò alle genti della Terra di Qua. Ma a causa della sua fedeltà all'Occidente poco amore nutriva per i figli di Fëanáro pur sempre ribelle, che conquistavano territori e continuavano la loro guerra dimentichi della Luce che vi era all'Ovest; e in conto pari a selvaggi aveva quegli elfi che, prima del Sole e della Luna, avevano rifiutato l'invito dei Valar a recarsi oltre il Mare. Ecco quindi che si fece solitario e prediligeva la vita nelle selve ove meditava su come attuare la rivincita del suo Ordine. Non per questo chiunque, perdutosi nei boschi o spintosi nelle foreste per le ragioni più svariate, alla vista dell'Allievo, non poteva non restare stupito di tanta bellezza, ché dieci ere nelle selve non bastavano a sminuire la maestà che gli splendeva in volto, riflesso della beatitudine della terra donde veniva.
Go to the top of the page
+Quote Post
Fëanor Spirito di ...
messaggio Aug 23 2007, 01:10 AM
Messaggio #3 Share


VicePresidente™ e CoAzionista di Maggioranza Sorkino™
******
Gruppo: CDA
Status:
Messaggi: 13,724

Thank(s): 946
Iscritto il: 30-July 07
Da: Aman
Utente Nr.: 1
Aquarius



Finalmente un capitolo con un po' di mazzate.. ci era mancato.

Ancora una volta TITANEGGIA RASGADO :Q____ che personaggio magnifico.
Ma anche sfigato.. ora anche le orecchie sono andate.. gli è rimasto solo un occhio dry.gif
Romantico nel suo colloquio con Asmita, docente eccelso con Tenma.

Batman e Cube sono spacciati cool.gif


Pinguo è bello



Kurumada si è bevuto il cervello.. ed è morto di sete! (cit.)



In tal fatta capitò quindi che l'Allievo si dipartisse dal Reame Beato al pari degli altri esiliati, benché servisse ancora le Potenze e si mescolò alle genti della Terra di Qua. Ma a causa della sua fedeltà all'Occidente poco amore nutriva per i figli di Fëanáro pur sempre ribelle, che conquistavano territori e continuavano la loro guerra dimentichi della Luce che vi era all'Ovest; e in conto pari a selvaggi aveva quegli elfi che, prima del Sole e della Luna, avevano rifiutato l'invito dei Valar a recarsi oltre il Mare. Ecco quindi che si fece solitario e prediligeva la vita nelle selve ove meditava su come attuare la rivincita del suo Ordine. Non per questo chiunque, perdutosi nei boschi o spintosi nelle foreste per le ragioni più svariate, alla vista dell'Allievo, non poteva non restare stupito di tanta bellezza, ché dieci ere nelle selve non bastavano a sminuire la maestà che gli splendeva in volto, riflesso della beatitudine della terra donde veniva.
Go to the top of the page
+Quote Post
T.F.O.A.
messaggio Aug 23 2007, 02:30 AM
Messaggio #4 Share


Mylock Beholder

Guerriero
Gruppo icone
Gruppo: Sorkino™ Fan
Status:
Messaggi: 581

Thank(s): 2
Iscritto il: 1-August 07
Da: Lota Town
Utente Nr.: 13
Scorpio



io invece penso che nei prox capitoli scoccherà la sua ora ma dopo averlo visto in quella vignetta stile castelvani lament of inncoent posso anche morire


Pinguo è bello


Armati di solo coraggio
noi resistiamo sulla
linea del fronte
per difendere la
nostra libertà


IL FRONTE ARMATO
Go to the top of the page
+Quote Post
Cello
messaggio Aug 23 2007, 05:38 AM
Messaggio #5 Share


Mylock Beholder

Cavaliere di Bronzo
Gruppo icone
Gruppo: Sorkino™ Fan Approved
Status:
Messaggi: 1,492

Thank(s): 1
Iscritto il: 1-August 07
Utente Nr.: 11
Aries



la penso pure io come kanon... mi sa che presto un altro gold ci lascierà..
fighissimo l'attacco coi pippistrelli


Pinguo è bello



per le normative europee speriamo che i myth non diventino come i barbapapà
Go to the top of the page
+Quote Post
Sorkira™
messaggio Aug 23 2007, 11:03 AM
Messaggio #6 Share


Responsabile Contabilità™ e Finanza™ e Capo dei Sorkiller™
Gruppo icone
Gruppo: Sorkino™ Fan
Status:
Messaggi: 5,230

Thank(s): 0
Iscritto il: 1-August 07
Da: Sibeeria
Utente Nr.: 5



sigh purtroppo lo credo anch' io

ma rasgado sicuramente non si lascerà morire senza prima avergli fatto tanto male biggrin.gif
comunque è davvero immenso come personaggio :Q___________


Pinguo è bello


CITAZIONE(Fëanor Spirito di Fuoco @ Feb 23 2009, 06:08 PM) [snapback]20467[/snapback]
Credo che a questa dissertazione leggerò risposte come "non capisci il copione", "non sai l'itagliano", "la spada di megres sta nel vulcano del gelo di camus", "megres è forte perché a me piace punto e basta".
CITAZIONE(Fëanor Spirito di Fuoco @ Feb 21 2009, 03:51 PM) [snapback]20282[/snapback]
Saori è praticamente l'alter ego kurumadiano "in trama": se c'è una cosa idiota da fare, la fa. Se c'è da mandare al macello milioni di persone perché sei incapace, ok.
Go to the top of the page
+Quote Post
Fëanor Spirito di ...
messaggio Aug 24 2007, 01:48 PM
Messaggio #7 Share


VicePresidente™ e CoAzionista di Maggioranza Sorkino™
******
Gruppo: CDA
Status:
Messaggi: 13,724

Thank(s): 946
Iscritto il: 30-July 07
Da: Aman
Utente Nr.: 1
Aquarius



Ho migliorato ulteriormente la traduzione.. ho cambiato il penoso "Sonar dell'Incubo" che stava con un migliore "Nightmare Sonar".

Come pensiate sia meglio "Bat" o "Pipistrello" ?

Ho messo Pipistrello (a grappoli) perché bat mi suonava troppo "provinciale" xD


Pinguo è bello



Kurumada si è bevuto il cervello.. ed è morto di sete! (cit.)



In tal fatta capitò quindi che l'Allievo si dipartisse dal Reame Beato al pari degli altri esiliati, benché servisse ancora le Potenze e si mescolò alle genti della Terra di Qua. Ma a causa della sua fedeltà all'Occidente poco amore nutriva per i figli di Fëanáro pur sempre ribelle, che conquistavano territori e continuavano la loro guerra dimentichi della Luce che vi era all'Ovest; e in conto pari a selvaggi aveva quegli elfi che, prima del Sole e della Luna, avevano rifiutato l'invito dei Valar a recarsi oltre il Mare. Ecco quindi che si fece solitario e prediligeva la vita nelle selve ove meditava su come attuare la rivincita del suo Ordine. Non per questo chiunque, perdutosi nei boschi o spintosi nelle foreste per le ragioni più svariate, alla vista dell'Allievo, non poteva non restare stupito di tanta bellezza, ché dieci ere nelle selve non bastavano a sminuire la maestà che gli splendeva in volto, riflesso della beatitudine della terra donde veniva.
Go to the top of the page
+Quote Post
T.F.O.A.
messaggio Aug 24 2007, 02:08 PM
Messaggio #8 Share


Mylock Beholder

Guerriero
Gruppo icone
Gruppo: Sorkino™ Fan
Status:
Messaggi: 581

Thank(s): 2
Iscritto il: 1-August 07
Da: Lota Town
Utente Nr.: 13
Scorpio



eh bhè pipistrelo a grappoli è stupendo


Pinguo è bello


Armati di solo coraggio
noi resistiamo sulla
linea del fronte
per difendere la
nostra libertà


IL FRONTE ARMATO
Go to the top of the page
+Quote Post
Magno Grillo
messaggio Aug 24 2007, 04:58 PM
Messaggio #9 Share


Mylock Beholder

Apprendista
Gruppo icone
Gruppo: Sorkino™ Fan
Status:
Messaggi: 53

Thank(s): 0
Iscritto il: 22-August 07
Utente Nr.: 36



ora sempre toro...immagino diano poi lo stesso spazio a dm...
cmq troppo lunga sta guerra..di certo in caso di trasposizione in anime così nn va bene...


Pinguo è bello


Il tentativo assurdo di convincersi di avere ragione dopo la sconfitta rimediata tramite le fonti ufficiali è la cosa piu' errata che poteste fare.
Bisogna saper perdere e nn sapete fare nemmeno quello, continuare a credere a qualcosa che c'era solo nella vostra testa e, portata via, sempre nella vostra testa "dal cambio di regia" è la punizione che vi autoinfliggete per una redenzione che non avrete mai; il non saper riconoscere la logica dalla fantasia puo' essere perdonato ma, il perseverare nel non saper riconoscere la sconfitta, dalla vittoria che Magno.. non ha ricevuto dal cielo..ma dalla capacità di ragionare...è la vostra condanna!

Dedicato ai convinti "nella loro mente" che nei 13 oav la barriera fosse stata tolta...
avessero avuto 2 occhi...si sarebbero resi conto che se le gold cloth vanno in pezzi e i bronze cloth no è proprio grazie al sangue divino che i primi non hanno e i secondi si..che annulla o quasi..gli effetti della barriera.
Go to the top of the page
+Quote Post
Pisces No Baloo
messaggio Aug 25 2007, 11:00 AM
Messaggio #10 Share


Cavaliere di Bronzo
Gruppo icone
Gruppo: Golden Sorkino™
Status:
Messaggi: 1,080

Thank(s): 8
Iscritto il: 1-August 07
Da: Boscoreale
Utente Nr.: 10
Leo



dai se devo dire la verità a me Lc sta piacendo moltissimo anke se ce stato un periodo moscio a me piacciono i gold di LC perke sn sicuri di se è fortissimi.


Pinguo è bello


Lost Canvas è il vero Saint Seiya, il manga risolutivo!
Gold Saint RuleZ!


Mugiwara-boy!!! [Cit. Ivankov ]

Fish, con queste rose addobbati la casa! [Cit. Seiya]
I Love Cavallo Pegasus - Official Kurumada Vaffanclub
Go to the top of the page
+Quote Post
Metal Mylock from Hell
messaggio
Messaggio # Share


Mylock Beholder

Il Re degli Dei

Gruppo: Adoratus et Osannatus et Incazzatus Semper
Status:



Iscritto il: Oggi, 01:48 AM






Contatta per PM il WebMaster
Go to the top of the page
Quote Post
1 utenti stanno leggendo questa discussione (1 visitatori e 0 utenti anonimi)
0 utenti:

Reply to this topicStart new topic

 

RSS Versione Lo-Fi Oggi è il: 28th April 2024 - 01:48 AM
Creative Commons License
Questa opera � pubblicata sotto una
Licenza Creative Commons.
IPS Driver Error

IPS Driver Error

There appears to be an error with the database.
You can try to refresh the page by clicking here